Doubt – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Mary J. Blige
• アルバム: The London Sessions

歌詞と翻訳

この曲「Doubt」は、自己疑念を乗り越えるテーマを持ち、英語の歌詞から励ましの言葉や感情表現を学ぶのに最適です。メアリー・J・ブライジの情熱的な歌唱と深いメッセージに触れながら、英語の表現力を高めましょう。

[日本語]

♪♪♪

♪♪♪

リーダーにはなれないと言われた

王冠をかぶることはないと言われた

もし誰かになりたいなら

身を固めることを学ぶべきだと言われた

(もっと分かるはず)

自分に言い聞かせた - (これ以上は進めない)

自分に警告した - (これ以上良くはならない)

私のことをよく知らない

最後までたどり着いた

その代償はほぼ払った

多くの友達を失った

多くを犠牲にした

また全てをやり直すだろう

なぜなら頂点に立ったから

でももう自分を疑い続けることはできない

ノー (オーオーオー) ノー - (オーオーオーオーオー)

今はもう自分を疑うことはできない

今あなたはリーダーを見ている

今あなたは女王を凝視している

あなたは私が誰かになることはないと言った

でも今私は全てを操っている

(もっと分かるはず)

私を引き下がらせることはできない - (これ以上は進めない)

私を向き変えさせることはできない - (これ以上良くはならない)

今は私を止められない

最後までたどり着いた

その代償はほぼ払った

多くの友達を失った

多くを犠牲にした

また全てをやり直すだろう

なぜなら頂点に立ったから

でももう自分を疑い続けることはできない

ノー (オーオーオー) ノー - (オーオーオーオーオー)

あなたは分かっていると思う

でも半分も知らない

私を打ち負かしたと思う

でも最後に笑うのは私

立ち上がり続ける

なぜならそれが私の生まれつきの使命だから

(イエ)

最高の自分になる

それであなたが死んでも申し訳ない

最後までたどり着いた

その代償はほぼ払った

多くの友達を失った

多くを犠牲にした

また全てをやり直すだろう

なぜなら頂点に立ったから

でももう自分を疑い続けることはできない

ノー (オーオーオー) ノー - (オーオーオーオーオー)

もう自分を疑うことはできない ノー

ノー (オーオーオー) ノー - (オーオーオーオーオー)

(ボーカル)

[英語]

♪♪♪

♪♪♪

♪ SAID I'D NEVER BE A LEADER ♪

♪ SAID I'D NEVER WEAR A CROWN ♪

♪ IF I WANTED TO BE SOMEONE ♪

♪ I SHOULD LEARN TO SETTLE DOWN ♪

♪ (YOU SHOULD KNOW BETTER) ♪

♪ I'D TELL MYSELF (YOU'LL NEVER GO FURTHER) ♪

♪ I'D WARN MYSELF (YOU'LL NEVER BE BETTER)♪

♪ DON'T KNOW ME THAT WELL ♪

♪ I MADE IT TO THE END ♪

♪ I NEARLY PAID THE COST ♪

♪ I LOST A LOT OF FRIENDS ♪

♪ I SACRIFICED A LOT ♪

♪ I'D DO IT ALL AGAIN ♪

♪ COS I MADE IT TO THE TOP ♪

♪ BUT I CAN'T KEEP DOUBTING MYSELF ANYMORE ♪

♪ NO (OOHHH OOO) NO (OOHHH OOOOOOO) ♪

♪ I CAN'T KEEP DOUBTING MYSELF NOW ♪

♪ NOW YOU'RE LOOKING AT A LEADER ♪

♪ NOW YOU'RE STARING AT A QUEEN ♪

♪ YOU SAID I'D NEVER BE A SOMEONE ♪

♪ BUT NOW I'M PULLING ALL THE STRINGS ♪

♪ (YOU SHOULD KNOW BETTER) ♪

♪ WON'T MAKE ME BACK DOWN (YOU'LL NEVER GO FURTHER) ♪

♪ CAN'T TURN ME AROUND (YOU'LL NEVER BE BETTER) ♪

♪ NO STOPPING ME NOW ♪

♪ I MADE IT TO THE END ♪

♪ I NEARLY PAID THE COST ♪

♪ I LOST A LOT OF FRIENDS ♪

♪ I SACRIFICED A LOT ♪

♪ I'D DO IT ALL AGAIN ♪

♪ COS I MADE IT TO THE TOP ♪

♪ I CAN'T KEEP DOUBTING MYSELF ANYMORE ♪

♪ NO (OOHHH OOO) NO (OOHHH OOOOOOO) ♪

♪ YOU THINK YOU KNOW ♪

♪ BUT YOU DON'T KNOW THE HALF ♪

♪ YOU THINK YOU BEAT ME DOWN ♪

♪ BUT I'LL HAVE THE LAST LAUGH ♪

♪ I'LL KEEP GETTING UP ♪

♪ CAUSE THAT'S WHAT I'M BORN TO DO ♪

♪ (YEA) ♪

♪ I'M GONNA BE THE BEST ME ♪

♪ I'M SORRY IF IT KILLS YOU ♪

♪ I MADE IT TO THE END ♪

♪ I NEARLY PAID THE COST ♪

♪ I LOST A LOT OF FRIENDS ♪

♪ I SACRIFICED A LOT ♪

♪ I'D DO IT ALL AGAIN ♪

♪ COS I MADE IT TO THE TOP ♪

♪ I CAN'T KEEP DOUBTING MYSELF ANYMORE ♪

♪ NO (OOHHH OOO) NO (OOHHH OOOOOOO) ♪

♪ I CAN'T KEEP DOUBTING MYSELF NO ♪

♪ NO (OOHHH OOO) NO (OOHHH OOOOOOO) ♪

♪ (VOCALIZING) ♪

主要な語彙

語彙	意味
doubt /daʊt/ B2	verb - 疑う noun - 疑い
leader /ˈliː.dər/ B1	noun - リーダー
crown /kraʊn/ B1	noun - 王冠
settle /ˈsɛt.əl/ B2	verb - 解決する
end /ɛnd/ A1	noun - 終わり
cost /kɒst/ B1	noun - 費用 verb - 費用がかかる
friends /frɛndz/ A1	noun - 友達
sacrifice /ˈsæk.rɪ.faɪs/ C1	verb - 犠牲にする noun - 犠牲
top /tɒp/ A2	noun - トップ adjective - 最高の
keep /kiːp/ A1	verb - 保つ
queen /kwiːn/ B1	noun - 女王
pull /pʊl/ A2	verb - 引く
strings /strɪŋz/ B2	noun - 紐
beat /biːt/ B1	verb - 叩く noun - ビート
laugh /læf/ A1	verb - 笑う noun - 笑い
born /bɔːn/ B1	verb - 生まれる
best /bɛst/ A2	adjective - 最高の noun - ベスト
sorry /ˈsɒr.i/ A1	adjective - 申し訳ない
kill /kɪl/ A2	verb - 殺す
half /hɑːf/ A1	noun - 半分