Harmageddon – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Apocalyptica
• Album: Inquisition Symphony

Paroles et Traduction

[Français]

Composition : Eicca Toppinen

lara laaa alalalala

bouuum chaann

larararara

liriririii lala

lurrurururu

[Anglais]

作曲 : Eicca Toppinen

lara laaa alalalala

buuuum chaann

larararara

liriririii lala

lurrurururu

Structures grammaticales clés

• lara laaa alalalala

  ➔ Répétition de sons phonétiques

  ➔ La phrase utilise des syllabes répétées comme 'la' et 'aaa' pour créer un motif mélodique, courant dans les vocalises.

• buuuum chaann

  ➔ Onomatopée

  ➔ Les mots 'buuuum' et 'chaann' imitent des sons, souvent utilisés en musique pour évoquer des émotions ou des images spécifiques.

• liriririii lala

  ➔ Allongement phonétique

  ➔ Le 'iii' allongé dans 'liriririii' met en valeur le flux mélodique et l'intensité émotionnelle.

• lurrurururu

  ➔ Motif rythmique répétitif

  ➔ La répétition de 'ru' crée un motif rythmique, ajoutant de la structure à la vocalise.