Jesus I Believe – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Big Daddy Weave
• Album: Beautiful Offerings (Deluxe Edition)

Paroles et Traduction

Plongez dans ce titre CCM pour enrichir votre anglais : vous y découvrirez du vocabulaire de prière, des expressions de foi tirées du texte biblique et des structures de phrase inspirantes, tout en ressentant l’émotion d’une confiance absolue en Jésus. Laissez la profondeur du message et la sincérité du clip vous motiver à pratiquer la langue et à apprécier la puissance spirituelle de la chanson.

[Français]

Je veux marcher avec Toi, Jésus

Sentir Ta présence

Et savoir que Tu es proche

Je veux Te voir, Jésus

Agir avec puissance

Et chasser la peur

J'ai besoin de T'entendre maintenant

J'ai besoin de savoir que c'est Toi

Je me tiens sur Tes promesses

Je sais que Ta parole est vraie

Tu es plus grand que ce que je vois

C'est Toi en échange de moi

Car même l'impossible peut devenir réalité

Jésus, je crois

Jésus, je crois

Je veux dire ce que Tu dis

Parler la vie dans ce qui est mort

Et je veux m'accrocher à Toi, Jésus

Ooh, suspendu à chacun de Tes souffle

J'ai besoin de T'entendre maintenant

J'ai besoin de savoir que c'est Toi

Je me tiens sur Tes promesses

Je sais que Tes paroles sont vraies

Tu es plus grand que ce que je vois

Et c'est Toi en échange de moi

Car même l'impossible est Ta réalité

Jésus, je crois

Jésus, je crois

Que Ton royaume vienne

Et que Ta volonté soit faite

Ici, sur la terre

Comme au ciel

Que Ton royaume vienne, Seigneur

Et que Ta volonté soit faite

Ici, sur la terre

Comme au ciel

J'ai besoin de T'entendre maintenant

J'ai besoin de savoir que c'est Toi

Je me tiens sur Tes promesses

Je sais que Ta parole est vraie

Tu es plus grand que ce que je vois

C'est Toi en échange de moi

Car même l'impossible est Ta réalité

J'ai besoin de T'entendre maintenant

J'ai besoin de savoir que c'est Toi

Je me tiens sur Tes promesses

Je sais que Tes paroles sont vraies

Tu es plus grand que ce que je vois

C'est Toi en échange de moi

Car même l'impossible est Ta réalité

Seigneur, même l'impossible est Ta réalité

Jésus, je crois

Jésus, je crois

Aide mon incrédulité, Seigneur

Jésus, je crois

...

[Anglais]

I wanna walk with You Jesus

Feel Your presence

And know You're near

I wanna see You Jesus

Move in power

And cast out fear

I need to hear You now

I need to know it's You

I'm standing on Your promises

I know Your word is true

You're bigger than what I see

It's You in exchange for me

'Cause even the impossible can be reality

Jesus I believe

Jesus I believe

I wanna say what You're saying

Speaking life to what is dead

And I wanna cling to You Jesus

Ooh, hanging on Your every breath

I need to hear You now

I need to know it's You

I'm standing on Your promises

I know Your words are true

You're bigger than what I see

And it's You in exchange for me

'Cause even the impossible is your reality

Jesus I believe

Jesus I believe

So let Your kingdom come

And let Your will be done

Here on the earth

Just like it is in heaven

God let Your kingdom come

And let Your will be done

Right here on earth

Just like it is in heaven

I need to hear You now

I need to know it's You

I'm standing on Your promises

I know Your word is true

You're bigger than what I see

It's You in exchange for me

'Cause even the impossible is Your reality

I need to hear You now

I need to know it's You

I'm standing on Your promises

I know Your words are true

You're bigger than what I see

It's You in exchange for me

'Cause even the impossible is Your reality

God even the impossible is Your reality

Jesus I believe

Jesus I believe

Help my unbelief God

Jesus I believe

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
walk /wɔːk/ A1	verb - marcher
feel /fiːl/ A1	verb - ressentir
know /noʊ/ A1	verb - savoir
power /ˈpaʊər/ B1	noun - pouvoir
fear /fɪr/ A2	noun - peur
promise /ˈprɒmɪs/ B1	noun - promesse
bigger /ˈbɪɡər/ A2	adjective - plus grand
impossible /ɪmˈpɒsəbl/ B2	adjective - impossible
reality /riˈælɪti/ B2	noun - réalité
kingdom /ˈkɪŋdəm/ B1	noun - royaume
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - croire
say /seɪ/ A1	verb - dire
life /laɪf/ A1	noun - vie
earth /ɜːrθ/ A1	noun - terre
heaven /ˈhɛvən/ B1	noun - ciel