Afficher en bilingue:

(sensual music) 00:01
(footsteps) 00:09
(sensual moaning) 00:13
(foreign language speaking) 00:19
(sensual moaning) 00:33
(foreign language speaking) 00:36
(screaming) 00:43
(sirens) 00:45
(helicopter) 00:48
(Upbeat music disco music) 00:53
♪ Back to nature, just human nature ♪ 01:15
♪ Getting on back to ♪ 01:22
♪ I think I'm done with the sofa ♪ 01:24
♪ I think I'm done with the hall ♪ 01:27
♪ I think I'm done with the kitchen table, baby ♪ 01:31
♪ Let's go outside (let's go outside) ♪ 01:38
♪ In the sunshine ♪ 01:41
♪ I know you want to, but you can't say yes ♪ 01:43
♪ Let's go outside (let's go outside) ♪ 01:46
♪ In the moonshine ♪ 01:49
♪ Take me to the places that I love best ♪ 01:51
♪ So my angel she says "don't you worry" ♪ 01:54
♪ About the things they're saying, yeah ♪ 01:57
♪ Got no friends in high places ♪ 02:02
♪ And the game that you gave away ♪ 02:05
♪ Wasn't worth playing ♪ 02:08
♪ Let's go outside (let's go outside) ♪ 02:10
♪ In the sunshine ♪ 02:13
♪ I know you want to, but you can't say yes ♪ 02:15
♪ Let's go outside (let's go outside) ♪ 02:18
♪ In the meantime ♪ 02:21
♪ Take me to the places that I love best ♪ 02:22
♪ And yes I've been bad ♪ 02:26
♪ Doctor won't you do with me what you can ♪ 02:29
♪ You see I think about it all the time ♪ 02:33
♪ Twenty four seven (twenty four, twenty four seven) ♪ 02:37
♪ You say you want it, you got it ♪ 02:41
♪ I never really said it before ♪ 02:44
♪ There's nothing here but flesh and bone ♪ 02:49
♪ There's nothing more, nothing more ♪ 02:53
♪ There's nothing more ♪ 02:57
♪ Back to nature, it's human nature ♪ 03:05
♪ Getting on back to ♪ 03:12
♪ I think I'm done with the sofa ♪ 03:14
♪ I think I'm done with the hall ♪ 03:18
♪ I think I'm done with the kitchen table, baby ♪ 03:21
♪ Let's go outside (let's go outside) ♪ 03:28
♪ In the sunshine ♪ 03:31
♪ I know you want to, but you can't say yes ♪ 03:33
♪ Let's go outside (let's go outside) ♪ 03:36
♪ In the moonshine ♪ 03:39
♪ Take me to the places that I love best ♪ 03:41
(disco music) 03:46
♪ And yes I've been bad ♪ 04:02
♪ Doctor won't you do with me what you can ♪ 04:04
♪ You see I think about it all the time ♪ 04:08
♪ I'd service the community (but I already have you see!) ♪ 04:11
♪ I never really said it before ♪ 04:18
♪ There's nothing here but flesh and bone ♪ 04:22
♪ There's nothing more, nothing more ♪ 04:27
♪ There's nothing more ♪ 04:31
♪ Let's go outside ♪ 04:39
♪ Dancing on the d-train baby ♪ 04:46
♪ When the moon is high ♪ 04:51
♪ And the grass is jumpin' ♪ 04:54
♪ Come on, just keep on funkin' ♪ 04:59
♪ Keep on funkin', just keep on funkin' ♪ 05:07
(disco music) 05:14
(helicopter propellors) 05:24

Outside – Paroles bilingues Anglais/Français

🎧 Chill & apprends avec "Outside" – ouvre l'app pour capter tout le vocab' et les structures cool !
Par
George Michael
Vues
31,946,758
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
(musique sensuelle)
(pas)
(gémissements sensuels)
(langue étrangère parlée)
(gémissements sensuels)
(langue étrangère parlée)
(cri)
(sirènes)
(hélicoptère)
(Musique entraînante, musique disco)
♪ Retour à la nature, c'est la nature humaine ♪
♪ Retourner à ♪
♪ Je crois que j'en ai fini avec le canapé ♪
♪ Je crois que j'en ai fini avec le couloir ♪
♪ Je crois que j'en ai fini avec la table de cuisine, bébé ♪
♪ Sortons dehors (sortons dehors) ♪
♪ Au soleil ♪
♪ Je sais que tu veux, mais tu ne peux pas dire oui ♪
♪ Sortons dehors (sortons dehors) ♪
♪ Au clair de lune ♪
♪ Emmène-moi dans les endroits que j'aime le plus ♪
♪ Alors mon ange dit "ne t'inquiète pas" ♪
♪ De ce qu'ils disent, ouais ♪
♪ Pas d'amis en haut lieu ♪
♪ Et le jeu que tu as abandonné ♪
♪ Ne valait pas la peine d'être joué ♪
♪ Sortons dehors (sortons dehors) ♪
♪ Au soleil ♪
♪ Je sais que tu veux, mais tu ne peux pas dire oui ♪
♪ Sortons dehors (sortons dehors) ♪
♪ En attendant ♪
♪ Emmène-moi dans les endroits que j'aime le plus ♪
♪ Et oui, j'ai été mauvais ♪
♪ Docteur, voudriez-vous faire avec moi ce que vous pouvez ♪
♪ Tu vois, j'y pense tout le temps ♪
♪ Vingt-quatre heures sur sept (vingt-quatre, vingt-quatre heures sur sept) ♪
♪ Tu dis que tu le veux, tu l'as ♪
♪ Je ne l'ai jamais vraiment dit avant ♪
♪ Il n'y a rien ici, que chair et os ♪
♪ Il n'y a rien de plus, rien de plus ♪
♪ Il n'y a rien de plus ♪
♪ Retour à la nature, c'est la nature humaine ♪
♪ Retourner à ♪
♪ Je crois que j'en ai fini avec le canapé ♪
♪ Je crois que j'en ai fini avec le couloir ♪
♪ Je crois que j'en ai fini avec la table de cuisine, bébé ♪
♪ Sortons dehors (sortons dehors) ♪
♪ Au soleil ♪
♪ Je sais que tu veux, mais tu ne peux pas dire oui ♪
♪ Sortons dehors (sortons dehors) ♪
♪ Au clair de lune ♪
♪ Emmène-moi dans les endroits que j'aime le plus ♪
(musique disco)
♪ Et oui, j'ai été mauvais ♪
♪ Docteur, voudriez-vous faire avec moi ce que vous pouvez ♪
♪ Tu vois, j'y pense tout le temps ♪
♪ Je rendrais service à la communauté - (mais je l'ai déjà, tu vois !) ♪
♪ Je ne l'ai jamais vraiment dit avant ♪
♪ Il n'y a rien ici, que chair et os ♪
♪ Il n'y a rien de plus, rien de plus ♪
♪ Il n'y a rien de plus ♪
♪ Sortons dehors ♪
♪ Dansant sur le train D, bébé ♪
♪ Quand la lune est haute ♪
♪ Et que l'herbe saute ♪
♪ Allez, continuez à faire du funk ♪
♪ Continuez à faire du funk, continuez à faire du funk ♪
(musique disco)
(hélices d'hélicoptère)
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

nature

/ˈneɪtʃər/

B1
  • noun
  • - nature

sunshine

/ˈsʌnʃaɪn/

A2
  • noun
  • - rayon de soleil

places

/ˈpleɪsɪz/

A1
  • noun
  • - endroits

angel

/ˈeɪndʒəl/

B1
  • noun
  • - ange

friends

/frendz/

A1
  • noun
  • - amis

game

/ɡeɪm/

A2
  • noun
  • - jeu

bad

/bæd/

A1
  • adjective
  • - mauvais

time

/taɪm/

A1
  • noun
  • - temps

flesh

/fleʃ/

B2
  • noun
  • - chair

bone

/boʊn/

A2
  • noun
  • - os

moonshine

/ˈmuːnʃaɪn/

B2
  • noun
  • - clair de lune

grass

/ɡræs/

A1
  • noun
  • - herbe

funkin'

/ˈfʌŋkɪn/

B1
  • verb
  • - danser

dancing

/ˈdænsɪŋ/

A2
  • verb
  • - danser

community

/kəˈmjuːnɪti/

B2
  • noun
  • - communauté

Tu as repéré des mots inconnus dans "Outside" ?

💡 Exemple : nature, sunshine... Va les bosser dans l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !