Paroles et Traduction
Plongez dans le morceau 'GBG' pour découvrir le mélange original du hip-hop new-yorkais et de l’EDM, tout en améliorant votre compréhension des expressions urbaines et du vocabulaire actuel. Ce titre est idéal pour explorer la richesse des rimes et l’attitude captivante du rap contemporain.
Great John aux beats, d'ailleurs.
Je dois toujours avoir un flingue sur moi.
Get Back Gang dans ma ville, c'est du lourd.
Elle dit qu'elle m'aime, elle se montre.
Et je neutralise un ennemi, je ne fais pas de clashs.
Je sais que ça les énerve quand je me vante.
Ils me détestent, je suis comme Chris.
Si tu veux pas te faire prendre, sors de la voiture.
Sors de la voiture… oublie ça.
La soirée était chaude, j'étais en voyage.
On se faufile, moi et Billie, on fait des siennes.
Libérez Fresh, c'est vraiment un RIP.
Libérez Totetact, libérez Benji et Mick.
S'il est pas dans le game, on le règle comme Rick.
Et cette meuf elle est sur moi, elle veut s'y mettre.
Ouais, ça va, elle admire mon style.
Elle dit qu'elle adore mes baskets Dior.
Oublie Uber, prends Lyft.
En l'air, c'est un ennemi dans un joint.
Je me fous de ce qui est populaire.
Ils pourraient sortir les armes quand je sors ça.
Je suis un gagnant, je n'abandonne jamais.
Ils peuvent rester là où ils savent qu'ils peuvent parler.
Tu me rends fou, pas besoin d'autorisation.
Je suis hors de mon corps, prêt à buguer.
Je dois toujours avoir un flingue sur moi.
Get Back Gang dans ma ville, c'est du lourd.
Elle dit qu'elle m'aime, elle se montre.
Et je neutralise un ennemi, je ne fais pas de clashs.
Je sais que ça les énerve quand je me vante.
Ils me détestent, je suis comme Chris.
Si tu veux pas te faire prendre, sors de la voiture.
Sors de la voiture… oublie ça.
Toujours les pieds sur terre, dans la boue.
Elle disait que j'étais laid, maintenant elle veut me conclure.
Je me protège, mon flingue dans ma boîte à gants.
Pas de mensonges, c'est vraiment un dur.
Ils ont essayé de me copier depuis que j'ai percé.
Ils vont détester que je sois aimé.
Et bébé, je suis rusé comme si j'attrapais un insecte.
S'il s'approche de moi, il prend une balle.
Faut que j'aie une arme dans cette boîte de nuit.
Tu sais, s'il hésite, on le neutralise.
On lui a pris son flingue, il n'a pas assez tiré.
Pas de bluff dans mon rap, c'est un traître s'il est louche.
On tire d'abord, on ne leur demande pas grand-chose.
Ils demandent : "On passe à l'action ou quoi ?"
Nouvelle voiture, je change tout.
Ils savent qu'ils peuvent regarder, mais ils savent qu'ils ne doivent pas toucher.
Je dois toujours avoir un flingue sur moi.
Get Back Gang dans ma ville, c'est du lourd.
Elle dit qu'elle m'aime, elle se montre.
Et je neutralise un ennemi, je ne fais pas de clashs.
Je sais que ça les énerve quand je me vante.
Ils me détestent, je suis comme Chris.
Si tu veux pas te faire prendre, sors de la voiture.
Sors de la voiture… oublie ça.
Vocabulaire clé
| Vocabulaire | Significations |
|---|---|
|
stay /steɪ/ A2 |
|
|
city /ˈsɪti/ A2 |
|
|
sick /sɪk/ B2 |
|
|
hate /heɪt/ A2 |
|
|
talk /tɔːk/ A2 |
|
|
spin /spɪn/ B1 |
|
|
trip /trɪp/ B1 |
|
|
slide /slaɪd/ B1 |
|
|
protect /prəˈtekt/ B2 |
|
|
gun /ɡʌn/ B1 |
|
|
strap /stræp/ B2 |
|
|
pack /pæk/ B1 |
|
|
active /ˈæktɪv/ B1 |
|
|
switch /swɪtʃ/ B1 |
|
|
glitch /ɡlɪtʃ/ C1 |
|
💡 Quel mot nouveau t’intrigue dans "GBG" ?
📱 Vérifie sa signification, fais des phrases et essaie-le dans des dialogues dans l’app !
Structures grammaticales clés
Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !
