バイリンガル表示:

[music] 00:00
You've been running around running 00:09
around running [music] around throwing 00:10
that dirt all on my name cuz you knew 00:12
that I knew that I knew that I'd [music] 00:14
call you up. 00:16
You've been going around going around 00:19
going around every party in LA cuz you 00:20
knew that I knew that I knew [music] 00:24
that I'd be at one. 00:25
I know that dress is cold. Perfume 00:29
regret. You got [music] me thinking back 00:32
when you were mine. 00:35
[music] And now I'm all up on you. What 00:38
you expect? But you're not coming home 00:41
with me tonight. [music] 00:44
You just want attention. You don't want 00:47
my [music] heart. Baby, you just hate 00:50
the thought of me with someone new. 00:53
[music] 00:55
Yeah. You just want attention. I knew 00:56
from the start. You're just making sure 00:59
I'm never getting over you. [music] 01:02
You running around running around 01:07
running around throwing that turtle 01:08
[music] on my name. Cuz you knew that. I 01:10
knew that. I knew that I'd call you up. 01:12
[music] 01:15
Baby, now that we're now that we're 01:16
standing face to face, you already know 01:19
already know already know that you won. 01:22
Oh, I [music] know that stress is stress 01:25
is karma regret. You got me thinking 01:28
about where you are. You got me thinking 01:32
about you. [music] Now I'm all up all 01:34
you baby should have coming home [music] 01:39
with me tonight. 01:42
You just want attention. You don't want 01:44
my heart. [music] Baby, you just hit the 01:48
bottom of me with someone new. Yeah. You 01:51
[music] just want to touch your heart 01:54
from the start. You're just making sure 01:57
I'm never 02:00
[music] 02:14
I [music] know that trust is karma 02:24
perfume regret. 02:26
You got me thinking about when you were 02:28
mine. 02:31
And now [music and singing] I'm all up 02:34
on you. What you expect? But you're not 02:35
calling home [music] with me tonight. 02:39
You just want attention. You don't want 02:44
my heart. [music] 02:47
Maybe you just follow me with someone 02:49
else. Yeah. You just want attention. 02:53
>> [music] 02:56
>> from the sun. You're just making sure I 02:57
never get it over you. Over you. 03:00
[music] 03:07
[music] 03:13
I live by my side. [music] You're just 03:15
making sure I get it over you. 03:18
[music] 03:25
You've been running around running 03:34
around [music] running around throwing 03:35
that dirt all on my name cuz you knew 03:37
that I knew that I knew that I'd [music] 03:39
call you up. 03:41
You've been going around, go around, go 03:44
around every party in LA cuz you knew 03:45
that I knew that I knew [music] that I'd 03:49
be at one. 03:51
I know that dress is karma, perfume 03:54
regret. You got [music] me thinking back 03:57
when you were mine. 04:00
And now I'm all up on you. What you 04:04
[music] expect, but you're not coming 04:06
home with me tonight. 04:09
You just want attention. [music] 04:12
You don't want my heart. Maybe you just 04:14
hate the thought of me with someone new. 04:18
[music] 04:20
Yeah. You just want attention. I knew 04:21
from the start. You're just making sure 04:24
I'm never getting over you. [music] 04:28
You were running around running around 04:32
running around throwing that turtle 04:33
[music] on my name. Cuz you knew that. I 04:35
knew that. I knew that I'd call you up. 04:37
Baby, another [music] way. Another way, 04:41
another set to face. You already know, 04:43
already know, already know that you won. 04:47
[music] 04:49
Oh, I know that stress is stress is 04:50
[music] karma. You regret. You got me 04:54
thinking about where you got me thinking 04:56
about you. Now I'm [music and singing] 04:59
all up all you expect. Baby, you should 05:02
have [music] coming home with me 05:06
tonight. 05:08
You just want attention. You don't want 05:09
my heart. [music] Baby, you just hit the 05:12
bottom of me with someone new. Yeah. You 05:16
just [music] want attention. 05:19
I knew from the start. You're just 05:21
making sure I never 05:24
[music] 05:28
What do you do? What are you doing? What 05:30
are you doing? What are you doing? 05:34
>> [music] 05:37
>> What are you doing? What are you doing? 05:37
What are you doing? What are you doing? 05:40
What are you doing? What are you doing? 05:43
What are you doing? 05:46
I [music] know that stress is karma. 05:49
Perfume regret. You got me thinking 05:52
about when you were mine. 05:55
And now I'm all up on you. What you 05:59
[music] expect? should call it home with 06:02
me tonight. 06:05
You just want attention. [music] You 06:09
don't want my heart. Maybe you just 06:12
follow me with someone [music] new. 06:16
Yeah. You just want 06:18
from the sun. You're just making sure I 06:22
[music] never get it over you. Over you. 06:25
You do. 06:31
you 06:35
[music] 06:38
just want 06:38
to [music] 06:41
make it strong 06:43
over you. 06:46
[music] 06:48
[music] 06:55
You've been running around running 06:59
around running [music] around throwing 07:00
that dirt all on my name cuz you knew 07:02
that I knew that I [music] knew that I'd 07:04
call you up. 07:06
You've been going around going [music] 07:09
around going around every party in LA 07:10
cuz you knew that I knew that I knew 07:13
[music] that I'd be at one. 07:15
I know that dress is karma perfume 07:19
regret. You got [music] me thinking back 07:22
when you were mine. 07:25
And now [music] I'm all up on you. What 07:29
you expect? But you're not coming home 07:31
with me tonight. [music] 07:34
You just want attention. You don't want 07:37
my heart. Maybe [music] you just hate 07:40
the thought of me with someone new. 07:43
Yeah. You just want attention. I knew 07:46
from the start. You're just making sure 07:49
I'm never getting over you. [music] 07:52
You're running around, running around, 07:57
running around, throwing that turtle 07:58
[music] on my name. Cuz you knew that. I 08:00
knew that. I knew that I call you up. 08:02
Baby, another [music] way, another way, 08:06
another way. I stand face to face. You 08:08
already know, already know, already know 08:11
that you won. [music] 08:13
Oh, I know that trust is stress is 08:15
karma. regret. You got me thinking about 08:19
for you. [music] You got me thinking 08:22
about you. Now I'm all up all you 08:24
expect. [music] Baby should have coming 08:29
home with me tonight. 08:32
You [music] just want attention. You 08:34
don't want my heart. Baby, you just hit 08:37
the bottom with someone new. [music] 08:40
Yeah. You just want attention. 08:44
I knew from the start. You're just 08:46
making sure I never 08:49
[music] 08:53
you 08:56
[music] 09:01
[music] know that stress is karma 09:14
perfume regret. 09:17
You got me thinking about when you were 09:18
mine. 09:21
And now [music] I'm all up on you. What 09:24
you [singing] expect? Would you call 09:26
that home [music] with me tonight? 09:29
You just want attention. You don't want 09:34
my heart. [music] 09:38
Maybe you just me. [music] 09:39
Yeah. You just want attention. 09:44
from the side. You're just making sure I 09:47
never get it over you. [music] 09:50
for you. 09:53
You do 09:56
what you do. 10:00
[music] 10:03
more attention. I love my side. [music] 10:04
You're just making sure 10:08
it's over you. 10:11
[music] 10:15
You've been running around, running 10:24
around, running [music] around, throwing 10:25
that dirt all on my name. Cuz you knew 10:27
that. I knew that. I [music] knew that 10:29
I'd call you up. 10:31
You been going around, go [music] 10:34
around, go around every party in LA cuz 10:35
you knew that I knew that I knew [music] 10:39
that I'd be at one. 10:40
I know that dress is [music] karma, 10:44
perfume regret. You got me thinking back 10:46
when you were mine. [music] 10:50
And now I'm all upon you. What you 10:54
[music] expect, but you're not coming 10:56
home with me tonight. 10:59
You just want attention. [music] You 11:02
don't want my heart. Maybe you just hate 11:04
the thought of me with someone new. 11:08
[music] Yeah. You just want attention. I 11:11
knew from the start. You're just making 11:14
sure I'm never getting over you. 11:17
[music] You were running around, running 11:21
around, running around, throwing that 11:23
turtle on my name. Cuz you knew that. I 11:25
knew that. I knew that I'd [music] call 11:27
you up. 11:29
Baby, another way, another way, another 11:31
way where I [music] stand to face. You 11:33
already know, already know, already know 11:36
that you won. [music] 11:38
Oh, I know that stress is stress is 11:40
[music] karma regret. You got me 11:44
thinking about you. [music] You got me 11:47
thinking about you. Now I'm all up all 11:49
you 11:54
should have [music] coming home with me 11:56
tonight. 11:58
I just want attention. You don't want my 11:59
[music] heart. Baby, you just hit the 12:03
front of me with someone new. [music] I 12:06
Yeah, you just want attention. 12:09
I knew from the start. You're just 12:11
making sure I never 12:14
[music] 12:18
you 12:21
[music] 12:26
[music] know that dress is karma perfume 12:39
regret. 12:42
You got me thinking about when you were 12:43
mine. 12:46
[music] And now I'm all up on you. What 12:48
you [singing] expect? [music] You're not 12:52
coming home with me tonight. 12:54
You just want attention. You don't want 12:59
my heart. [music] 13:03
Maybe you just 13:04
me. 13:06
Yeah. You just want attention. [music] 13:09
from the side. You're just making sure I 13:12
never get it over you. [music] 13:16
for you. 13:18
You do 13:21
[music] 13:25
what you do 13:25
for 13:29
I 13:30
[music] 13:32
think 13:34
it's over you. [music] 13:36
Wo! 13:44
M 13:47
you've been running around running 13:49
around running [music] around throwing 13:50
that dirt all on my name cuz you knew 13:52
that I knew that I [music] knew that I'd 13:54
call you up. 13:56
You've been going around going [music] 13:59
around going around every party in LA 14:00
cuz you knew that I knew that I knew 14:03
[music] that I'd be at one. 14:05
I know that dress is karma perfume 14:09
regret. [music] You got me thinking back 14:12
when you were mine. 14:15
And now I'm [music] all up on you. What 14:19
you expect? But you're not coming home 14:21
with me tonight. [music] 14:24
You just want attention. You don't want 14:27
my heart. [music] 14:30
Baby, you just hate the thought of me 14:32
with someone new. Yeah. You just want 14:34
attention. [music] 14:37
I knew from the start. You're just 14:39
making sure I'm never getting over you. 14:42
[music] You're running around, running 14:46
around, running around, throwing that 14:48
turtle on my name. Cuz you knew that I 14:50
knew that. I knew that I'd [music] call 14:52
you up. 14:54
Baby, another way, another way, another 14:56
[music] 14:58
standing face to face. You already know, 14:59
already know, already know that you won. 15:02
Oh, I [music] know that stress is stress 15:05
is karma. regret. You got me thinking 15:08
about you. You got me thinking about 15:12
you. 15:15
I'm [music] all up all you should 15:17
expect. Baby, should have come home with 15:19
me tonight. [music] 15:22
You just want attention. You don't want 15:24
my heart. Baby, [music] you just hit the 15:28
front of me with someone new. Yeah. You 15:31
just want attention. [music] 15:34
I knew from the start. You're just 15:36
making sure I never 15:39
[music] you 15:43
[music] 15:56
[music] know that trust is karma perfume 16:04
regret. 16:07
You got me thinking about when you were 16:08
mine. 16:11
[music] And now I'm all up on you. What 16:13
you [singing] expect? Would you call 16:17
that home with me tonight? [music] 16:19
You just want attention. [music] You 16:24
don't want my heart. Maybe you just 16:27
thought of me with someone [music] new. 16:31
Yeah. You just want attention. 16:34
from the side. You're just making sure I 16:37
never get it [music] over you. 16:41
You 16:44
are you 16:45
[music] 16:52
[music] 16:57
making sure 16:59
you 17:02
[music] 17:03
Oh, 17:09
you've been running around, running 17:14
around, [music] running around, throwing 17:15
that dirt all on my name. Cuz you knew 17:17
that I knew that I knew that I'd [music] 17:20
call you up. 17:21
You've been going around, going around, 17:24
going around every party in LA. Cuz you 17:25
knew that I knew that I knew [music] 17:29
that I'd be at one. 17:30
I know that dress is [music] karma, 17:34
perfume, regret. You got me thinking 17:36
back when you were mine. 17:40
[music] 17:43
And now I'm all up on you. What you 17:44
expect? But you're not coming home with 17:47
me tonight. [music] 17:50
You just want attention. You don't want 17:52
my heart. Baby, you just hate the 17:55
[music] thought of me with someone new. 17:58
Yeah. You just want attention. [music] 18:01
I knew from the start. You're just 18:04
making sure I'm never [music] getting 18:07
over you. 18:09
You're running around, running around, 18:12
running around, throwing that turtle on 18:13
my name. Cuz you knew that I knew that. 18:16
I knew that I'd call you up. 18:18
[music] Baby, another way, another way, 18:21
another 18:23
face to face. You already know, already 18:25
know, already know that you won. [music] 18:27
Oh, I know that stress is stress is 18:30
karma. to regret. You got me thinking 18:34
about where you are. You got me [music] 18:37
thinking about where you are. I'm 18:39
[singing] all up all up on you. You 18:42
expect 18:44
coming home with me tonight. [music] 18:46
You just want attention. You don't want 18:49
my heart. Baby, [music] you just hit the 18:53
front of me with someone new. Yeah. You 18:56
just want attention. [music] 18:59
I knew from the start. You're just 19:01
making sure I never 19:04
[music] you 19:08
[music] 19:16
know that trust is karma perfume regret. 19:30
You got me thinking about when you were 19:34
mine. 19:36
And now [music] I'm all up on you. What 19:39
you [singing] expect? Would you call 19:42
that home with me tonight? [music] 19:44
You just want attention. [music] You 19:49
don't want my heart. Maybe you just hit 19:52
the me. [music] 19:56
Yeah. You just want attention. 19:59
from the side. [music] You're just 20:02
making sure I never get it over you. 20:04
You 20:09
are you [music] 20:10
[music] 20:18
just want 20:18
[music] 20:26
Oh, 20:28
[music] 20:36
[music] 20:43
hey. 20:46
[music] 20:53
>> [music] 21:02
[music] 21:12

Attention – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「Attention」の歌詞がわからない?アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ!
歌手
Charlie Puth
再生回数
353,695
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

中毒性のあるベースラインと心地よいグルーヴが魅力のヒット曲です。感情を揺さぶる日常的な口語表現や、相手の意図を読み解く心理的な英語フレーズを学びながら、ポップでファンキーな世界観を楽しみましょう。

[日本語]
[音楽]
君はずっと走り回って
走り回って 僕の評判を落とすような
汚い噂を流してる だって君は知ってたんだろ
僕が電話をかけてくるってこと わかってるって
わかってるはずだと
君はずっと出歩いて 出歩いて
LAのパーティーというパーティーを回ってる だって君は
僕がそこにいるってこと わかってるって
わかってるはずだと知っていたから
そのドレスは冷たいね 香水の匂いと
後悔の念 君は僕に思い出させてる
君が僕のものだった頃を
今は君に夢中だよ 何を期待してるの?
でも今夜は君を家に連れて帰らない
君はただ注目が欲しいだけ
僕の心なんて欲しくないんだろ
ベイビー 君はただ僕が誰か新しい人といると
考えるのが嫌なだけさ
ああ
君は注目が欲しいだけ 最初からわかってた
君は僕が君を忘れないように
仕向けているだけなんだ
走り回って 走り回って
走り回って 僕の評判を落とすような
ひどい噂を流してる だって君は知ってたんだろ
僕が電話をかけてくるってこと わかってるって
ベイビー 今こうして
顔を合わせているなら もうわかってるはずさ
君が勝ったってこと もう知ってるんだろ
もうわかってるはずさ
ああ そのストレスはカルマと
後悔の匂い 君は僕に考えさせてる
君が今どこにいるのか 君のことを考えさせてる
今は君に夢中なんだ ベイビー
今夜は僕と一緒に帰るべきだったのに
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
いらないんだろ ベイビー 君は
僕の底をつついているだけ 誰か新しい人といる僕を
そうさ 君はただ注目が欲しいだけ
最初からわかっていたことさ
君は僕が君を忘れないようにしているだけ
決して
[music]
僕は知ってる 信頼はカルマと
後悔の香水
君は僕に思い出させてる 君が僕のものだった頃を
今 僕は君に夢中さ 何を期待してる?
でも今夜は僕と家に帰らないんだね
on you. What you expect? But you're not
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
欲しくないんだろ
たぶん 君は誰か他の人といる僕を追いかけてるだけ
Maybe you just follow me with someone
そう 君はただ注目が欲しいだけさ
最初からわかってた
君は僕が君を忘れないように仕向けてるだけ
君を忘れることなんてできない
[music]
[music]
自分の側で生きてる 君はただ
僕が君を忘れないように仕向けてるだけ
[music]
走り回って 走り回って
走り回って 僕の評判を落とすような
ひどい噂を流してる だって君は知ってたんだろ
僕が電話をかけてくるってこと わかってるって
知っていたはずさ
出歩いて 出歩いて
LAのパーティーというパーティーを回ってる だって君は
僕がそこにいるってこと わかってるって
知っていたはずさ
そのドレスはカルマと
後悔の香水 君は僕に思い出させてる
君が僕のものだった頃を
今 僕は君に夢中さ 何を期待してる?
でも今夜は僕と家に帰らないんだね
君はただ注目が欲しいだけ
僕の心なんて欲しくないんだろ たぶん君は
僕が誰か新しい人といると考えるのが嫌なだけさ
そう 君はただ注目が欲しいだけ 最初からわかってた
君は僕が君を忘れないように仕向けてるだけ
Yeah. You just want attention. I knew
from the start. You're just making sure
決して忘れることなんてできないんだ
走り回って 走り回って
走り回って ひどい噂を流してる
僕の名前を使ってね だって君は知ってたんだろ
僕が電話をかけてくるってこと わかってるって
ベイビー 別の道 別の道
こうして顔を合わせている 君はもうわかってるはずさ
君が勝ったってことを
ああ そのストレスはカルマと
Oh, I know that stress is stress is
後悔の匂い 君は僕に考えさせてる
どこにいるのか 君のことを考えさせてる
今 僕は君に夢中さ
何を期待してる? ベイビー 今夜は
僕と一緒に帰るべきだったのに
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
You just want attention. You don't want
いらないんだろ ベイビー 君はただ
僕を突き放してるだけさ 誰か新しい人といる僕を
そう 君はただ注目が欲しいだけ
最初からわかってた 君は僕が
決して忘れないように仕向けてる
[music]
何をしてるの? 何をしてるの?
何をしているんだ?
>> [music]
何をしているの? 何をしているの?
何をしているの? 何をしているの?
何をしているの? 何をしているの?
何をしているの?
ストレスはカルマだと知ってる
後悔の香水 君は僕に考えさせてる
君が僕のものだった頃を
今 僕は君に夢中さ 何を期待してる?
今夜は僕と一緒に帰るべきだったのに
me tonight.
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
いらないんだろ たぶん君は
誰か新しい人といる僕を追ってるだけ
そう 君はただ注目が欲しいだけ
最初からさ 君は僕が
君を忘れないように仕向けてるだけ
君を忘れることなんてできない
君が
[music]
ただ注目を欲しがって
to [music]
僕を強くさせて
君を忘れるように
[music]
[music]
走り回って 走り回って
走り回って 僕の評判を落とすような
ひどい噂を流してる だって君は知ってたんだろ
僕が電話をかけてくるってこと わかってるって
知っていたはずさ
出歩いて 出歩いて
LAのパーティーというパーティーを回ってる だって君は
僕がそこにいるってこと わかってるって
知っていたはずさ
そのドレスはカルマと
後悔の香水 君は僕に思い出させてる
君が僕のものだった頃を
今 僕は君に夢中さ 何を期待してる?
でも今夜は僕と家に帰らないんだね
with me tonight. [music]
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
いらないんだろ たぶん君は
僕が誰か新しい人といると考えるのが嫌なだけさ
そう 君はただ注目が欲しいだけ 最初からわかってた
君は僕が君を忘れないように仕向けてるだけ
I'm never getting over you. [music]
走り回って 走り回って
走り回って ひどい噂を流してる
僕の名前を使ってね だって君は知ってたんだろ
僕が電話をかけてくるってこと わかってるって
ベイビー 別の道 別の道
別の道 顔を合わせているなら もうわかってるはずさ
君が勝ったってことを
that you won. [music]
ああ ストレスはカルマと
後悔の匂い 君は僕に考えさせてる
君のことを考えさせてる 今 僕は君に夢中さ
about you. Now I'm all up all you
何を期待してる? ベイビー 今夜は
僕と一緒に帰るべきだったのに
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
いらないんだろ ベイビー 君は
誰か新しい人といる僕の底をついてるだけ
そう 君はただ注目が欲しいだけ
最初からわかってた 君は僕が
決して忘れないように仕向けてる
[music]
you
[music]
ストレスはカルマと後悔の香水だと知ってる
perfume regret.
君は僕に思い出させてる 君が僕のものだった頃を
mine.
今 僕は君に夢中さ 何を期待してる?
you [singing] expect? Would you call
今夜は僕と一緒に帰るべきだったのに
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
いらないんだろ
たぶん 君は僕を…
そう 君はただ注目が欲しいだけ
最初からさ 君は僕が
君を忘れないように仕向けてるだけ
君のために
君がすることを
君がすることを
[music]
もっと注目を 自分の側で生きてる
君はただ僕が君を忘れないように仕向けてるだけ
it's over you.
[music]
走り回って 走り回って
走り回って 僕の評判を落とすような
ひどい噂を流してる だって君は知ってたんだろ
僕が電話をかけてくるってこと わかってるって
知っていたはずさ
出歩いて 出歩いて
LAのパーティーというパーティーを回ってる だって君は
僕がそこにいるってこと わかってるって
知っていたはずさ
そのドレスはカルマと
後悔の香水 君は僕に思い出させてる
君が僕のものだった頃を
今 僕は君に夢中さ 何を期待してる?
でも今夜は僕と家に帰らないんだね
home with me tonight.
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
いらないんだろ たぶん君は
僕が誰か新しい人といると考えるのが嫌なだけさ
そう 君はただ注目が欲しいだけ 最初からわかってた
君は僕が君を忘れないように仕向けてるだけ
sure I'm never getting over you.
走り回って 走り回って
走り回って ひどい噂を流してる
僕の名前を使ってね だって君は知ってたんだろ
僕が電話をかけてくるってこと わかってるって
知っていたはずさ
ベイビー 別の道 別の道
別の道 こうして顔を合わせているなら
君はもうわかってるはずさ 君が勝ったってことを
that you won. [music]
ああ ストレスはカルマと
後悔の匂い 君は僕に
考えさせてる 君のことを考えさせてる
君のことを 今 僕は
すべて君に捧げてる
今夜は僕と一緒に帰るべきだったのに
tonight.
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
いらないんだろ ベイビー 君は
誰か新しい人といる僕の目の前に現れてるだけ
そう 君はただ注目が欲しいだけ
最初からわかってた 君は僕が
決して忘れないように仕向けてる
[music]
you
[music]
そのドレスはカルマと後悔の香水だと知ってる
regret.
君は僕に思い出させてる 君が僕のものだった頃を
mine.
今 僕は君に夢中さ 何を期待してる?
you [singing] expect? [music] You're not
今夜は僕と一緒に帰らないんだね
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
いらないんだろ
たぶん君は僕のことを…
me.
そう 君はただ注目が欲しいだけ
最初からさ 君は僕が
君を忘れないように仕向けてるだけ
君のために
君がすること
[music]
君がすること
僕が
I
思う
think
君を忘れることなんてできない
うわっ!
ねえ
走り回って 走り回って
走り回って 僕の評判を落とすような
汚い噂を流してる だって君は知ってたんだろ
僕が電話をかけてくるってこと わかってるって
知っていたはずさ
出歩いて 出歩いて
LAのパーティーというパーティーを回ってる だって君は
僕がそこにいるってこと わかってるって
知っていたはずさ
そのドレスはカルマと
後悔の香水 君は僕に思い出させてる
君が僕のものだった頃を
今 僕は君に夢中さ 何を期待してる?
でも今夜は僕と家に帰らないんだね
with me tonight. [music]
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
いらないんだろ
たぶん君は僕が誰か新しい人といると
考えるのが嫌なだけさ そう 君はただ注目が欲しいだけ
attention. [music]
最初からわかってた
君は僕が君を忘れないように仕向けてるだけ
走り回って 走り回って
走り回って 僕の名前を使って
ひどい噂を流してる だって君は知ってたんだろ
僕が電話をかけてくるってこと わかってるって
知っていたはずさ
ベイビー 別の道 別の道
[music]
こうして顔を合わせている 君はもうわかってるはずさ
君が勝ったってことを
ああ ストレスはカルマと
後悔の匂い 君は僕に考えさせてる
君のことを考えさせてる
you.
今 僕はすべて君に捧げてる
今夜は僕と一緒に帰るべきだったのに
me tonight. [music]
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
いらないんだろ ベイビー 君は
誰か新しい人といる僕の目の前に現れてるだけ
そう 君はただ注目が欲しいだけ
最初からわかってた 君は僕が
決して忘れないように仕向けてる
[music] you
[music]
信頼はカルマと後悔の香水だと知ってる
regret.
君は僕に思い出させてる 君が僕のものだった頃を
mine.
今 僕は君に夢中さ 何を期待してる?
you [singing] expect? Would you call
今夜は僕と一緒に帰らないんだね
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
いらないんだろ
たぶん 君は誰か新しい人といる僕を…
そう 君はただ注目が欲しいだけ
最初からさ 君は僕が
君を忘れないように仕向けてるだけ
are you
[music]
[music]
仕向けてる
[music]
ああ
走り回って 走り回って
走り回って 僕の評判を落とすような
汚い噂を流してる だって君は知ってたんだろ
僕が電話をかけてくるってこと わかってるって
知っていたはずさ
出歩いて 出歩いて
LAのパーティーというパーティーを回ってる だって君は
僕がそこにいるってこと わかってるって
知っていたはずさ
そのドレスはカルマと
後悔の香水 君は僕に思い出させてる
君が僕のものだった頃を
[music]
今 僕は君に夢中さ 何を期待してる?
でも今夜は僕と家に帰らないんだね
me tonight. [music]
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
いらないんだろ ベイビー 君はただ
僕が誰か新しい人といると考えるのが嫌なだけさ
そう 君はただ注目が欲しいだけ
最初からわかってた
君は僕が君を忘れないように仕向けてるだけ
over you.
走り回って 走り回って
走り回って 僕の名前を使って
ひどい噂を流してる だって君は知ってたんだろ
僕が電話をかけてくるってこと わかってるって
ベイビー 別の道 別の道
another
顔を合わせているなら 君はもうわかってるはずさ
君が勝ったってことを
ああ ストレスはカルマと
後悔の匂い 君は僕に考えさせてる
どこにいるのか 君のことを考えさせてる
thinking about where you are. I'm
今 僕は君に夢中さ 何を期待してる?
expect
今夜は僕と一緒に帰るべきだったのに
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
いらないんだろ ベイビー 君は
誰か新しい人といる僕の目の前に現れてるだけ
そう 君はただ注目が欲しいだけ
最初からわかってた 君は僕が
決して忘れないように仕向けてる
[music] you
[music]
信頼はカルマと後悔の香水だと知ってる
君は僕に思い出させてる 君が僕のものだった頃を
mine.
今 僕は君に夢中さ 何を期待してる?
you [singing] expect? Would you call
今夜は僕と一緒に帰らないんだね
君はただ注目が欲しいだけ 僕の心なんて
いらないんだろ
たぶん 君は僕を…
そう 君はただ注目が欲しいだけ
最初からさ 君は僕が
君を忘れないように仕向けてるだけ
君は
[music]
ただ注目が欲しいだけ
[music]
Oh,
[music]
[music]
hey.
[music]
>> [music]
[music]
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

Attention

/əˈtɛnʃən/

A2
  • noun
  • - 注意

Running

/ˈrʌnɪŋ/

A1
  • verb
  • - 走る

Throwing

/ˈθroʊɪŋ/

A2
  • verb
  • - 投げる

Dirt

/dɜːrt/

B1
  • noun
  • - 泥

Party

/ˈpɑːrti/

A1
  • noun
  • - パーティー

Dress

/drɛs/

A1
  • noun
  • - ドレス

Karma

/ˈkɑːrmə/

C1
  • noun
  • - カルマ

Perfume

/ˈpɜːrfjuːm/

B1
  • noun
  • - 香水

Regret

/rɪˈɡrɛt/

B1
  • noun
  • - 後悔

Heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 心臓

Expect

/ɪkˈspɛkt/

A2
  • verb
  • - 期待する

Standing

/ˈstændɪŋ/

A2
  • verb
  • - 立つ

Face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - 顔

Thought

/θɔːt/

A2
  • noun
  • - 思考

Bottom

/ˈbɒtəm/

A2
  • noun
  • - 底

「Attention」にまだ知らない単語がある?

💡 ヒント:Attention、Running…さっそくアプリで練習しよう!

主要な文法構造

  • You've been running around running around running around

    ➔ 現在完了進行形

    ➔ 「have been」+ 動詞-ing を使って、過去に始まり現在も続いている動作を表します。

  • cuz you knew that I knew that I knew that I'd call you up.

    ➔ 過去完了形

    ➔ 「Knew that I'd」は過去の予測を意味します(「would」は「will」の過去形)。

  • You got me thinking back when you were mine.

    ➔ 使役動詞的構造: Get + 目的語 + 動詞-ing

    ➔ この「got me thinking」という構造は、あなたが私に考えさせたことを意味します。

  • But you're not coming home with me tonight.

    ➔ 未来の予定を表す現在進行形

    ➔ 「are not coming」を使うことは、近い未来の確定した予定や予想を示唆します。

  • You just want attention.

    ➔ 現在形(状態動詞/一般真理)

    ➔ 動詞「want」は動作ではなく、一定の状態を表す状態動詞です。

  • You're just making sure I'm never getting over you.

    ➔ 句動詞 "get over"

    ➔ 「Get over」は、感情的なショックから立ち直ることや、何かに影響されなくなることを意味します。

  • Baby, you just hate the thought of me with someone new.

    ➔ 関係代名詞節(省略形)

    ➔ 「me with someone new」という句は、「me being with someone new」を短縮した表現です。

  • I knew from the start.

    ➔ 時の前置詞句

    ➔ 「From the start」は、「knew」という動作がいつ起こったかを修飾する副詞句として機能します。