Ready Set Roll

• Par: Chase Rice

Paroles:

Vocabulaire dans cette chanson:

Vocabulaire	Significations
roll /roʊl/ A2	verb - rouler noun - rouleau
ride /raɪd/ A2	verb - monter noun - tour
pretty /ˈprɪti/ A2	adjective - joli
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - fille
sexy /ˈseksi/ B1	adjective - sexy
hot /hɒt/ A1	adjective - chaud adjective - sexy
rock /rɒk/ A2	verb - bercer noun - roche
fireball /ˈfaɪərbɔːl/ B2	noun - boule de feu
town /taʊn/ A1	noun - ville
metal /ˈmetl/ A2	noun - métal
sun /sʌn/ A1	noun - soleil
moon /muːn/ A1	noun - lune
night /naɪt/ A1	noun - nuit
lips /lɪps/ A2	noun - lèvres
smile /smaɪl/ A1	verb - sourire noun - sourire
heart /hɑːrt/ A1	noun - cœur

Grammaire:

• Damn pretty girl you went done it again

  ➔ Construction verbale double (Informelle)

  ➔ L'utilisation de "went done" est une manière familière et grammaticalement incorrecte d'insister sur l'action. La forme correcte serait "you've done it again". Cela met en évidence le langage informel et dialectal.

• You've gone and turned your sexy all the way up to 10

  ➔ Passé composé avec "gone and" (Informel)

  ➔ L'expression "gone and turned" est une variante informelle de "have turned". Elle ajoute de l'emphase et un sentiment de spontanéité à l'action.

• I've never seen a side ride seat looking so hot

  ➔ Passé Composé + Objet + Participe (-ing)

  ➔ La phrase utilise le temps passé composé ("I've never seen") suivi d'un objet ("a side ride seat") et d'un participe présent ("looking"). Cette construction met l'accent sur l'expérience de l'orateur avec l'objet dans un état spécifique.

• I'm down if you're down to burn down this town

  ➔ Phrase conditionnelle (Informelle)

  ➔ Il s'agit d'une phrase conditionnelle utilisant l'expression informelle "down if you're down". "Down" dans ce contexte signifie disposé ou prêt. La phrase exprime la volonté en fonction de la volonté d'une autre personne.

• Get your little fine ass on the step

  ➔ Phrase impérative (Directe et informelle)

  ➔ Il s'agit d'un ordre direct utilisant le mode impératif. L'absence de marqueurs de politesse et l'utilisation d'un langage familier ("little fine ass") le rendent très informel.

• Pedal to the metal 'till the sun comes up

  ➔ Ellipse et Conjonction de subordination ('till)

  ➔ L'expression "Pedal to the metal" implique "put the pedal to the metal". Le mot "'till" est une version abrégée et informelle de "until", qui montre un discours décontracté.

• I made a deal with the man on the moon

  ➔ Passé Simple / Passé Composé

  ➔ La phrase utilise le passé simple (ou le passé composé) ("made") pour décrire une action terminée dans le passé.

• Let's hit it 90 to nothin',

  ➔ Impératif (Informel), locution prépositionnelle

  ➔ "Let's hit it" est un impératif informel, signifiant "allons-y" ou "faisons-le". "90 to nothin'" est une locution prépositionnelle indiquant la vitesse et l'imprudence.