100万回の「I love you」

• 歌手: Rake

歌詞:

この曲の語彙:

語彙	意味
好き /suki/ A1	adjective - 好ましい、気に入っている
愛してる /aishiteru/ A2	verb - 愛している
言葉 /kotoba/ A2	noun - 単語、言語
気持ち /kimochi/ A2	noun - 気持ち、気分
歌 /uta/ A1	noun - うた verb - うたう
人 /hito/ A1	noun - ひと
大事 /daiji/ B1	adjective - たいせつ
心 /kokoro/ A2	noun - こころ
君 /kimi/ A1	noun - きみ
いつも /itsumo/ A1	adverb - 常に、いつも
笑う /warau/ A1	verb - わらう
青い /aoi/ A1	adjective - あおい
空 /sora/ A1	noun - そら
時 /toki/ A1	noun - とき
会う /au/ A1	verb - あう

文法:

• 本気でね　誰かを好きになったらどんな言葉を並べても

  ➔ 仮定形 (kateikei) - Conditional form

  ➔ 「好きになったら」の「たら」は仮定形です。「どんな言葉を並べても」は「どんな言葉をどんなに並べても」という意味で、どんな言葉を使っても（どんなに言葉を尽くしても）という意味になります。

• いつもどこにいたって 気にしてるのは一つだけ

  ➔ 場所の副詞節 (fukushisetsu)「どこにいたって」と、主題の助詞「は」

  ➔ 「どこにいたって」は「どこにいても」という意味で、「ても」は仮定条件を表します。「気にしているのは」は、何について気にしているかを強調する「は」が使われています。

• 君は笑ってますか それともちょっぴりブルー

  ➔ 丁寧語の「ますか」を使った疑問文と、「それとも」 (soretomo - or)

  ➔ 「笑ってますか」は「笑っていますか」という丁寧な疑問文です。「それとも」は選択肢を示す接続詞で、「それとも少しブルー（気分が落ち込んでいる）？」という意味になります。

• きっとみんな抱いてる それぞれの特別を

  ➔ 動詞 + 「ている」形で状態や継続的な動作を表し、目的語には「を」を使います。

  ➔ 「抱いてる」は「抱いている」の省略形で、「持っている」「抱いている」という意味です。それぞれの特別な何かを持っている状態を表しています。「を」は目的語を示す助詞です。

• 僕にとって紛れもなく それは君だから

  ➔ 所有や理由を示す助詞「にとって」と「から」

  ➔ 「僕にとって」は「私にとって」「私に関して言えば」という意味です。「だから」は「だから」「なので」「なぜなら」という意味で、前の文の理由を示します。この文脈では、その理由はその人が彼にとって最も特別だからです。