Be mine
Paroles:
[日本語]
「君が好きだよ」 …ずっとずっと
出逢った日から 感じてた 特別な気持ち
あした 打ち明けるよ
キセキ待ってる… I'll say I love you
こんなに人を 好きになるって
初めてだったから (I think about U 24.7)
不安だけど…抑えきれない
想いを君に 言葉にして伝えたい
Bring my love
後悔だけは したくはないから
心から…
「君が好きだよ」 …あふれる程
見つめた時間 その日々を 強さに変えて
逢いにいくから…
恋を叶えて I'll say I love you
眠れなくて 君を真似て
買った曲を聴くよ(I’m crazy about U 24.7 )
また鼓動が 速くなるのは
焦り出してる 運命の日はあした
Make you mine
このままじゃ嫌、友達のままじゃ
変わらなきゃ…私が
「君が好きだよ」 …深く深く
目を逸らさずに 受け止めて そして聞かせて
同じ気持ちなこと
祈る真夜中 … I'll say I love you
他の誰を好きだとしても
元に戻れなくても
恋をしてる気持ちにどうか
答えを下さい…
伝えたいから
「君が好きだよ」 …ずっとずっと
出逢った日から 感じてた 特別な気持ち
あした 打ち明けるよ
キセキ待ってる… I'll say I love you
見つめた時間 その日々を 強さに変えて
逢いにいくから…
恋を叶えて I'll say I love you
I need U in my life
I’m tired of waiting
I hope that U can feel the same way baby
Can U feel me
キセキ待ってる… say you love me, too
Vocabulaire dans cette chanson
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
Grammaire:
-
I'll say I love you
➔ Futur avec 'will' + verbe à l'infinitif pour exprimer une décision ou intention future.
➔ L'expression utilise 'will' pour indiquer une action ou promesse future.
-
感じてた
➔ Temps passé continu en japonais, exprimant un sentiment en cours dans le passé.
➔ 'Ressentais' au passé continu, exprimant un sentiment en cours dans le passé.
-
抑えきれない
➔ Forme potentielle en japonais; 'きれない' indique l'incapacité de faire quelque chose — ici, de réprimer des sentiments.
➔ L'expression combine '抑え' (supprimer) avec 'きれない' (ne pas pouvoir), indiquant une incapacité à contrôler ou réprimer des sentiments.
-
変わらなきゃ…私が
➔ Forme conditionnelle 'なきゃ' (il faut) de 'なければ', exprimant une nécessité ou obligation.
➔ C'est une contraction familière de 'なければ', utilisée pour exprimer la nécessité ou l'obligation.
-
目を逸らさずに
➔ 'Sans détourner les yeux', exprimant détermination ou insistance.
➔ Cette expression utilise la forme négative de '逸らす' pour souligner le fait de garder le contact visuel.
-
願う真夜中
➔ 'Souhaiter' + 'minuit', exprimant un vœu ou espérance à minuit.
➔ Cette expression associe 'souhaiter' à 'minuit' pour symboliser des espoirs à minuit.
Album: for you
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires