Euphoria – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Loreen

歌詞と翻訳

[日本語]

なぜ、この瞬間は永遠に続かないの？

今夜、今夜、永遠は扉を開ける

いや、やめないで、あなたのやることを

行かないで、呼吸のたびにあなたを感じてる

ユーフォリア

永遠に、時の終わりまで

これからは、ただあなたと私だけ

私たちは登っていく、u-u-u-u-u-uアップ

ユーフォリア

永遠のアートの一部

心の奥で鼓動する愛

私たちは登っていく、u-u-u-u-u-uアップ

ここにいる、私たちは自分の宇宙で孤独だ

自由だ、すべてが許されて愛が一番

永遠に、一緒に、無限へと帆を上げる

より高く、より高く、神性を求めて

ユーフォリア

永遠に、時の終わりまで

これからは、ただあなたと私だけ

私たちは登っていく、u-u-u-u-u-uアップ

ユーフォリア

永遠のアートの一部

心の奥で鼓動する愛

私たちは登っていく、u-u-u-u-u-uアップ

永遠に、無限へと帆を上げる

より高く、神性を求めて

ユーフォリア、ユーフォリア

私たちは登っていく、u-u-u-u-u-uアップ

ユーフォリア

永遠のアートの一部

心の奥で鼓動する愛

私たちは登っていく、u-u-u-u-u-uアップ

ユーフォリア、ユーフォリア

私たちは登っていく、u-u-u-u-u-uアップ

...

[英語]

Why, why can't this moment last forevermore?

Tonight, tonight eternity's an open door

No, don't ever stop doing the things you do

Don't go, in every breath I take, I'm breathing you

Euphoria

Forever, 'til the end of time

From now on, only you and I

We're going u-u-u-u-u-u-up

Euphoria

An everlasting piece of art

A beating love within my heart

We're going u-u-u-u-u-u-up

We are here, we're all alone in our own universe

We are free, where everything's allowed and love comes first

Forever and ever together, we sail into infinity

We're higher and higher and higher, we're reaching for divinity

Euphoria

Forever, 'til the end of time

From now on, only you and I

We're going u-u-u-u-u-u-up

Euphoria

An everlasting piece of art

A beating love within my heart

We're going u-u-u-u-u-u-up

Forever, we sail into infinity

We're higher, we're reaching for divinity

Euphoria, euphoria

We're going u-u-u-u-u-u-up

Euphoria

An everlasting piece of art

A beating love within my heart

We're going u-u-u-u-u-u-up

Euphoria, euphoria

We're going u-u-u-u-u-u-up