Paroles et Traduction
On ne vit qu'une fois - Faut juste parfois être une vache
La vie est belle - Faut juste parfois être une vache
On ne vit qu'une fois - Mais faut parfois être une vache
Pour moi - Un pour l’amour
Un pour la confiance - Trois pour le principe et c’est nous
Eh - Tu appelles ça des faits mais ça ne colle pas
Ça a le goût du cigare sans une bouffée nette - J’ai fait ça, j’ai fait ça pour l’amour en faveur
Ce n’est jamais assez parce qu’ils ont l’habitude du goût
Le puzzle avait aussi beaucoup de couches, trop de joueurs - Quand ça pète, ils veulent toujours
que tu sois leur sauveur - Deviennent leur joker pour s’en sortir
Des moves stylés avec le fade away uh - Ils tentent leur chance quand l’arbitre regarde ailleurs
Faut que je me contrôle, ça va ? - Je crois encore en la confiance, mille fois
Mais merde ton « oui » de toutes parts - C’est fou
Quand ils me rejettent parce que je me dévoue - Je suppose que là, faut parfois être une vache
La vie est belle - Faut juste parfois être une vache
On ne vit qu'une fois - Faut juste parfois être une vache
La vie est belle - Faut juste parfois être une vache
On ne vit qu'une fois - Faut juste parfois être une vache
La vie est belle quand la paix vient dans ton cœur - Une balade pour trouver un endroit où ton âme peut s’arrêter
Mais maintenant, c’est dur, le jeu n’a plus de place pour l’art - Surveille la ligne, car les joueurs
ne peuvent plus faire la différence entre noir et blanc - J’ai pris du temps pour parler, j’espère que ça se fondra
J’ai même essayé de me changer en un autre homme - Mm
Les choses ne se passent jamais comme prévu - Les diables ne veulent jamais comprendre…
La vie est belle - Faut juste parfois être une vache
On ne vit qu'une fois - Faut juste parfois être une vache
La vie est belle - Faut juste parfois être une vache
On ne vit qu'une fois - Mais faut parfois être une…
Laaa, La laaaa - Laaa Laaaaaa
Laa Laaaa - Laaaaa, La laaaa
Laaa Laaaaaa - Laa Laaaa
Faut juste parfois être une vache
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
life /laɪf/ A2 |
|
|
great /greɪt/ B1 |
|
|
live /lɪv/ A2 |
|
|
trust /trʌst/ B1 |
|
|
love /lʌv/ (noun), /lʌv/ (verb) A2 |
|
|
trust /trʌst/ B1 |
|
|
peace /piːs/ B2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
trust /trʌst/ B1 |
|
|
game /ɡeɪm/ A2 |
|
|
art /ɑːrt/ B2 |
|
“life, great, live” – tu les connais tous ?
⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "GBAD" !
Structures grammaticales clés
-
You only live once
➔ Présent simple avec 'only' pour vérité générale
➔ 'You only live once' signifie qu'une personne n'a qu'une seule vie, soulignant l'importance de profiter au maximum.
-
Just gotta be a d*ck sometimes
➔ Utilisation du verbe modal informel 'gotta' (pour 'have to') pour exprimer la nécessité ou l'obligation
➔ 'Gotta' est une contraction informelle de 'have to', indiquant une nécessité ou obligation de façon détendue.
-
Life is great when peace comes to your heart
➔ Phrase conditionnelle avec 'when' pour indiquer le moment ou la condition
➔ 'When' introduit une proposition conditionnelle qui précise le moment ou la circonstance dans laquelle 'la vie est belle'.
-
Things never land according to the plan
➔ 'Never' avec le présent simple pour exprimer la négation et la fréquence
➔ 'Never' est un adverbe utilisé avec le présent pour indiquer que quelque chose ne se produit jamais, soulignant la négation.
-
They reaching when the ref looks away
➔ Participe présent 'reaching' pour indiquer une action en cours, avec une accord sujet-verbe correcte
➔ 'Reaching' est le participe présent décrivant une action en cours, indiquant que les sujets tentent de tricher lorsque l'arbitre détourne le regard.
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires
