Afficher en bilingue:

[music] 00:00
>> Havana, [music] oh na na [singing] na. 00:08
Hey. Half of my heart is in Havana, oh 00:11
na na na. 00:14
Hey. He took me back to East Atlanta, 00:15
[music] oh na na na. 00:18
All of my heart is in Havana, there's 00:20
something 'bout his manners. Uh-huh. 00:24
Havana, oh na na. He didn't walk up with 00:26
that "how you doing?" [music] 00:28
When he came in the He said there's a 00:30
lot of girls I can do [music] it 00:32
but I can't with that. I'm doing forever 00:35
in a minute. 00:37
That's our Miami night. And I was like, 00:39
"Daddy, you got Milo in him." 00:41
He got me [music] feeling like, "Ooh." 00:44
I knew it when I met him. I loved 00:48
[music] him when I left him. 00:51
Got me feeling like, "Ooh." 00:54
And then I had to tell him, I had to go. 00:58
Oh, na na na na na. Havana, oh na na na. 01:02
Hey. Half of my [music] heart is 01:06
[singing] in Havana, oh na na na. 01:08
Hey. He took me back to East Atlanta, oh 01:10
na na na. 01:13
All of my [music] heart is [singing] in 01:15
Havana, my heart is in Havana. Havana, 01:17
[music] 01:21
oh na na. Jeffery. Just graduated, fresh 01:21
out of campus. 01:25
Fresh out of East Atlanta with no 01:28
manners, hell. Fresh [music and singing] 01:30
out of East Atlanta 01:31
pop pop pop like a traffic jam. 01:33
Hey. 01:36
I was quick to [music] pay that girl 01:37
like, "Uh, uh." 01:39
Here you go, [singing] hey. Pick it on 01:40
me. Hey, try to crazy on [music] me. Get 01:41
the beating on me. On me, me. She waited 01:43
on me. Try to cake it on me. Got the 01:46
bacon on me. When you bow me. This is 01:48
history in the making, homie. [music] 01:50
On me, me. One blink, close range, that 01:51
be me. 01:53
If it goes to a million, that's [music] 01:54
me. Me. I was getting mula, baby. 01:56
Havana, oh na na na. Hey. Half [music] 01:58
of my heart is in Havana, oh na na na. 02:01
Ooh, wow. 02:05
He took [singing] me back to East 02:06
Atlanta, [music] oh na na na. Oh, no. 02:07
All of my heart is in Havana, [music] 02:10
my heart is in Havana. Havana, oh na na. 02:13
>> [music] 02:20
>> Take me back back back. 02:20
>> [music] 02:24
>> Take me back back back. 02:24
>> [music] 02:29
>> Take me back back 02:29
>> [music] 02:33
>> Take me back back back. 02:34
Take me back to [music] my Havana, oh na 02:52
na na. 02:54
Half of my heart is in Havana, oh na na 02:56
na. 02:59
>> [music] 03:00
>> He took me back [singing] to East 03:00
Atlanta, oh na na na. 03:02
>> [music] 03:05
>> All of my heart is in Havana, my heart 03:05
is in Havana. Havana, oh na [music] na. 03:09
>> [music] 03:20
>> Havana, oh na na na. 03:28
>> [music] 03:33
>> Hey. 03:33
Havana, [music and singing] oh na na na. 03:41
Hey. Half of my heart is in Havana, oh 03:43
na na na. Hey. He took me back to 03:46
[music] East Atlanta, oh na na na. 03:49
All of my heart is in Havana, [singing] 03:53
there's something 'bout his manners. 03:56
Uh-huh. Havana, oh na na. He didn't walk 03:58
up with that "how you doing?" 04:00
When he came [music] in the He said 04:02
there's a lot of girls I can do it 04:04
but I can't [music] with that. I'm doing 04:07
forever in a minute. 04:09
That's our Miami night. 04:12
>> [music] 04:13
>> And I was like, "Daddy, you got Milo in 04:13
him." 04:15
He got me feeling like, "Ooh." 04:16
>> [singing] 04:20
>> I knew it when I met [music] him. I 04:21
loved him when I left him. 04:23
Got me feeling like, "Ooh." [music] 04:26
And then I had to tell [music] him, I 04:30
had to go. Oh, na na na na na. Havana, 04:32
oh na na na. 04:37
Hey. Half of my heart is in Havana, oh 04:38
na na na. 04:41
Hey. He took me back to East Atlanta, oh 04:42
na na na. 04:46
All of my heart is in Havana, my heart 04:48
is in Havana. [music] Havana, oh na na. 04:51
Jeffery. Just graduated, fresh out of 04:55
campus. 04:58
Fresh [music] out of East Atlanta 05:00
[singing] with no manners, hell. Fresh 05:01
out of East Atlanta 05:04
pop pop pop [music] like a traffic jam. 05:05
Hey. 05:08
I was quick to pay that girl like, "Uh, 05:10
uh." Here you go, hey. Pick it on me. 05:12
Hey, try to crazy on me. Get the [music] 05:14
beating on me. On me, me. She waited on 05:16
me. 05:18
Try to cake it on me. Got the bacon on 05:19
me. When you bow me. This is history 05:21
[music] in the making, homie. On me, me. 05:22
One blink, close [singing] range, that 05:24
be me. 05:26
If it goes to [music] a million, that's 05:26
me. Me. I was getting mula, baby. 05:28
Havana, oh na na na. 05:30
Hey. Half of my heart is in Havana, oh 05:33
na na. 05:36
Hey. took me back to East Atlanta, oh na 05:38
[music] na na. 05:41
All of my heart is in Havana, my heart 05:42
is in Havana. [music] Havana, oh na na. 05:46
>> [music] 05:52
>> Take me back back back. 05:52
>> [music] 05:56
>> Take me back back back. 05:57
>> [music] 06:01
>> Take me back back back. 06:01
>> [music] 06:06
>> Take me back back back. 06:06
>> [music] 06:10
[music] 06:15
>> Take me back to my Havana, oh na na na. 06:24
>> [music] 06:27
>> Half of my heart is in Havana, oh na na 06:28
na. 06:31
>> [music] 06:32
>> He took me back to East Atlanta, oh na 06:33
na na. 06:36
>> [music] 06:36
>> All of my heart is in Havana, my heart 06:37
is [music] in Havana. Havana, oh na na. 06:41
Uh-huh. 06:44
>> [music] 06:46
[music] 06:52
[music] 06:57
>> Havana, oh na na na. 07:01
>> [music] 07:05
>> Hey. 07:06
Havana, [music and singing] oh na na na. 07:13
Hey. Half of my heart is in Havana, oh 07:15
na na na. 07:19
>> [music] 07:20
>> Hey. He took me back to East Atlanta, oh 07:20
[singing] na na na. 07:23
All of my heart is in Havana, there's 07:25
something 'bout his manners. Uh-huh. 07:28
Havana, oh na na. He didn't walk up with 07:30
that "how you doing?" 07:33
When he came in the He said there's a 07:35
lot of girls I can do it 07:37
but I can't [music] with that. I'm doing 07:39
forever in a 07:41
minute. 07:43
That's our [music] Miami night. And I 07:44
was like, "Daddy, you got Milo in him." 07:46
He got me feeling like, "Ooh." 07:48
>> [music] 07:52
>> I knew it when I met him. I loved him 07:53
when I left [music] him. 07:56
Got me feeling like, "Ooh." 07:58
And then I had to tell [music] him, I 08:02
had to go. 08:05
Oh, na na na na na. Havana, oh na na na. 08:06
Hey. Half of my heart is [music] in 08:10
Havana, oh na na na. 08:12
Hey. He took me [singing] back to East 08:15
Atlanta, oh na na na. 08:17
All of my [music and singing] heart is 08:20
in Havana, my heart is in Havana. 08:21
[music] Havana, oh na na. Jeffery. Just 08:25
graduated, fresh out of campus. 08:28
Fresh out of East [music] Atlanta with 08:32
no manners, hell. Fresh [singing] out of 08:34
East Atlanta 08:36
pop pop [music] pop like a traffic jam. 08:38
Hey. 08:41
I was quick to pay that [music] girl 08:42
like, "Uh, uh." Here you go, hey. Pick 08:43
it on me. Hey, try to crazy on me. Get 08:46
the beating on me. On me, me. She waited 08:48
on me. 08:50
Try to cake it [music] on me. Got the 08:51
bacon on me. When you bow me. is history 08:53
in the making, homie. On me, me. One 08:55
blink, close range, that be me. 08:57
If it goes to [music] a million, that's 08:59
me. Me. I was getting mula, baby. 09:00
Havana, oh na [singing] na na. 09:03
Hey. Half of my [music] heart is in 09:05
Havana, oh na na. 09:07
Hey. took me [music and singing] back to 09:10
East Atlanta, oh na na na. 09:12
All of my heart is in Havana, my heart 09:15
is in Havana. Havana, oh na na. 09:18
Take me back back back. 09:24
>> [music] 09:29
>> Take me back back back. 09:29
Take me back back back. 09:34
>> [music] 09:38
>> Take me back back back. 09:38
Take me back to my 09:56
>> [music] 09:58
>> Havana, oh na na na. 09:58
Half of my heart is in Havana, 10:00
He took me back [music and singing] to 10:05
East Atlanta, 10:06
All of my heart is in Havana, my heart 10:10
is [music] in Havana, 10:13
Uh-huh. 10:17
>> [music] 10:20
[music] 10:27
[music] 10:37
>> Hey. 10:38
>> [music] 10:41
>> Havana, [music and singing] ooh na na 10:45
Hey. Half of my heart is in Havana, 10:48
Hey. 10:52
He took me back [music] to East Atlanta, 10:53
na na na 10:55
All of my heart is in Havana, [singing] 10:57
there's [music] something about his 11:00
manners. Uh-huh. Havana, ooh na na He 11:02
didn't walk up with that "How you 11:04
doing?" 11:05
when he came in He said there's a lot of 11:07
girls I can do [music] with, 11:09
but I can't with you. I'll do it forever 11:12
in a 11:14
minute. Hey. 11:15
Last summer [music] night, and I was 11:16
certain that he got mambo in him. 11:18
He got me [music] feeling like ooh 11:21
I knew it when 11:25
>> [music] 11:26
>> I met him, and 11:27
I loved him when I left him. 11:28
Got me feeling like ooh 11:30
And then I had to [music] tell him 11:34
I had to go, 11:37
oh na na na na na Havana, ooh na na 11:38
Hey. Half of my heart is in Havana, 11:42
[music] 11:45
ooh na na 11:46
Hey. 11:47
He took me [singing] back to East 11:48
Atlanta, na na na 11:49
All [music] of my [singing] heart is in 11:52
Havana, my heart is in Havana, 11:54
Jeffery [music] Just graduated, fresh 11:59
off campus, 12:02
fresh out East Atlanta, [singing] with 12:04
no manners, 12:06
fresh [music] out East Atlanta, 12:08
hop on 12:10
>> [singing] 12:10
>> full like a traffic jam, 12:11
I was quick [music] to pay that girl 12:14
like uh 12:16
Here you go, [singing] hey. Pick it on 12:17
me. 12:18
Tryna crazy on me, get the beating on 12:19
me. 12:21
She waited on me, [music] 12:22
tryna cake it on me, got the bacon on 12:24
me. 12:25
This is history in the making, homie. 12:26
One blank, close [music] range, that 12:29
fee. 12:30
If it goes to a million, that's me. 12:31
I was getting mula, baby. Havana, ooh na 12:33
Hey. Half of my [music and singing] 12:37
heart is in Havana, ooh na na 12:39
Hey. 12:42
He took me [music and singing] back to 12:42
East Atlanta, na na na 12:44
All of my heart is in Havana, 12:47
>> [music] 12:50
>> my heart is in Havana, 12:50
>> [music] 12:56
[music] 13:01
[music] 13:06
[music] 13:10
[music] 13:28
[music] 13:40
[singing] 13:42
[music] 13:45
>> Uh-huh. 13:49
>> [music] 13:51
>> Hey. 14:10
>> [music] 14:10
[music] 14:15
>> Havana, ooh na na Hey. Half of [singing] 14:18
my heart is in Havana, [music] ooh na na 14:21
Hey. He took me back to East Atlanta, na 14:24
na na 14:28
All of my heart is in Havana, 14:30
[singing and music] there's something 14:32
about his manners. Uh-huh. Havana, ooh 14:33
na na He didn't walk up with that "How 14:36
you doing?" 14:38
when he [music] came in He said there's 14:39
a lot of girls I can do [singing] with, 14:41
but I [music] can't with you. I'll do it 14:44
forever in a minute. Hey. Last summer 14:46
night, and I was certain that he got 14:49
mambo in [music] him. 14:51
He got me feeling like 14:53
>> [music] 14:56
>> I knew it when I met him, and I loved 14:58
him when I left him. 15:00
Got [music] me feeling like 15:03
And then [music] I had to tell him 15:07
I had to go, 15:09
oh na na na na na Havana, ooh na na Hey. 15:11
Half of my heart is in Havana, 15:15
Hey. He took me back to [music] East 15:19
Atlanta, 15:22
All of my heart is in Havana, [music] 15:24
my heart is in Havana, 15:27
Jeffery [music] Just graduated, 15:32
[singing] fresh off campus, 15:34
fresh out East Atlanta, [music] with no 15:37
[singing] manners, 15:39
fresh out East Atlanta, 15:40
hop on 15:42
>> [music] 15:43
>> full like a traffic jam, 15:43
I was quick to pay that girl like uh 15:46
Here you [music] go, hey. Pick it on me. 15:49
Tryna crazy on me, get the beating on 15:51
me. 15:53
She waited on me, 15:54
tryna cake it on me, got the bacon on 15:56
me. 15:58
>> [music] 15:58
>> This is history in the making, homie. 15:59
One blank, close range, that fee. 16:01
If it goes to a million, that's me. 16:03
I was getting mula, baby. Havana, ooh na 16:06
Hey. 16:10
Half of my [music and singing] heart is 16:10
in Havana, 16:12
Hey. He took me [music] back to East 16:14
Atlanta, na na na 16:17
All of my [music] heart is [singing] in 16:19
Havana, my heart is in Havana, 16:21
>> [music] 16:25
[singing] 16:27
[music] 16:34
[music] 16:42
[music] 16:52
>> Take me back to my 17:01
Havana, ooh na na 17:02
Half of my heart is in Havana, 17:05
He took me back to East Atlanta, 17:10
>> [music] 17:12
>> All of my heart is in Havana, my [music] 17:14
heart is in Havana, 17:17
Uh-huh. 17:21
Hey. 17:42
>> [music] 17:44
>> Havana, [music and singing] ooh na na 17:50
Hey. Half of my heart is in Havana, 17:52
>> [music] 17:56
>> Hey. He took me back to East Atlanta, na 17:57
na na 18:00
All of my heart is in Havana, [music] 18:02
there's something about his manners. 18:05
Uh-huh. Havana, ooh na na He didn't walk 18:07
up with that "How you [music] doing?" 18:09
when he came in He said there's a lot of 18:12
girls I can do with, 18:14
but I can't [music] with you. I'll do it 18:16
forever in a 18:18
minute. Hey. Last summer [music] night, 18:19
and I was certain that he got mambo in 18:22
him. 18:24
He got me feeling like 18:25
>> [singing] 18:28
>> I knew [music] it when I met him, and I 18:30
loved him when I left him. 18:32
Got me feeling like 18:35
>> [music and singing] 18:38
>> And then I had to tell him I had to go, 18:39
oh na na na na na Havana, ooh na na Hey. 18:43
Half of my heart is in Havana, 18:48
Hey. He took me back to East [music] 18:52
Atlanta, 18:54
All of my heart is in Havana, [music] my 18:57
heart is in Havana, 19:00
Jeffery [music] Just graduated, 19:04
[singing] fresh off campus, 19:06
fresh out East Atlanta, with no manners, 19:09
>> [music] 19:12
>> fresh out East Atlanta, 19:12
hop on full like a traffic jam, 19:14
I was [music] quick to pay that girl 19:19
like uh 19:20
Here you go, hey. Pick it on me. 19:21
>> [music] 19:23
>> Tryna crazy on me, get the beating on 19:24
me. 19:26
She waited on me, 19:27
tryna cake it on me, got the bacon on 19:28
me. 19:30
This is history [music] in the making, 19:31
homie. 19:32
One blank, close range, that fee. 19:33
If it goes to a million, that's me. 19:36
I was getting mula, baby. 19:38
Havana, ooh na na 19:40
Hey. Half of my heart is in Havana, 19:42
Hey. 19:46
He took me back to East Atlanta, na na 19:47
na 19:50
All [music] 19:52
Half of my heart is in Havana, 19:53
ooh na na. My heart is in Havana, 19:55
ooh na [music] 19:56
>> [music] 20:01
[music] 20:09
[music] 20:13
[music] 20:34
>> Havana, [singing] ooh na na. 20:34
Half of my heart is in Havana, 20:37
ooh na na. 20:40
He took me back to East Atlanta, ooh na 20:42
na. 20:45
All of 20:46
my heart is in Havana, ooh na na. My 20:47
heart [music] is in Havana, ooh na na. 20:50
Havana, ooh na na. 20:52
Uh-huh. Ooh na na. 20:53
Ooh na na. 20:54
I'm high. 20:56
Ooh na na. 20:59
Ooh na na. 21:04
>> [music] 21:05
>> Ooh na na. 21:05
Ooh na na. 21:06
Ooh na na. 21:08
Havana, ooh na na. 21:10
Hey. 21:15
>> [music] 21:15
[music] 21:19
>> Havana, [singing] ooh na na. 21:22
Hey. Half of [music] my heart is in 21:24
Havana, ooh na na. 21:27
Hey. He took me back to East Atlanta, 21:29
[music] ooh na na. 21:32
Uh. 21:33
All of 21:34
my heart is in Havana, there's something 21:35
[singing] about his manners. Havana, ooh 21:38
na na. He didn't walk up with that how 21:40
you doing. 21:42
When he came in he said there's a lot of 21:44
girls I can do it. 21:46
But I can't wait. I do 21:48
it forever in 21:50
a minute. 21:52
Last time I had it and I was saying he 21:53
got Milo [music] in him. 21:55
He got me feeling like ooh. 21:58
I knew it 22:02
when I met him. [music] 22:03
I loved him when I left him. 22:05
Got me feeling like ooh. 22:07
>> [music] 22:09
[singing] 22:10
>> And then I had to tell him 22:11
I had to go. [music] 22:14
Oh na na na na na. 22:15
Havana, ooh na na. 22:17
Hey. 22:19
>> [music] 22:20
>> Half of my heart is in Havana, ooh na 22:20
na. 22:23
Hey. 22:24
He took me back to East Atlanta, [music] 22:24
ooh na na. 22:27
All of 22:29
my heart is in Havana, [music] ooh na 22:30
na. My heart is in Havana, ooh na na. 22:32
Jeffrey. [music] Just graduated fresh 22:36
out campus, 22:39
damn. Fresh out East Atlanta [music] 22:41
with no manners, 22:43
damn. Fresh out East Atlanta, 22:45
pop pop 22:47
>> [music] 22:47
>> pop like a traffic jam. 22:47
Hey. 22:50
I was quick to pay that [music] girl 22:51
like a 22:52
sound. Here you go, hey. Take it on me. 22:53
Try to crave it [music] on me. Got the 22:56
bacon on me. On me. She waited on me, 22:57
damn. Try to cake it on me. Got the 23:00
bacon on me. When you found [music] me. 23:02
This is history in the making, homie. On 23:03
me. 23:05
>> [singing] 23:05
>> One blink, close range, that's me. 23:06
If it goes to a million, that's me. 23:08
Me. I was getting mula back then. 23:10
Havana, ooh na na. 23:12
Hey. Half of my heart is 23:14
[music and singing] in Havana, ooh na 23:16
na. 23:18
Hey. 23:19
He took me back to East Atlanta, ooh na 23:19
na. 23:22
All of my heart is [music and singing] 23:24
in Havana, ooh na na. My heart is in 23:25
Havana, ooh na na. 23:28
>> [music] 23:33
>> Take me back back back. 23:33
Ooh na na. 23:36
Take me back back back. 23:38
>> [music] 23:41
>> Ooh na na. 23:41
Take me back back back. 23:43
Take me back back back. 23:47
Take me back back back. 23:50
>> [music] 23:52
>> Take me back back back. 23:54
Take me back back back. 23:58
>> [music] 24:01
>> Take me back back back. 24:03
Take me back back back. 24:05
Havana, [singing] 24:07
ooh na na. 24:08
Half of my [music] heart is in Havana, 24:09
ooh na na. 24:12
He took me back [singing] to East 24:14
Atlanta, ooh na na. 24:16
All of 24:19
>> [music] 24:19
>> my heart is in Havana, ooh na na. My 24:19
heart is in Havana, ooh na na. 24:22
>> [music] 24:24
>> Uh-huh. 24:26
Ooh na na. 24:27
I'm high. 24:28
Ooh na na. 24:31
Ooh na na. 24:36
Ooh na na. 24:37
Ooh na na. 24:40
Havana, 24:42
ooh na na. 24:43
>> [music] 24:48
[music] 25:03
[music] 25:08
>> Ooh na na. 25:12
Ooh na na. 25:13
Ooh na na. 25:17
Ooh na na. 25:19
>> [music] 25:25
[music] 25:30
[music] 25:35
[music] 25:41
[music] 25:56
[music] 26:02
[music] 26:09
[music] 26:17
[music] 26:26
>> Hey. 26:27
Havana, [music] ooh na na. 26:34
Hey. 26:37
Half of [singing] my heart is in Havana, 26:37
[music] ooh na na. 26:40
Hey. He took me back to East Atlanta, 26:41
ooh na na. 26:45
All of my heart [music] is in Havana, 26:46
[singing] there's something about his 26:49
manners. Havana, ooh na na. He didn't 26:51
walk up with that how you doing. 26:53
When he came [music] in he said there's 26:56
a lot of girls I can do [singing] it. 26:58
But I can't [music] wait. I do it 27:01
forever 27:03
in a minute. 27:04
Last time [music] I had it 27:05
and I was saying he got Milo in him. 27:07
He got me feeling like ooh. 27:10
I knew it [music] when I met him. 27:14
I loved him when I left him. 27:17
Got [music] me feeling like ooh. 27:20
And then [music] I had to tell him 27:24
I had to go. 27:26
Oh na na na na na. Havana, ooh na na. 27:28
Hey. 27:32
>> [clears throat] 27:32
>> Half of my heart is in Havana, ooh na 27:32
na. 27:35
Hey. 27:36
He took me back to [music] East Atlanta, 27:37
ooh na na. 27:39
All of my heart is in Havana, 27:41
[music and singing] 27:43
ooh na na. My heart is in Havana, ooh na 27:44
na. 27:47
Jeffrey. [music] Just graduated 27:48
[singing] fresh out campus, damn. 27:50
Fresh out East Atlanta [music] with no 27:54
manners, 27:56
damn. Fresh out East Atlanta, 27:57
pop pop 27:59
>> [music] 28:00
>> pop like a traffic jam. 28:00
Hey. 28:02
I was quick to pay that girl like a 28:03
sound. Here you go, [music and singing] 28:06
hey. Take it on me. 28:07
Try to crave it on me. Got the bacon on 28:08
me. On me. She waited on me, damn. Try 28:10
to cake it on me. Got the bacon on me. 28:13
When you found [music] me. This is 28:15
history in the making, homie. On me. One 28:16
blink, close range, that's me. 28:18
>> [singing] 28:20
>> If it goes to a million, that's me. 28:20
Me. I was getting mula back then. 28:22
Havana, ooh na na. 28:24
Hey. 28:26
Half of my [music and singing] heart is 28:27
in Havana, ooh na na. 28:29
Hey. He took me back to East Atlanta, 28:32
ooh na na. 28:34
All of my [music] heart is in Havana, 28:36
ooh na na. My heart is in Havana, ooh na 28:39
na. 28:41
>> [music] 28:42
>> Take me back back back. 28:46
Ooh na na. 28:49
Take me back [music] back back. 28:50
Ooh na na. 28:53
Take me back back back. 28:55
>> [music] 28:59
>> Take me back back back. 29:00
Take me back back back. 29:02
Take me back back back. 29:06
Take me back back back. 29:10
Take me back back back. 29:15
Take me back back back. 29:18
Havana, ooh na na. 29:19
Half of my heart is in Havana, ooh na 29:22
na. 29:25
He took me back to East Atlanta, ooh na 29:26
na. 29:29
>> [music] 29:29
>> All of my heart is in Havana, ooh na na. 29:31
My heart is in Havana, ooh na na. 29:34
Uh-huh. 29:38
Ooh na na. 29:39
I'm high. 29:41
Ooh na na. 29:44
Ooh na na. no, no, 29:48
no, don't 29:50
leave me back. 29:51
Oh, no, 29:53
oh, no, no, 29:54
no, no. 29:56

Havana – Paroles bilingues Anglais/Français

💥 Tu ne comprends pas les paroles de "Havana" ? Apprends en bilingue dans l'app et monte ton niveau !
Par
Camila Cabello, Young Thug
Vues
112,051
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
[musique]
>> La Havane, [musique] oh na na [chant] na.
Hé. La moitié de mon cœur est à La Havane, oh
na na na.
Hé. Il m'a rammenée à East Atlanta,
[musique] oh na na na.
Tout mon cœur est à La Havane, il y a
quelque chose chez lui... Hmm.
La Havane, oh na na. Il ne s'est pas pointé
avec son « comment ça va ? » [musique]
Quand il est entré, il a dit qu'il y a
plein de filles avec qui il pourrait le faire, [musique]
mais qu'avec moi c'est différent. Je vais vivre
un amour éternel en un instant.
C'est notre nuit à Miami. Et j'étais du genre,
« Mon cœur, t'as du Mambo en toi. »
Il me fait [musique] me dire : « Ooh. »
Je l'ai su dès que je l'ai rencontré. Je l'ai
[musique] aimé en le quittant.
Il me fait me dire : « Ooh. »
Et puis j'ai dû lui dire que je devais y aller.
Oh, na na na na na. La Havane, oh na na na.
Hé. La moitié de mon [musique] cœur est
[chant] à La Havane, oh na na na.
Hé. Il m'a ramenée à East Atlanta, oh
na na na.
Tout mon [musique] cœur est [chant] à
La Havane, mon cœur est à La Havane. La Havane,
[musique]
oh na na. Jeffery. Tout juste diplômé, tout frais
sorti de la fac.
Tout frais sorti d'East Atlanta et sans
aucune éducation, merde. Tout frais [musique et chant]
sorti d'East Atlanta,
ça fuse comme dans un embouteillage.
Hé.
J'ai vite [musique] payé cette fille en mode
« Euh, euh ».
Tiens, [chant] hé. Assure pour moi.
Hé, essaie de me rendre folle [musique]. Fais-moi
battre le cœur. Sur moi, sur moi. Elle m'a attendue.
Essaie de m'en mettre plein la vue. J'ai l'argent
sur moi. Quand tu t'inclines devant moi. On écrit
l'histoire en ce moment, mon pote. [musique]
Sur moi, sur moi. Un clin d'œil, de près, c'est moi.
Si ça monte à un million, c'est
If it goes to a million, that's [music]
moi. Moi. Je me faisais du pognon, bébé.
La Havane, oh na na na. Hé. La moitié [musique]
de mon cœur est à La Havane, oh na na na.
Ooh, wow.
Il m'a [chant] ramenée à East
Atlanta, [musique] oh na na na. Oh, non.
Tout mon cœur est à La Havane, [musique]
mon cœur est à La Havane. La Havane, oh na na.
>> [musique]
>> Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
>> [musique]
>> Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
>> [musique]
>> Ramène-moi, ramène-moi
>> [musique]
>> Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
Ramène-moi dans [musique] ma Havane, oh na
na na.
La moitié de mon cœur est à La Havane, oh na na
na.
>> [musique]
>> Il m'a ramenée [chant] à East
Atlanta, oh na na na.
>> [musique]
>> Tout mon cœur est à La Havane, mon cœur
est à La Havane. La Havane, oh na [musique] na.
>> [musique]
>> La Havane, oh na na na.
>> [musique]
>> Hé.
La Havane, [musique et chant] oh na na na.
Hé. La moitié de mon cœur est à La Havane, oh
na na na. Hé. Il m'a ramenée à
[musique] East Atlanta, oh na na na.
Tout mon cœur est à La Havane, [chant]
il y a quelque chose chez lui.
Hmm. La Havane, oh na na. Il ne s'est pas pointé
avec son « comment ça va ? »
Quand il est entré, il a dit qu'il y a
plein de filles avec qui il pourrait le faire,
mais qu'avec moi [musique] c'est différent. Je vais vivre
un amour éternel en un instant.
C'est notre nuit à Miami.
>> [musique]
>> Et j'étais du genre, « Mon cœur, t'as du Mambo en toi. »
him."
Il me fait me dire : « Ooh. »
>> [chant]
>> Je l'ai su dès que je l'ai [musique] rencontré. Je l'ai
aimé en le quittant.
Il me fait me dire : « Ooh. » [musique]
Et puis j'ai dû [musique] lui dire que je
devais y aller.
oh na na na.
Hey. Half of my heart is in Havana, oh
Hé. La moitié de mon cœur est à La Havane, oh
na na na.
Hé. Il m'a ramenée à East Atlanta, oh
na na na.
Tout mon cœur est à La Havane, mon cœur
est à La Havane. [musique] La Havane, oh na na.
Jeffery. Tout juste diplômé, tout frais sorti de la fac.
Tout [musique] frais sorti d'East Atlanta
[chant] et sans aucune éducation, merde. Tout frais
sorti d'East Atlanta,
ça fuse [musique] comme dans un embouteillage.
Hé.
J'ai vite payé cette fille en mode [musique]
« Euh, euh ». Tiens, hé. Assure pour moi.
Hé, essaie de me rendre folle, fais-moi [musique]
battre le cœur. Sur moi, sur moi. Elle m'a attendue
sur moi.
Essaie de m'en mettre plein la vue [musique]. J'ai l'argent
sur moi. Quand tu t'inclines devant moi. C'est l'histoire
[musique] en train de s'écrire, mon pote. Sur moi, sur moi.
Un clin d'œil, de [chant] près, c'est moi.
be me.
Si ça monte [musique] à un million, c'est
moi. Moi. Je me faisais du pognon, bébé.
La Havane, oh na na na.
Hé. La moitié de mon cœur est à La Havane, oh
na na.
Hé. Il m'a ramenée à East Atlanta, oh na
[musique] na na.
Tout mon cœur est à La Havane, mon cœur
est à La Havane. [musique] La Havane, oh na na.
>> [musique]
>> Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
>> [musique]
>> Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
>> [musique]
>> Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
>> [musique]
>> Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
>> [musique]
[musique]
>> Ramène-moi dans ma Havane, oh na na na.
>> [musique]
>> La moitié de mon cœur est à La Havane, oh na na
na.
>> [musique]
>> Il m'a ramenée à East Atlanta, oh na
na na.
>> [musique]
>> Tout mon cœur est à La Havane, mon cœur
est [musique] à La Havane. La Havane, oh na na.
Hmm.
>> [musique]
[musique]
[musique]
>> La Havane, oh na na na.
>> [musique]
>> Hé.
La Havane, [musique et chant] oh na na na.
Hé. La moitié de mon cœur est à La Havane, oh
na na na.
>> [musique]
>> Hé. Il m'a ramenée à East Atlanta, oh
[chant] na na na.
Tout mon cœur est à La Havane, il y a
quelque chose chez lui. Hmm.
La Havane, oh na na. Il ne s'est pas pointé
avec son « comment ça va ? »
Quand il est entré, il a dit qu'il y a
plein de filles avec qui je pourrais le faire,
mais qu'avec [musique] toi c'est différent. Je vais vivre
ça pour toujours
en un instant.
C'est notre [musique] nuit à Miami. Et j'étais
du genre, « Mon cœur, t'as du Mambo en toi. »
Il me fait me dire : « Ooh. »
>> [musique]
>> Je l'ai su dès que je l'ai rencontré. Je l'ai aimé
quand je l'ai quitté. [musique]
Il me fait me dire : « Ooh. »
Et puis j'ai dû [musique] lui dire que je
devais y aller.
Oh, na na na na na. La Havane, oh na na na.
Hé. La moitié de mon cœur est [musique]
à La Havane, oh na na na.
Hé. Il m'a [chant] ramenée à East
Atlanta, oh na na na.
Tout mon [musique et chant] cœur est
à La Havane, mon cœur est à La Havane.
[musique] La Havane, oh na na. Jeffery. Tout juste
diplômé, tout frais sorti de la fac.
Tout frais sorti d'East [musique] Atlanta sans
aucune éducation, merde. Tout frais [chant] sorti
d'East Atlanta,
ça explose [musique] comme dans un embouteillage.
Hé.
J'ai vite payé cette fille en [musique] mode
« Euh, euh ». Tiens, hé. Assure pour moi.
Hé, essaie de me rendre folle. Fais-moi
battre le cœur. Sur moi, sur moi. Elle m'a attendue
sur moi.
Essaie de m'en mettre plein la vue [musique]. J'ai l'argent
sur moi. Quand tu t'inclines devant moi. C'est l'histoire
en train de s'écrire, mon pote. Sur moi, sur moi. Un clin
d'œil, de près, c'est moi.
Si ça monte à un [musique] million, c'est moi. Moi.
Je me faisais du pognon, bébé.
La Havane, oh na [chant] na na.
Hé. La moitié de mon [musique] cœur est à
La Havane, oh na na.
Hé. Il m'a [musique et chant] ramenée à
East Atlanta, oh na na na.
Tout mon cœur est à La Havane, mon cœur
est à La Havane. La Havane, oh na na.
Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
>> [musique]
>> Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
>> [musique]
>> Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
Ramène-moi dans ma
>> [musique]
>> Havane, oh na na na.
La moitié de mon cœur est à La Havane,
Il m'a ramenée [musique et chant] à
East Atlanta,
Tout mon cœur est à La Havane, mon cœur
est [musique] à La Havane,
Hmm.
>> [musique]
[musique]
[musique]
>> Hé.
>> [musique]
>> La Havane, [musique et chant] ooh na na
Hé. La moitié de mon cœur est à La Havane,
Hé.
Il m'a ramenée [musique] à East Atlanta,
na na na
Tout mon cœur est à La Havane, [chant]
il y a [musique] quelque chose chez lui.
Hmm. La Havane, ooh na na. Il ne s'est pas
pointé avec son « Comment ça
va ? »
Quand il est entré, il a dit qu'il y a plein de
filles avec qui je pourrais le faire, [musique]
mais qu'avec toi c'est impossible. Je vais le faire
pour toujours en un
instant. Hé.
Une nuit de [musique] l'été dernier, et j'étais
sûre qu'il avait le Mambo dans le sang.
Il me fait [musique] me sentir comme ooh
Je l'ai su
>> [musique]
>> quand je l'ai rencontré, et
je l'ai aimé quand je l'ai quitté.
Il me fait me sentir comme ooh
Et puis j'ai dû [musique] lui dire
que je devais y aller,
oh na na na na na La Havane, ooh na na
Hé. La moitié de mon cœur est à La Havane,
[musique]
ooh na na
Hé.
Il m'a [chant] ramenée à East
Atlanta, na na na
Tout [musique] mon [chant] cœur est à
La Havane, mon cœur est à La Havane,
Jeffery. [musique] Tout juste diplômé, tout frais
sorti de la fac,
tout frais sorti d'East Atlanta, [chant] sans aucune
éducation,
tout [musique] frais sorti d'East Atlanta,
ça y est
>> [chant]
>> ça explose comme dans un embouteillage,
J'ai vite [musique] payé cette fille en mode
euh
Tiens, [chant] hé. Assure pour moi.
Essaie de me rendre folle, fais-moi battre le cœur.
Tryna crazy on me, get the beating on
Elle m'a attendue,
essaie de m'en mettre plein la vue, [musique]
j'ai l'argent sur moi.
C'est l'histoire en train de s'écrire, mon pote.
This is history in the making, homie.
Un clin d'œil, de [musique] près, c'est moi.
fee.
Si ça monte à un million, c'est moi.
Je me faisais du pognon, bébé. La Havane, ooh na
Hé. La moitié de mon [musique et chant]
cœur est à La Havane, ooh na na
Hé.
Il m'a [musique et chant] ramenée à
East Atlanta, na na na
Tout mon cœur est à La Havane,
>> [musique]
>> mon cœur est à La Havane,
>> [musique]
[musique]
[musique]
[musique]
[musique]
[musique]
[chant]
[musique]
>> Hmm.
>> [musique]
>> Hé.
>> [musique]
[musique]
>> La Havane, ooh na na. Hé. La moitié [chant]
de mon cœur est à La Havane, [musique] ooh na na
Hé. Il m'a ramenée à East Atlanta, na na na
na na
Tout mon cœur est à La Havane,
[chant et musique] il y a quelque chose
chez lui. Hmm. La Havane, ooh na na. Il ne s'est
pas pointé avec son « Comment ça va ? »
you doing?"
Quand il est [musique] entré, il a dit qu'il y a
plein de filles avec qui je pourrais le faire, [chant]
mais qu'avec toi [musique] c'est impossible. Je vais le faire
pour toujours en un instant. Hé. Une nuit de
l'été dernier, et j'étais sûre qu'il avait le
Mambo [musique] en lui.
Il me fait me sentir comme
>> [musique]
>> Je l'ai su quand je l'ai rencontré, et je l'ai
aimé quand je l'ai quitté.
Il me fait [musique] me sentir comme
Et puis [musique] j'ai dû lui dire
que je devais y aller,
oh na na na na na La Havane, ooh na na. Hé.
La moitié de mon cœur est à La Havane,
Hé. Il m'a ramenée à [musique] East Atlanta,
Atlanta,
Tout mon cœur est à La Havane, [musique]
mon cœur est à La Havane,
Jeffery. [musique] Tout juste diplômé,
[chant] tout frais sorti de la fac,
tout frais sorti d'East Atlanta, [musique] sans aucune
[chant] éducation,
tout frais sorti d'East Atlanta,
ça y est
>> [musique]
>> ça explose comme dans un embouteillage,
J'ai vite payé cette fille en mode euh
Tiens, [musique] hé. Assure pour moi.
Essaie de me rendre folle, fais-moi battre le cœur.
me.
Elle m'a attendue,
essaie de m'en mettre plein la vue, j'ai l'argent sur moi.
me.
>> [musique]
>> C'est l'histoire en train de s'écrire, mon pote.
Un clin d'œil, de près, c'est moi.
Si ça monte à un million, c'est moi.
Je me faisais du pognon, bébé. La Havane, ooh na
Hé.
La moitié de mon [musique et chant] cœur est
à La Havane,
Hé. Il m'a [musique] ramenée à East Atlanta, na na na
Atlanta, na na na
Tout mon [musique] cœur est [chant] à
La Havane, mon cœur est à La Havane,
>> [musique]
[chant]
[musique]
[musique]
[musique]
>> Ramène-moi dans ma
Havane, ooh na na
La moitié de mon cœur est à La Havane,
Il m'a ramenée à East Atlanta,
>> [musique]
>> Tout mon cœur est à La Havane, mon [musique]
cœur est à La Havane,
Hmm.
Hé.
>> [musique]
>> La Havane, [musique et chant] ooh na na
Hé. La moitié de mon cœur est à La Havane,
>> [musique]
>> Hé. Il m'a ramenée à East Atlanta, na
na na
Tout mon cœur est à La Havane, [musique]
il y a quelque chose chez lui.
Hmm. La Havane, ooh na na. Il ne s'est pas pointé
avec son « Comment ça [musique] va ? »
Quand il est entré, il a dit qu'il y a plein de
filles avec qui je peux le faire,
mais qu'avec toi [musique] c'est impossible. Je vais le faire
pour toujours en
un instant. Hé. Une nuit [musique] de l'été dernier,
et j'étais sûre qu'il avait le Mambo
en lui.
Il me fait me sentir comme
>> [chant]
>> Je l'ai su [musique] quand je l'ai rencontré, et je
l'ai aimé quand je l'ai quitté.
Il me fait me sentir comme
>> [musique et chant]
>> Et puis j'ai dû lui dire que je devais y aller,
oh na na na na na La Havane, ooh na na. Hé.
La moitié de mon cœur est à La Havane,
Hé. Il m'a ramenée à East [musique]
Atlanta,
Tout mon cœur est à La Havane, [musique] mon
cœur est à La Havane,
Jeffery. [musique] Tout juste diplômé,
[chant] tout frais sorti de la fac,
tout frais sorti d'East Atlanta, sans aucune éducation,
>> [musique]
>> tout frais sorti d'East Atlanta,
ça y est, ça explose comme dans un embouteillage,
J'ai [musique] vite payé cette fille en mode
euh
Tiens, hé. Assure pour moi.
>> [musique]
>> Essaie de me rendre folle, fais-moi battre le cœur.
me.
Elle m'a attendue,
essaie de m'en mettre plein la vue, j'ai l'argent sur
moi.
C'est l'histoire [musique] en train de s'écrire,
mon pote.
Un clin d'œil, de près, c'est moi.
Si ça monte à un million, c'est moi.
Je me faisais du pognon, bébé.
La Havane, ooh na na
Hé. La moitié de mon cœur est à La Havane,
Hé.
Il m'a ramenée à East Atlanta, na na
na
Tout [musique]
La moitié de mon cœur est à La Havane,
ooh na na. Mon cœur est à La Havane, ooh na
na. [musique]
>> [musique]
[musique]
[musique]
[musique]
>> La Havane, [chant] ooh na na.
La moitié de mon cœur est à La Havane,
ooh na na.
Il m'a ramenée à East Atlanta, ooh na
na.
Tout de
mon cœur est à La Havane, ooh na na. Mon
cœur [musique] est à La Havane, ooh na na.
La Havane, ooh na na.
Hmm. Ooh na na.
Ooh na na.
Je plane.
Ooh na na.
Ooh na na.
>> [musique]
>> Ooh na na.
Ooh na na.
Ooh na na.
La Havane, ooh na na.
Hé.
>> [musique]
[musique]
>> La Havane, [chant] ooh na na.
Hé. La moitié [musique] de mon cœur est à
La Havane, ooh na na.
Hé. Il m'a ramenée à East Atlanta,
[musique] ooh na na.
Euh.
Tout de
mon cœur est à La Havane, il y a quelque chose
[chant] chez lui. La Havane, ooh
na na. Il ne s'est pas pointé avec son "comment
ça va ?"
Quand il est entré, il a dit qu'il y a plein de
filles avec qui je peux le faire.
Mais je ne peux pas attendre. Je vais le faire
pour toujours en
un instant.
La dernière fois que je l'ai eu, je me disais qu'il
avait le Mambo [musique] dans le sang.
Il me fait me sentir comme ooh.
Je l'ai su
quand je l'ai rencontré. [musique]
Je l'ai aimé quand je l'ai quitté.
Il me fait me sentir comme ooh.
>> [musique]
[chant]
>> Et puis j'ai dû lui dire
que je devais y aller. [musique]
Oh na na na na na.
La Havane, ooh na na.
Hé.
>> [musique]
>> La moitié de mon cœur est à La Havane, ooh na
na.
Hé.
Il m'a ramenée à East Atlanta, [musique]
ooh na na.
Tout de
mon cœur est à La Havane, [musique] ooh na
na. Mon cœur est à La Havane, ooh na na.
Jeffrey. [musique] Tout juste diplômé, tout frais
sorti de la fac,
merde. Tout frais sorti d'East Atlanta [musique]
sans aucune éducation,
merde. Tout frais sorti d'East Atlanta,
ça explose
>> [musique]
>> comme dans un embouteillage.
Hé.
J'ai vite payé cette fille [musique] en mode
son.
Tiens, hé. Prends ça pour toi.
Essaie de m'en mettre plein la vue, [musique] j'ai l'argent
sur moi. Sur moi. Elle m'a attendue, merde. Essaie
de m'en mettre plein la vue. J'ai l'argent sur moi.
Quand tu m'as trouvée. [musique] C'est l'histoire
en train de s'écrire, mon pote. Sur moi.
me.
>> [chant]
>> Un clin d'œil, de près, c'est moi.
Si ça monte à un million, c'est moi.
Moi. Je me faisais du pognon à l'époque.
La Havane, ooh na na.
Hé. La moitié de mon cœur est
[musique et chant] à La Havane, ooh na
na.
Hé.
Il m'a ramenée à East Atlanta, ooh na
na.
Tout mon cœur est [musique et chant]
à La Havane, ooh na na. Mon cœur est à
La Havane, ooh na na.
>> [musique]
>> Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
Ooh na na.
Ramène-moi, [musique] ramène-moi, ramène-moi.
>> [musique]
>> Ooh na na.
Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
>> [musique]
>> Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
>> [musique]
>> Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
La Havane, [chant]
ooh na na.
La moitié de mon [musique] cœur est à La Havane,
ooh na na.
Il m'a ramenée [chant] à East
Atlanta, ooh na na.
Tout de
>> [musique]
>> mon cœur est à La Havane, ooh na na. Mon
cœur est à La Havane, ooh na na.
>> [musique]
>> Hmm.
Ooh na na.
Je plane.
Ooh na na.
Ooh na na.
Ooh na na.
Ooh na na.
La Havane,
ooh na na.
>> [musique]
[musique]
[musique]
>> Ooh na na.
Ooh na na.
Ooh na na.
Ooh na na.
>> [musique]
[musique]
[musique]
[musique]
[musique]
[musique]
[musique]
[musique]
[musique]
>> Hé.
La Havane, [musique] ooh na na.
Hé.
La moitié [chant] de mon cœur est à La Havane,
[musique] ooh na na.
Hé. Il m'a ramenée à East Atlanta,
ooh na na.
Tout mon cœur [musique] est à La Havane,
[chant] il y a quelque chose chez lui.
La Havane, ooh na na. Il ne s'est pas
pointé avec son "comment ça va ?"
Quand il est [musique] entré, il a dit qu'il y a
plein de filles avec qui je peux le [chant] faire.
Mais je ne peux [musique] pas attendre. Je le fais
pour toujours
en un instant.
La dernière [musique] fois que je l'ai eu
et je me disais qu'il avait le Mambo en lui.
Il me fait me sentir comme ooh.
Je l'ai su [musique] quand je l'ai rencontré.
Je l'ai aimé quand je l'ai quitté.
Il me [musique] fait me sentir comme ooh.
Et puis [musique] j'ai dû lui dire
que je devais y aller.
Oh na na na na na. La Havane, ooh na na.
Hé.
>> [raclement de gorge]
>> La moitié de mon cœur est à La Havane, ooh na
na.
Hé.
Il m'a ramenée à [musique] East Atlanta,
ooh na na.
Tout mon cœur est à La Havane,
[musique et chant]
ooh na na. Mon cœur est à La Havane, ooh na
na.
Jeffrey. [musique] Tout juste diplômé,
[chant] tout frais sorti de la fac, merde.
Tout frais sorti d'East Atlanta [musique] sans aucune
éducation,
merde. Tout frais sorti d'East Atlanta,
ça explose
>> [musique]
>> comme dans un embouteillage.
Hé.
J'ai vite payé cette fille en mode
son. Tiens, [musique et chant] hé. Prends ça pour toi.
hey. Take it on me.
Essaie de m'en mettre plein la vue. J'ai l'argent sur
moi. Sur moi. Elle m'a attendue, merde. Essaie
de m'en mettre plein la vue. J'ai l'argent sur moi.
Quand tu m'as [musique] trouvée. C'est l'histoire
en train de s'écrire, mon pote. Sur moi.
Un blink, close range, that's me.
>> [chant]
>> Si ça monte à un million, c'est moi.
Moi. Je me faisais du pognon à l'époque.
La Havane, ooh na na.
Hé.
Half of my [musique et chant] heart is
in Havana, ooh na na.
Hey. He took me back to East Atlanta,
ooh na na.
All of my [musique] heart is in Havana,
ooh na na. My heart is in Havana, ooh na
na.
>> [musique]
>> Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
Ooh na na.
Ramène-moi, [musique] ramène-moi, ramène-moi.
Ooh na na.
Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
>> [musique]
>> Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
Ramène-moi, ramène-moi, ramène-moi.
La Havane, ooh na na.
La moitié de mon cœur est à La Havane, ooh na
na.
Il m'a ramenée à East Atlanta, ooh na
na.
>> [musique]
>> Tout mon cœur est à La Havane, ooh na na.
Mon cœur est à La Havane, ooh na na.
Hmm.
Ooh na na.
Je plane.
Ooh na na.
Ooh na na. Non, non,
non, ne me
ramène pas en arrière.
Oh, non,
oh, non, non,
non, non.
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - cœur

manners

/ˈmænərz/

A2
  • noun
  • - manières

graduated

/ˈɡrædʒueɪtɪd/

B1
  • verb
  • - diplômé

campus

/ˈkæmpəs/

B1
  • noun
  • - campus

traffic jam

/ˈtræfɪk dʒæm/

A2
  • noun
  • - embouteillage

history

/ˈhɪstəri/

A2
  • noun
  • - histoire

million

/ˈmɪljən/

A1
  • noun
  • - million

mula

/ˈmuːlə/

C1
  • noun
  • - argent (argot)

certain

/ˈsɜːrtən/

B1
  • adjective
  • - certain

forever

/fəˈrevər/

A2
  • adverb
  • - pour toujours

blink

/blɪŋk/

B1
  • verb
  • - cligner

range

/reɪndʒ/

B2
  • noun
  • - gamme

beating

/ˈbiːtɪŋ/

B1
  • noun
  • - battement

bacon

/ˈbeɪkən/

A2
  • noun
  • - lard

quick

/kwɪk/

A1
  • adjective
  • - rapide

“heart, manners, graduated” – tu les connais tous ?

⚡ Découvre les exercices de vocabulaire dans l’app juste après avoir écouté "Havana" !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !