Ultimi Giorni – Paroles bilingues languages.it/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
ricerca /riˈtʃɛrka/ B1 |
|
felicità /feli'tʃita/ B2 |
|
sognavo /sɔn'ɲaːvo/ B2 |
|
volo /ˈvoːlo/ A2 |
|
città /tʃitˈta/ A2 |
|
amare /aˈmare/ B1 |
|
scendere /ʃenˈdre/ B2 |
|
speranza /spɛˈrantsa/ B2 |
|
cuore /ˈkwɔːre/ A2 |
|
soldi /ˈsɔldi/ A2 |
|
paranoia /paraˈnɔja/ C1 |
|
luce /ˈluːtʃe/ B2 |
|
amore /aˈmɔːre/ A2 |
|
soldi /ˈsɔldi/ A2 |
|
liberi /liˈbɛri/ A2 |
|
giorni /ˈdʒoːrni/ A2 |
|
Structures grammaticales clés
-
Sai che non c'è amore se
➔ Présent avec une clause conditionnelle.
➔ La phrase "non c'è amore" signifie "il n'y a pas d'amour" et est utilisée dans un contexte conditionnel.
-
I soldi parlano
➔ Présent indiquant une vérité générale.
➔ La phrase "I soldi parlano" se traduit par "l'argent parle," indiquant une vérité universelle sur l'influence de l'argent.
-
Siamo davvero liberi
➔ Présent avec un adverbe de degré.
➔ La phrase "davvero liberi" signifie "vraiment libres," soulignant le degré de liberté.
-
E guardo avanti non mi volto mai
➔ Présent avec un adverbe négatif.
➔ La phrase "non mi volto mai" signifie "je ne regarde jamais en arrière," indiquant un engagement à aller de l'avant.
-
Buttami giù dal cielo dammi una spinta
➔ Mode impératif pour les commandes.
➔ La phrase "Buttami giù" se traduit par "jete-moi," utilisant l'impératif pour exprimer un ordre.
-
Forse è meglio se non metto a fuoco
➔ Mode subjonctif dans les phrases conditionnelles.
➔ La phrase "se non metto a fuoco" signifie "si je ne me concentre pas," utilisant le subjonctif pour exprimer l'incertitude.
-
Affoghiamo dentro al Moet & Chandon
➔ Présent avec une phrase prépositionnelle.
➔ La phrase "dentro al Moet & Chandon" signifie "à l'intérieur de Moet & Chandon," indiquant un emplacement.
Chansons similaires