歌詞と翻訳
「Cry Me a River」は、英語の感情表現や歌詞の構造を学ぶのに最適な曲です。この曲の特別な点は、実際の出来事に基づいた深い感情が込められていることです。
(歌手が声を出している)
♪ あなたは私の太陽だった ♪
♪ あなたは私の地球だった ♪
♪ でもあなたは私が愛していたすべての方法を知らなかった、いいえ ♪
♪ だからあなたはチャンスを取った ♪
♪ そして他の計画を立てた ♪
♪ でもあなたは思わなかっただろう ♪
♪ それが崩れ落ちるなんて、いいえ ♪
♪ あなたは言わなくてもいい、あなたがしたことを ♪
♪ 私はもう知っている、彼から聞いた ♪
♪ もうチャンスはない ♪
♪ あなたと私のためには ♪
♪ それは決してないだろう ♪
♪ それについて悲しくならないの? ♪
♪ あなたは私を愛していると言った ♪
♪ どうして私を一人にしたの? ♪
♪ 今、あなたは私が必要だと言う ♪
♪ 電話で私にかけてきたとき ♪
♪ 女の子、私は拒否する ♪
♪ あなたは私を他の誰かと混同しているに違いない ♪
♪ 橋は燃え尽きた ♪
♪ 今はあなたの番、泣く番だ ♪
♪ 私に川を泣かせて ♪
♪ 私に川を泣かせて ♪
♪ 私に川を泣かせて ♪
♪ 私に川を泣かせて、うん、うん ♪
♪ 彼らが言うように ♪
♪ いくつかのことは - 言わない方が良い ♪
♪ そしてあなたは彼とだけ話していたわけではない、あなたも知っている ♪
♪ 知らないふりをしないで ♪
♪ そして人々が私に言ったすべてのこと ♪
♪ 私の頭を混乱させ続けている、私の頭を混乱させている ♪
♪ 正直を選ぶべきだった ♪
♪ そうすればあなたはそれを台無しにしなかったかもしれない、うん ♪
♪ あなたは言わなくてもいい - 言わなくてもいい ♪
♪ あなたがしたこと、あなたがしたこと ♪
♪ 私はもう知っている、私はもう知っている ♪
♪ 私は彼から聞いた、ああ ♪
♪ もうチャンスはない、チャンスはない ♪
♪ あなたと私のためには、あなたと私のためには ♪
♪ それは決してないだろう ♪
♪ それについて悲しくならないの? ♪
♪ あなたは私を愛していると言った ♪
♪ どうして私を - 一人にしたの、ひとりぼっちで ♪
♪ 今、あなたは私が必要だと言う ♪
♪ 電話で私にかけてきたとき ♪
♪ 電話で私にかけてきたとき ♪
♪ 女の子、私は拒否する ♪
♪ あなたは私を他の誰かと混同しているに違いない ♪
♪ 私は彼らとは違う、ベイビー ♪
♪ 橋は燃え尽きた ♪
♪ 今はあなたの番、 - 泣く番だ ♪
♪ だから私に川を泣かせて、さあ ♪
♪ 私に川を泣かせて、さあ ♪
♪ 私に川を泣かせて、ベイビー、さあ ♪
♪ 私に川を泣かせて、うん、うん ♪
♪ おお、おお ♪
♪ 被害はもう終わった、だから - 私は去ることにする ♪
♪ おお、おお ♪
♪ 被害はもう終わった、だから - 私は去ることにする ♪
♪ おお、おお ♪
♪ 被害はもう終わった、だから - 私は去ることにする ♪
♪ おお、おお ♪
♪ 被害はもう終わった、だから - 私は去ることにする ♪
♪ あなたは言わなくてもいい、 - あなたは言わなくてもいい ♪
♪ あなたがしたこと、あなたがしたこと ♪
♪ 私はもう知っている、私はもう知っている ♪
♪ 私は彼から聞いた、ああ ♪
♪ もうチャンスはない、チャンスはない ♪
♪ あなたと私のためには、あなたと私のためには ♪
♪ それは決してないだろう ♪
♪ それについて悲しくならないの? ♪
♪ 私に川を泣かせて、さあ ♪
♪ 私に川を泣かせて、ベイビー、さあ ♪
♪ 私に川を泣かせて、あなたはさあ ♪
♪ 私に川を泣かせて、うん、うん ♪
♪ 私に川を泣かせて、ベイビー、さあ ♪
♪ 私に川を泣かせて、さあ ♪
♪ 私に川を泣かせて、さあ、ベイビー、泣いて ♪
♪ 私に川を泣かせて、もう - 泣きたくない、うんうん ♪
♪ 私に川を泣かせて ♪
♪ 私に川を泣かせて、おお ♪
♪ 私に川を泣かせて、おお ♪
♪ 私に川を泣かせて、おお ♪
♪ 私に川を泣かせて、私に、私に、ああ ♪
♪ 私に川を泣かせて、私に、私に、ああ ♪
♪ 私に川を泣かせて、私に、私に、ああ ♪
♪ 私に川を泣かせて、私に、私に、ああ ♪
♪ 私に川を泣かせて、私に、私に、ああ ♪
♪ 私に川を泣かせて、私に、私に、ああ ♪
♪ 私に川を泣かせて、私に、私に ♪
(陽気な音楽)
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
cry /kraɪ/ A2 |
|
river /ˈrɪvər/ A2 |
|
love /lʌv/ A2 |
|
chance /tʃæns/ B1 |
|
sad /sæd/ A2 |
|
alone /əˈloʊn/ B1 |
|
burn /bɜrn/ B2 |
|
know /noʊ/ A1 |
|
tell /tɛl/ A2 |
|
confuse /kənˈfjuz/ B2 |
|
damage /ˈdæmɪdʒ/ B2 |
|
plan /plæn/ B1 |
|
turn /tɜrn/ A2 |
|
bet /bɛt/ B1 |
|
know /noʊ/ A1 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!