Shape of You – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Ed Sheeran, Diljit Dosanjh

Paroles et Traduction

[Français]

[Applaudissements]

n'importe lequel

[Applaudissements]

invité oh oh oh oh

oh W oh oh oh chantez-le oh oh oh oh

criez-le

fort oh oh oh

oh oh W oh W

oh, le club n'est pas le meilleur endroit pour trouver

l'amour, alors c'est au bar que je vais, moi et

mes amis, on commande des verres et on boit

vite, et puis on parle lentement quand tu t'approches

et que tu entames la conversation avec moi

crois-moi, crois-moi, je vais tenter ma

chance, maintenant prends mes mains, on les pose

sur la boîte rythmique et on commence

à danser, comme si, ma belle, tu savais que je voulais

ton amour, ton amour était fait pour

quelqu'un comme moi, allez maintenant, suis mon

rythme, je suis peut-être fou, ne fais pas attention à moi, dis

quoi, ne parlons pas trop, attrape ma

taille et colle ton corps contre moi, allez

maintenant, suis mon rythme, j'arrive maintenant

suis mon

rythme, oh, je suis amoureux de tes formes

tu m'attires comme un aimant, oh mon

cœur succombe aussi, je suis amoureux de

ton corps, et la nuit dernière tu étais dans ma

chambre, et maintenant mes draps sentent ton parfum

on découvre quelque chose, mec, je suis amoureux de

toi pour

[Musique]

quand on peut, on laisse l'histoire commencer, on

sort ensemble, d'abord toi et moi, alors

tu remplis ton sac et je remplis le

plat, on s'est raconté tout sur

le sucré et le salé, et comment ta famille

va, et on finit même dans un taxi

en s'embrassant à l'arrière, je dis au chauffeur de

mettre la radio, je chante : ma belle, tu

sais que je veux ton amour, ton amour me

consomme pour quelqu'un comme toi, allez maintenant

suis mon rythme, je suis peut-être fou, regarde, ne

fais pas attention à moi, dis quoi, ne parlons pas trop

attrape ma taille, colle ce corps contre moi

allez maintenant, suis mon rythme, allez maintenant

suis mon rythme

hey, levez les mains en l'air, tapez dans vos mains, allez

sois mon bébé, allez sois mon bébé, allez

sois mon bébé, allez allez sois mon bébé

allez allez sois mon bébé, allez

allez sois mon bébé, allez allez sois mon

bébé, allez allez sois mon bébé W allez

maintenant, je suis amoureux de tes formes

parce que je suis attiré comme un aimant, oh mon

cœur succombe aussi, mais je suis amoureux

de

personne, la nuit dernière tu étais dans ma chambre

et maintenant mes draps sentent ton parfum

on découvre

quelque chose

[Musique]

pour moi le

[Applaudissements]

[Anglais]

[Applause]

any

[Applause]

guest oh oh oh oh

oh W oh oh oh B him sing it oh oh oh oh

scream it

out oh oh oh

oh oh W oh W

oh the club isn't the best place to find

a love so the bar is where I go me and

my friends out of table to and Shing

fast and then we talk slow when you come

over and start up a conversation with

trust me and trust me I'll give it a

chance now take my hands stop B them

down on the true box and there we start

to Dan sing like girl you know I want

your love your love was end name for

somebody like me come on now follow my

lead I may be crazy don't mind me say

what let's not talk too much grab on my

waist and put that body on me come on

now follow my le come I'm coming now

follow my

le oh I'm in love with the shape of you

you push and P like a magnet do oh my

heart is falling too I'm in love with

your body and last night you were in my

room and now my bch smell like you

discover something man I'm in love with

you for

[Music]

when we can we let the story begin we're

going out up first St you and me a so

you can fill up your bag and I fill up a

play we told the how was was about the

sweet and the sour and how your family

is doing okay and even get in a taxi

kissing the backi tell the driver make

the radio play I'm singing like girl you

know I want you love your love wasting

me for somebody like you come on now

follow my lead I may be crazy see don't

mind we say one let's not talk too much

gra on my way C with that body on me

come on now follow my come come on now

follow myad

hey thr your hands in the air clap come

on Be My Baby come on Be My Baby come on

Be My Baby come on come on Be My Baby

come on come on Be My Baby come on come

on Be My Baby come on come out Be My

Baby come on come out Be My Baby W come

on I'm in love with the shape of you

because I'm full like a magnetude oh my

heart is falling too but I'm in love

with

nobody last night you were in my room

and now my SM like you

discovering

something

[Music]

foree the

[Applause]