Do I – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Luke Bryan

Paroles et Traduction

[Français]

(musique country lente)

Je ne peux pas continuer comme ça.

Chérie, que devenons-nous

On dirait que - nous fuyons toujours

Enchaînant les gestes au quotidien

Je pourrais me pencher pour te serrer

Ou faire comme si je ne te connaissais même pas

On dirait que ça t'est - égal de toute façon

Qu'est-il arrivé à cette - fille que je connaissais autrefois

Je veux juste que nous retrouvions - ce que nous étions avant

Est-ce que je t'excite encore - quand je t'embrasse, chérie

Est-ce que le fait de me voir - te désirer te rend folle

Ai-je ton amour, suis-je encore suffisant

Dis-moi que non, ou dis-moi que oui, chérie

Te donner tout - ce que tu as toujours voulu

Préférerais-tu simplement te détourner - et me laisser seul

Est-ce que je dois simplement abandonner - et continuer ma vie

Chérie, est-ce que je le fais

Te souviens-tu quand nous n'avions rien

Mais un amour simple et parfait

Chérie, c'étaient vraiment les bons jours

Il y a eu un temps où notre - amour sauvage et libre courait

Mais maintenant je remets en question - tout ce que je vois

Est-ce que je t'excite encore - quand je t'embrasse, chérie

Est-ce que le fait de me voir - te désirer te rend folle

Ai-je ton amour, suis-je encore suffisant

Dis-moi que non, ou dis-moi que oui, chérie

Te donner tout - ce que tu as toujours voulu

Préférerais-tu simplement te détourner - et me laisser seul

Est-ce que je dois simplement abandonner - et continuer ma vie

Chérie, est-ce que je le fais

Te donner encore ce dont tu as besoin

Te couper encore le souffle

Allumer l'étincelle tout - au fond, chérie est-ce que je le fais

Oh, est-ce que je t'excite encore - quand je t'embrasse, chérie

Est-ce que le fait de me voir - te désirer te rend folle

Ai-je ton amour, suis-je encore suffisant

Dis-moi que non, ou dis-moi que oui, chérie

Te donner tout - ce que tu as toujours voulu

Préférerais-tu simplement te détourner - et me laisser seul

Est-ce que je dois simplement abandonner - et continuer ma vie

Dis-moi, chérie, est-ce que j'ai une autre chance

Est-ce que je le fais

Chérie, est-ce que je le fais

[Anglais]

(slow country music)

- I can't do this.

♪ Baby what are we becoming ♪

♪ It feels just like we're always running ♪

♪ Rolling through the motions everyday ♪

♪ I could lean in to hold you ♪

♪ Or act like I don't even know you ♪

♪ Seems like you could care less either way ♪

♪ What happened to that girl I used to know ♪

♪ I just want us back to the way we were before ♪

♪ Do I turn you on at all when I kiss you, baby ♪

♪ Does the sight of me wanting you drive you crazy ♪

♪ Do I have your love, am I still enough ♪

♪ Tell me don't I, or tell me do I, baby ♪

♪ Give you everything that you ever wanted ♪

♪ Would you rather just turn away and leave me lonely ♪

♪ Do I just need to give up and get on with my life ♪

♪ Baby, do I ♪

♪ Remember when we didn't have nothing ♪

♪ But a perfect simple kind of loving ♪

♪ Baby, those sure were the days ♪

♪ There was a time our love ran wild and free ♪

♪ But now I'm second guessing everything thing I see ♪

♪ Do I turn you on at all when I kiss you, baby ♪

♪ Does the sight of me wanting you drive you crazy ♪

♪ Do I have your love, am I still enough ♪

♪ Tell me don't I, or tell me do I, baby ♪

♪ Give you everything that you ever wanted ♪

♪ Would you rather just turn away and leave me lonely ♪

♪ Do I just need to give up and get on with my life ♪

♪ Baby, do I ♪

♪ Still give you what you need ♪

♪ Still take your breath away ♪

♪ Light up the spark way down deep, baby do I ♪

♪ Oh, do I turn you on at all when I kiss you, baby ♪

♪ Does the sight of me wanting you drive you crazy ♪

♪ Do I have your love, am I still enough ♪

♪ Tell me don't I, or tell me do I, baby ♪

♪ Give you everything that you ever wanted ♪

♪ Would you rather just turn away and leave me lonely ♪

♪ Do I just need to give up and get on with my life ♪

♪ Tell me, baby, do I get one more try ♪

♪ Do I ♪

♪ Baby, do I ♪