Feed Them – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Kelis
• アルバム: Eat The Solution EP

歌詞と翻訳

この曲はケリスの歌詞とメッセージを通じて、英語の表現や環境に対する意識を学べる貴重な機会です。癒しと希望をテーマにした歌詞は、英語のリズムと共感的な言葉遣いの理解を深めるのに最適です。

[日本語]

Memaはかつて、地球とそのすべての栄光についての物語を語っていた

それは単なる土以上だと言っていた

子どもたちはみんな集まって、地面に座っていた

そして彼女はそれが何に値するかを教えてくれた

彼女は言った。「教えてあげなさい、そうすれば彼らは養われる」

彼らが信じられる種を植えて、息を止めずに生きよう

バスドラムでビートを大きく鳴らそう

言葉を広めよう、これが私たちの世界、今、みんなが立ち上がる

僕と君が行動すれば、連鎖反応を起こすことができる

農家全員に警鐘を鳴らし、スーパーヒーローは私たちを超えて活躍する

すべての人が子どもたちのために、今すぐ土地を助けよう

つまり向こうにいる二人、集まって、私たちにはやり方の計画がある

彼女は言った。「教えてあげなさい、そうすれば彼らは養われる」

彼らが信じられる種を植えて、息を止めずに生きよう

バスドラムでビートを大きく鳴らそう

言葉を広めよう、ここは私たちの世界、自由を歌っている

...

[英語]

Mema used to tell a story about the earth and all the glory

Used to say that it was more than dirt

All the kids would gather 'round, sitting on the ground

And she'd tell us what it's worth

She said, "Teach them, it will feed them

Plant the seeds they can believe in, keep on breathing

Play the beat loud on the bass drum

Spread the word, it's our world, we all stand now"

Me and you, if we take action, we can start a chain reaction

Sound alarms for all our farmers, superheroes go beyond us

Every human for our children, give a hand now for our land now

That means you two over there, gather 'round, we got a plan how

She said, "Teach them, it will feed them

Plant the seeds they can believe in, keep on breathing

Play the beat loud on the bass drum

Spread the word, it's our world, I'm singing freedom"

主要な語彙

語彙	意味
story /ˈstɔːri/ A2	noun - 物語
earth /ɜːθ/ A2	noun - 地球
glory /ˈɡlɔːri/ B2	noun - 栄光
dirt /dɜːt/ A1	noun - 土
gather /ˈɡæðər/ A2	verb - 集まる
worth /wɜːθ/ B1	noun - 価値
teach /tiːtʃ/ A2	verb - 教える
feed /fiːd/ A2	verb - 養う
seeds /siːdz/ A2	noun - 種
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - 信じる
breathing /ˈbriːðɪŋ/ A2	noun - 呼吸
beat /biːt/ A2	noun - ビート
bass /beɪs/ B1	noun - 低音
drum /drʌm/ A2	noun - ドラム
world /wɜːld/ A1	noun - 世界
action /ˈækʃn/ B1	noun - 行動
reaction /riˈækʃn/ B2	noun - 反応
farmers /ˈfɑːrmərz/ A2	noun - 農家
superheroes /ˈsuːpərˌhiːroʊz/ B2	noun - スーパーヒーロー
children /ˈtʃɪldrən/ A1	noun - 子供
land /lænd/ A1	noun - 土地
freedom /ˈfriːdəm/ B2	noun - 自由