Afficher en bilingue:

♪♪♪ 00:00
♪ SHRIEK THE LIPS ♪ 00:43
♪ ACROSS RAGGED TONGUE ♪ 00:44
♪ CONVULSING TOGETHER, SING ♪ 00:46
♪ VIOLENTLY MOVE THE JAW ♪ 00:48
♪ CRY ALOUD BOUND UP THE DEAD ♪ 00:51
♪ TRIUMPHANTLY ♪ 00:54
♪ THE RAGGED THEY COME AND ♪ 00:56
♪ THE RAGGED THEY KILL! ♪ 00:57
♪ YOU PRAY SO HARD ON BLOODY KNEES. ♪ 00:59
♪ THE RAGGED THEY COME AND ♪ 01:02
♪ THE RAGGED THEY KILL! ♪ 01:03
♪ DOWN IN THE COOL AIR I CAN SEE. ♪ 01:05
♪ HEY YEAH I'M THE ONE THAT YOU WANTED ♪ 01:08
♪ HEY YEAH I'M YOUR SUPERBEAST ♪ 01:11
♪ HEY YEAH I'M THE ONE THAT YOU WANTED ♪ 01:14
♪ HEY, YEAH I'M YOUR SUPERBEAST ♪ 01:18
♪♪♪ 01:21
♪ STIR THE LIMBS ACROSS THE WRIST, ♪ 01:39
♪ FULL POSSESSION OF MEMORY. ♪ 01:42
♪ BURY ME AS A DOG, ♪ 01:45
♪ ICY HANDS SURROUNDING ME. ♪ 01:49
♪ THE RAGGED THEY COME AND ♪ 01:52
♪ THE RAGGED THEY KILL! ♪ 01:53
♪ YOU PRAY SO HARD ON BLOODY KNEES. ♪ 01:55
♪ THE RAGGED THEY COME AND ♪ 01:58
♪ THE RAGGED THEY KILL! ♪ 02:00
♪ DOWN IN THE COOL AIR I CAN SEE. ♪ 02:01
♪ HEY, YEAH I'M THE ONE THAT YOU WANTED ♪ 02:04
♪ HEY, YEAH I'M YOUR SUPERBEAST ♪ 02:07
♪ HEY, YEAH I'M THE ONE THAT YOU WANTED ♪ 02:10
♪ HEY, YEAH I'M YOUR SUPERBEAST ♪ 02:14
♪♪♪ 02:17
♪ SHRIEK THE LIPS ♪ 02:42
♪ ACROSS RAGGED TONGUE, ♪ 02:43
♪ CONVULSING TOGETHER SING ♪ 02:45
♪ VIOLENTLY, MOVE THE JAW ♪ 02:46
♪ CRY ALOUD BOUND UP THE DEAD ♪ 02:49
♪ TRIUMPHANTLY ♪ 02:52
♪ THE RAGGED THEY COME AND ♪ 02:54
♪ THE RAGGED THEY KILL! ♪ 02:56
♪ YOU PRAY SO HARD ON BLOODY KNEES. ♪ 02:57
♪ THE RAGGED THEY COME AND ♪ 03:00
♪ THE RAGGED THEY KILL! ♪ 03:02
♪ DOWN IN THE COOL AIR I CAN SEE. ♪ 03:03
♪ HEY, YEAH I'M THE ONE THAT YOU WANTED ♪ 03:07
♪ HEY, YEAH I'M YOUR SUPERBEAST ♪ 03:10
♪ HEY, YEAH I'M THE ONE THAT YOU WANTED ♪ 03:13
♪ HEY, YEAH I'M YOUR SUPERBEAST ♪ 03:16
♪♪♪ 03:19

Superbeast – Paroles bilingues Anglais/Français

🎧 Chill & apprends avec "Superbeast" – ouvre l'app pour capter tout le vocab' et les structures cool !
Par
Rob Zombie
Vues
36,729,595
Langue
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Français]
♪♪♪
♪ FAITES HURLER LES LÈVRES ♪
♪ À TRAVERS LA LANGUE DÉCHIQUETÉE ♪
♪ SE CONVULSANT ENSEMBLE, CHANTEZ ♪
♪ BOUGEZ VIOLEMMENT LA MÂCHOIRE ♪
♪ CRIEZ FORT, LIEZ LES MORTS ♪
♪ TRIOMPHALEMENT ♪
♪ LES DÉPENAILLÉS ARRIVENT ET ♪
♪ LES DÉPENAILLÉS TUENT ! ♪
♪ VOUS PRIEZ SI FORT, SUR VOS GENOUX SANGLANTS. ♪
♪ LES DÉPENAILLÉS ARRIVENT ET ♪
♪ LES DÉPENAILLÉS TUENT ! ♪
♪ LÀ, DANS L'AIR FRAIS, JE VOIS. ♪
♪ HEY OUAIS, JE SUIS CELUI QUE VOUS VOULIEZ ♪
♪ HEY OUAIS, JE SUIS VOTRE SUPERBÊTE ♪
♪ HEY OUAIS, JE SUIS CELUI QUE VOUS VOULIEZ ♪
♪ HEY, OUAIS, JE SUIS VOTRE SUPERBÊTE ♪
♪♪♪
♪ AGITEZ LES MEMBRES AU POIGNET, ♪
♪ LA PLEINE POSSESSION DE LA MÉMOIRE. ♪
♪ ENTERREZ-MOI COMME UN CHIEN, ♪
♪ DES MAINS GLACÉES M'ENTOURENT. ♪
♪ LES DÉPENAILLÉS ARRIVENT ET ♪
♪ LES DÉPENAILLÉS TUENT ! ♪
♪ VOUS PRIEZ SI FORT, SUR VOS GENOUX SANGLANTS. ♪
♪ LES DÉPENAILLÉS ARRIVENT ET ♪
♪ LES DÉPENAILLÉS TUENT ! ♪
♪ LÀ, DANS L'AIR FRAIS, JE VOIS. ♪
♪ HEY, OUAIS, JE SUIS CELUI QUE VOUS VOULIEZ ♪
♪ HEY, OUAIS, JE SUIS VOTRE SUPERBÊTE ♪
♪ HEY, OUAIS, JE SUIS CELUI QUE VOUS VOULIEZ ♪
♪ HEY, OUAIS, JE SUIS VOTRE SUPERBÊTE ♪
♪♪♪
♪ FAITES HURLER LES LÈVRES ♪
♪ À TRAVERS LA LANGUE DÉCHIQUETÉE, ♪
♪ SE CONVULSANT ENSEMBLE, CHANTEZ ♪
♪ VIOLEMMENT, BOUGEZ LA MÂCHOIRE ♪
♪ CRIEZ FORT, LIEZ LES MORTS ♪
♪ TRIOMPHALEMENT ♪
♪ LES DÉPENAILLÉS ARRIVENT ET ♪
♪ LES DÉPENAILLÉS TUENT ! ♪
♪ VOUS PRIEZ SI FORT, SUR VOS GENOUX SANGLANTS. ♪
♪ LES DÉPENAILLÉS ARRIVENT ET ♪
♪ LES DÉPENAILLÉS TUENT ! ♪
♪ LÀ, DANS L'AIR FRAIS, JE VOIS. ♪
♪ HEY, OUAIS, JE SUIS CELUI QUE VOUS VOULIEZ ♪
♪ HEY, OUAIS, JE SUIS VOTRE SUPERBÊTE ♪
♪ HEY, OUAIS, JE SUIS CELUI QUE VOUS VOULIEZ ♪
♪ HEY, OUAIS, JE SUIS VOTRE SUPERBÊTE ♪
♪♪♪
[Anglais] Show

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

shriek

/ʃriːk/

B2
  • verb
  • - pousser un cri aigu

ragged

/ˈræɡɪd/

B1
  • adjective
  • - en lambeaux

convulse

/kənˈvʌls/

C1
  • verb
  • - être pris de convulsions

violent

/ˈvaɪələnt/

B1
  • adjective
  • - violent

triumphant

/traɪˈʌmfənt/

B2
  • adjective
  • - triomphant

pray

/preɪ/

A2
  • verb
  • - prier

bloody

/ˈblʌdi/

B1
  • adjective
  • - ensanglanté

stir

/stɜːr/

A2
  • verb
  • - remuer

possession

/pəˈzeʃən/

B1
  • noun
  • - possession

memory

/ˈmeməri/

A2
  • noun
  • - mémoire

bury

/ˈbɛri/

A2
  • verb
  • - enterrer

icy

/ˈaɪsi/

A2
  • adjective
  • - glacial

surround

/səˈraʊnd/

A2
  • verb
  • - entourer

superbeast

/ˈsuːpərbiːst/

C1
  • noun
  • - terme utilisé dans la chanson pour décrire une entité puissante ou monstrueuse

wanted

/ˈwɒntɪd/

A2
  • verb
  • - voulu

Que veut dire “shriek” dans "Superbeast" ?

Apprends vite – révise à fond – retiens plus longtemps avec les activités interactives de l’app !

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !