Everything She Wants – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Alien Ant Farm

歌詞と翻訳

英語のポップスとロックが融合した『Everything She Wants』は、キャッチーなサビや感情豊かな歌詞を通じて英語のリスニング、発音、語彙を学べます。楽しいビデオと懐かしいメロディが特徴で、歌を通じて英語表現を楽しくマスターしましょう！

[日本語]

（軽快な音楽）

（エネルギッシュな音楽）

♪ アハハ ♪

♪ オーオー イェー ♪

♪ 誰かが教えてくれた ♪

♪ 「彼女の欲しいものは 目に映る全てさ」 ♪

♪ 君を愛してたんだろう ♪

♪ 完璧な恋人だと言ったから ♪

♪ ベイビー 半年経った今 ♪

♪ 君の欲しいものも 見てるものも全部 ♪

♪ 手が届かず 物足りない ♪

♪ 一体何が欲しいんだ 俺から ♪

♪ アーハ アーハ オーオー ♪

♪ アハ ドゥドゥドゥ ♪

♪ ラララララ ♪

♪ アーハ アーハ オーオー ♪

♪ アハ ドゥドゥドゥ ♪

♪ ラララララ ♪

♪ 誰か答えを ♪

♪ 教えてくれないか ♪

♪ なぜ必死に働く？ ♪

♪ 金を渡すため ♪

♪ 生きるため働く人も ♪

♪ 楽しみのためもいる ♪

♪ 俺は君のためだけ ♪

♪ 結婚はギブアンドテイクだと ♪

♪ 君はテイクだけ ♪

♪ ギブもする番だ ♪

♪ 今や妊娠したと告げる君に ♪

♪ 喜べと言われれば そうするさ ♪

♪ でもこれ以上は 限界だ ♪

♪ 精一杯が足りないなら ♪

♪ 二人分なんて 無理だろ ♪

♪ アーハ アーハ オーオー ♪

♪ アハ ドゥドゥドゥ ♪

♪ これ以上 働けない ♪

♪ アーハ アーハ オーオー ♪

♪ アハ ドゥドゥドゥ ♪

♪ ラララララ ♪

♪ 誰か答えを ♪

♪ 教えてくれないか ♪

♪ なぜ必死に働く？ ♪

♪ 金を渡すため ♪

♪ 金を稼ぐため ♪

♪ なぜこんなことしてる？ ♪

♪ わかってたら言うけど ♪

♪ 神様 もう愛してすらいないかも ♪

♪ 誰か教えて ♪

♪ 答えをくれよ ♪

♪ なぜ必死に働く？ ♪

♪ 金を渡すため ♪

♪ 稼ぐためだけに ♪

♪ 誰か教えて ♪

♪ 答えをくれよ ♪

♪ なぜ必死に働く？ ♪

♪ 金を渡すため ♪

♪ 稼ぐためだけに ♪

[英語]

(light music)

(energetic music)

♪ Ah, ha, ha ♪

♪ Oh-oh, yeah ♪

♪ Somebody told me ♪

♪ "Boy, everything she wants is everything she sees" ♪

♪ I guess I must have loved you ♪

♪ Because I said you were the perfect girl for me ♪

♪ Baby, and now we're six months older ♪

♪ And everything you want, and everything you see ♪

♪ Is out of reach, not good enough ♪

♪ I don't know what the hell you want from me, oh ♪

♪ Uh-huh, uh-huh, oh-oh, oh-oh ♪

♪ Ah-ha, ah-ha, doo-doo-doo ♪

♪ La, la, la, la, la ♪

♪ Uh-huh, uh-huh, oh-oh, oh-oh ♪

♪ Ah-ha, ah-ha, doo-doo-doo ♪

♪ La, la, la, la, la ♪

♪ Somebody tell me, oh ♪

♪ Won't you tell me ♪

♪ Why I work so hard for you ♪

♪ Give you money ♪

♪ Some people work for a living ♪

♪ Some people work for fun ♪

♪ Girl, I just work for you ♪

♪ They told me marriage was a give-and-take ♪

♪ Well, you've shown me you can take ♪

♪ You've got some giving to do ♪

♪ And now you tell me that you're having my baby ♪

♪ I'll tell you that I'm happy if you want me to ♪

♪ But one step further and my back will break ♪

♪ If my best isn't good enough ♪

♪ Then how can it be good enough for two ♪

♪ Uh-huh, uh-huh, oh-oh, oh-oh ♪

♪ Ah-ha, ah-ha, doo-doo-doo ♪

♪ I can't work any harder than I do ♪

♪ Uh-huh, uh-huh, oh-oh, oh-oh ♪

♪ Ah-ha, ah-ha, doo-doo-doo ♪

♪ La, la, la, la, la ♪

♪ Somebody tell me, oh ♪

♪ Won't you tell me ♪

♪ Why I work so hard for you ♪

♪ Give you money ♪

♪ Work to give you money ♪

♪ Why do I do the things I do ♪

♪ Tell you if I knew ♪

♪ My god, I don't even think that I love you ♪

♪ Somebody tell me ♪

♪ Won't you tell me ♪

♪ Why I work so hard for you ♪

♪ To give you money ♪

♪ Work to give you money ♪

♪ Somebody tell me ♪

♪ Won't you tell me ♪

♪ Why I work so hard for you ♪

♪ To give you money ♪

♪ Work to give you money ♪

主要な語彙

語彙	意味
work /wɜːrk/ A1	verb - 働く; 給料や義務のために仕事をする noun - 仕事; 給料を得るために行う業務
money /ˈmʌni/ A1	noun - お金; 商品やサービスを購入するための通貨
want /wɒnt/ A1	verb - 欲しがる; 何かを望む noun - 欲求; 必要
love /lʌv/ A1	verb - 愛する; 誰かや何かに深い愛情を抱く noun - 愛; 深い情感の強い感情
give /ɡɪv/ A1	verb - 与える; 誰かに何かを渡す
take /teɪk/ A1	verb - 取る; 何かを受け取る
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 赤ちゃん; とても若い子ども
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - 少女; 女性の子どもや若い女性
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1	adjective - 完璧な; 欠点がない
good /ɡʊd/ A1	adjective - 良い; 道徳的に正しい、または品質が高い
hard /hɑːrd/ A1	adjective - 難しい; 努力が必要な
reach /riːtʃ/ B1	verb - 到達する; 場所に着く、または何かを成し遂げる noun - 範囲; 到達可能な距離や領域
step /step/ A2	noun - ステップ; 足を上げて再び置く動作 verb - 踏む; 一歩ずつ移動する
back /bæk/ A1	noun - 背中; 何かの後ろ側の部分
break /breɪk/ A2	verb - 壊す; 何かを分割したり割れさせる noun - 休憩; 短い休みや中断
best /best/ A2	adjective - 最高の; 最も優れた、望ましい noun - 最高; 最も有利な結果や状況
think /θɪŋk/ A2	verb - 考える; 思考する、検討する、意見を形成する
marriage /ˈmærɪdʒ/ B2	noun - 結婚; 二人の個人的な関係を法的に結びつけること