HANDS UP – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: MEOVV
• Album: MY EYES OPEN VVIDE

Lyrics & Translation

Learn Korean with MEOVV's vibrant track "HANDS UP"! This song is a fantastic way to pick up empowering phrases and vocabulary related to confidence and perseverance. The catchy, repetitive chorus makes it easy to sing along and memorize new words. Beyond the language, "HANDS UP" offers a glimpse into the determined spirit of K-Pop artists, making it a special and motivating song for any language learner.

[English]

I'm going this way, we gotta

See above, okay

We back on track

Already killed myself for the hundredth time

Lit it up like the hot sunlight

Samadhi, we burn again

Look above you

You can't deny

Nothing's blocking us

Don't ask anymore

Do what you please

Without holding back

Don't cross the line

1, 2, 3 set it off

Try and catch up, beyond the horizon

Soaring high like a dragon

A magical purr

No matter what you do

'Bout it, 'bout that, no you not

So what we gonna do?

I see you look at me now

Hands up

Crack the sky open, put your hands up

Break the sky, let the water fall

Even if we don't know the answer, above our hands

Throw it up, what you wanna do?

Hands up

Crack the sky open, put your hands up

Break the sky, let the water fall

Even if we don't know the answer, above our hands

Throw it up, what you wanna do?

I'm going this way, we gotta

See above, okay

We back on track

Already killed myself for the hundredth time

Lit it up like the hot sunlight

Samadhi, we burn again

Provocation ain't nothing new to me

Swing your rusty sword

Admiration full of jealousy

Self affirmation, yet still unsure

Your eyes will pop wide open

Me and my girls you dealin' with

So beautifully killin', cruelly willin'

Hands up, who the real villain?

The embers inside me won't let it die

Won't be extinguished, I will survive

No matter what you do

'Bout it, 'bout that, no you not

So what we gonna do?

I see you look at me now

Hands up

Crack the sky open, put your hands up

Break the sky, let the water fall

Even if we don't know the answer, above our hands

Throw it up, what you wanna do?

Hands up

Crack the sky open, put your hands up

Break the sky, let the water fall

Even if we don't know the answer, above our hands

Throw it up, what you wanna do?

Burn it all, the burning heart

Because it will bloom again anyway

Now against the stream, up and down again

Turn it all over

Let that drum go rum pu pu pum

Hands up

Crack the sky open, put your hands up

Break the sky open, put your hands up

Crack the sky open, put your hands up

Break the sky open, put your

Hands up

[Korean]

이 길로 갈게 we gata

See above okay

We back on track

이미 백번째 나를 dead it

뜨거운 햇빛처럼 lit it

Samadhi we burn again

네 위를 봐

You can‘t deny

막힘 없지

더 묻지마

Do what you please

거침없게

Don't cross the line

1, 2, 3 set it off

Try and catch up 수평 너머로

높이 용 솟음 쳐

마법같은 purr

이래 저래 해도 넌

‘Bout it ‘bout that, no you not

So what we gonna do?

I see you look at me now

Hands up

Crack the sky open put your hands up

Break the sky let the water fall

손 위로 답을 몰라도

Throw it up what you wanna do?

Hands up

Crack the sky open put your hands up

Break the sky let the water fall

손 위로 답을 몰라도

Throw it up what you wanna do?

이 길로 갈게 we gata

See above okay

We back on track

이미 백번째 나를 dead it

뜨거운 햇빛처럼 lit it

Samadhi we burn again

Provocation ain't nothing new to me

휘둘러 봐 네 녹슨 sword

질투 가득한 admiration

Self affirmation yet still unsure

번쩍 뜨일거야 두 눈이

Me and my girls you dealin’ with

So 아리따운 killin’ 잔인한 willin’

Hands up who the real villain

내 안의 불씨들 won’t let it die

꺼지진 않겠어 I will survive

이래 저래 해도 넌

‘Bout it ‘bout that, no you not

So what we gonna do?

I see you look at me now

Hands up

Crack the sky open put your hands up

Break the sky let the water fall

손 위로 답을 몰라도

Throw it up what you wanna do?

Hands up

Crack the sky open put your hands up

Break the sky let the water fall

손 위로 답을 몰라도

Throw it up what you wanna do?

불타는 마음 다 태워봐

어차피 또 피어날 테니까

이제 다시 거슬러 위로 아래로

다 뒤집어

Let that drum go rum pu pu pum

Hands up

Crack the sky open put your hands up

Break the sky open put your hands up

Crack the sky open put your hands up

Break the sky open put your

Hands up

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
hands /hændz/ A1	noun - the terminal part of the human arm beyond the wrist
sky /skaɪ/ A1	noun - the region of the atmosphere and outer space seen from the earth
water /ˈwɔːtər/ A1	noun - a colorless, transparent, odorless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms
look /lʊk/ A1	verb - to direct one's gaze toward someone or something or in a specified direction noun - an act of directing one's gaze toward someone or something
burn /bɜːrn/ A2	verb - to be damaged or destroyed by fire or heat
line /laɪn/ A2	noun - a long, narrow mark or band
mind /maɪnd/ A2	noun - the element of a person that enables them to be aware of the world and their experiences, to think, and to feel; the faculty of consciousness and thought
track /træk/ B1	noun - a rough path or minor road
sword /sɔːrd/ B1	noun - a weapon with a long metal blade and a hilt with a hand guard, used for thrusting or striking and now typically worn as part of ceremonial dress
villain /ˈvɪlən/ B1	noun - a character whose evil actions or motives are important to the plot
crack /kræk/ B2	verb - to break or cause to break without a complete separation of the parts noun - a line on the surface of something along which it has split without breaking into separate parts
deny /dɪˈnaɪ/ B2	verb - state that one refuses to admit the truth or existence of
provocation /ˌprɒvəˈkeɪʃən/ B2	noun - action or speech that makes someone annoyed or angry, especially deliberately
admiration /ˌædməˈreɪʃən/ C1	noun - respect and warm approval
affirmation /ˌæfərˈmeɪʃən/ C1	noun - the action or process of affirming something