Wish You Well – Paroles bilingues Anglais/Français

• Par: Ravyn Lenae
• Album: Blue Island

Paroles et Traduction

[Français]

Remettre cette vieille machine en marche

Ce qu'on s'est dit à l'époque ne me fait plus de mal

Dans l'insolite, je trouve la paix

Je lâche prise maintenant, lâche-moi

Je sais que tu t'accroches pour essayer de sauver les meubles

Mon cœur a juste dû apprendre à dire

Je te souhaite le meilleur

Je le souhaite tout le temps (Je te souhaite le meilleur)

Emportée par des sentiments que je suis en train de (Je te souhaite le meilleur)

Laisser derrière moi, au bout du compte, c'est mieux pour moi

Je te souhaite le meilleur

Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite

Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite le meilleur

On dit que l'argent peut révéler le vrai visage des gens

Je t'ai soutenu dans tes pires moments, comme une vraie amie

Les fissures apparaissent, puis l'eau s'infiltre

Je sais que tu essaierais encore de me retourner la situation

C'est plus facile de fuir que d'affronter la réalité

Mon cœur a juste dû apprendre à dire

Je te souhaite le meilleur

Je le souhaite tout le temps (Je te souhaite le meilleur)

Emportée par des sentiments que je suis en train de (Je te souhaite le meilleur)

Laisser derrière moi, au bout du compte, c'est mieux pour moi

Je te souhaite le meilleur

Je te souhaite le meilleur

Je le souhaite tout le temps (Je te souhaite le meilleur)

Emportée par des sentiments que je suis en train de (Je te souhaite le meilleur)

Laisser derrière moi, au bout du compte, c'est mieux pour moi

Je te souhaite le meilleur

Je te souhaite

Je te souhaite, je te souhaite, je te souhaite le meilleur

Je te souhaite le meilleur

Je le souhaite tout le temps (Je te souhaite le meilleur)

Emportée par des sentiments que je suis en train de (Je te souhaite le meilleur)

Laisser derrière moi, au bout du compte, c'est mieux pour moi

Je te souhaite le meilleur (Je te souhaite le meilleur)

Je le souhaite tout le temps (Je te souhaite le meilleur)

Emportée par des sentiments que je suis en train de (Je te souhaite le meilleur)

Laisser derrière moi, au bout du compte, c'est mieux pour moi

Je te souhaite le meilleur

[Anglais]

Putting this old thing back into motion

Whatever we said back then doesn't hurt me

In the unusual, I am finding peace

I'm letting go now, let go of me

I know you're hanging on to save it

My heart just had to learn to say

I wish you well

I wish it all the time (I wish you well)

Caught up in feelings that I'm (I wish you well)

Leaving behind, in the end it's better for myself

I wish you well

I wish you, wish you, wish you

I wish you, wish you, wish you well

They say that money can be revealing

Took you at your worst like a real friend

Cracks start to show, then water comes in

Know you'd try to turn it on me again

It's easier to run than face it

My heart just had to learn to say

I wish you well

I wish it all the time (I wish you well)

Caught up in feelings that I'm (I wish you well)

Leaving behind, in the end it's better for myself

I wish you well

I wish you well

I wish it all the time (I wish you well)

Caught up in feelings that I'm (I wish you well)

Leaving behind, in the end it's better for myself

I wish you well

I wish you

Wish you, wish you, wish you well

I wish you well

I wish it all the time (I wish you well)

Caught up in feelings that I'm (I wish you well)

Leaving behind, in the end it's better for myself

I wish you well (I wish you well)

I wish it all the time (I wish you well)

Caught up in feelings that I'm (I wish you well)

Leaving behind, in the end it's better for myself

I wish you well

Vocabulaire clé

Vocabulaire	Significations
motion /ˈmoʊʃən/ B1	noun - mouvement
unusual /ʌnˈjuːʒʊəl/ A2	adjective - inhabituel
peace /piːs/ A1	noun - paix
hanging /ˈhæŋɪŋ/ A2	verb - pendre
feelings /ˈfiːlɪŋz/ A1	noun - sentiments
revealing /rɪˈviːlɪŋ/ B2	adjective - révélateur
cracks /kræks/ B1	noun - fissures
money /ˈmʌni/ A1	noun - argent
easier /ˈiːziər/ A1	adjective - plus facile
better /ˈbɛtər/ A1	adjective - meilleur
friend /frɛnd/ A1	noun - ami
learn /lɜːrn/ A1	verb - apprendre
behind /bɪˈhaɪnd/ A2	adjective - derrière
water /ˈwɔːtər/ A1	noun - eau
heart /hɑːrt/ A1	noun - cœur