Gotti – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: 6IX9INE
• アルバム: Day69

歌詞と翻訳

6IX9INEの「Gotti」は、ヒップホップ、トラップ、ギャングスタラップを融合した楽曲で、新たな成功と裏社会をテーマにしています。この曲を通じて、スラングやギャング文化に関連する言葉を学び、6IX9INEの独特な音楽スタイルと歌詞の世界を体験しましょう！

[日本語]

俺を捕まえた、俺のロレックス

(お前には買えないくせに)

俺を捕まえた、俺のウルトラ

ゴッティ、ゴッティ、うー

ゴッティ、ゴッティ

いいぜ、俺のブラッド・ギャング、30発

スカム・ギャング

デカいチョッパ、デカいヤツ

お前の玉をぶら下げろ

誰だ？言うなよ

BBA、気分を変えろ、おい

いつでも

ゴッティが手に入れた

料理して、スピードアップ

ダブルカップ、ザナックス・カップ

ブーツ履いて、モリーでハイ

モリーでハイ、ぶっ壊せ

手に入れて、俺が配る

諦めろ

ゴッティが手に入れた

俺の仲間と遊ぶぜ

俺がチェーンを洪水にしたの知ってるだろ

金を手に入れて、仲間と分けた

俺がダサかった時はヤラせてくれなかった、なあ

俺のダンス知らないの？(やれよ)

クラブで(おい)、金投げまくってる

積み上げろ(積めよ)、揺さぶれ

俺がジャンプするの見てろ、ぶっ壊せ(上だ)

混ぜて、それからブッ放す、うー

めっちゃダサい、ダサい、ダサい、ダサい

金ないなら、あいつはお前に合ってる

ビッチ、俺のニナがある、引き金引くぜ

本当に会いたいなら、あいつは挨拶係

会えて良かった、お前はいらない(いらないね)

俺の仲間が食えるように祈ってる

俺の家族が見れるように祈ってる

神様が俺にチャンスをくれるように祈ってる

俺が上だった時は来なかった

俺は間違ってた

俺はバカじゃない

バカじゃないぜ、お前がバカなのか？

お前、まだポンプ使ってんの？

何がどうした、野郎？

怒ってんの？お前はクズ野郎

俺は野郎どもを信じない

スカム・ギャング、噛み砕いてやる、野郎

俺たちはお前と遊ばない

いいぜ、俺のブラッド・ギャング、30発

スカム・ギャング

デカいチョッパ、デカいヤツ

お前の玉をぶら下げろ

誰だ？言うなよ

BBA、気分を変えろ、おい

いつでも

ゴッティが手に入れた

料理して、スピードアップ

ダブルカップ、ザナックス・カップ

ブーツ履いて、モリーでハイ

モリーでハイ、ぶっ壊せ

手に入れて、俺が配る

諦めろ

ゴッティが手に入れた

ゴッティが手に入れた

誰が本当に金持ってんの？

誰が本当にゴッティ持ってんの？

誰が本当に金持ってんの？

うー

俺の事をして、俺の物を打つ

バンドを壊せ、俺の物に100バンド

モリーでハイ、モリーでハイ、諦めろ

手に入れて、俺が配る

諦めろ

本当にゴッティ持ってんの

誰が本当にゴッティ持ってんの？

誰が本当に-

...

[英語]

Got me, got me Rollie

(Ya can't even afford it though)

Got me, got me, ultra

Gotti Gotti, uh

Gotti Gotti

Okay, my blood gang, 30 bang

Scum Gang

Big choppa, big thang

Let your nuts hang

Who that? Don't say

BBA change your mood, aye

Anyday

Gotti got it

Cookin' up, speed it up

Double cup, Xanny cup

Booted up, mollied up

Molly up, break it up

Cop it, then I serve it up

Give it up

Gotti got it

Fuck with my day ones

Yeah you know I flooded the chain once

Got the money and I split it with day ones

She ain't fuck me back when I was lame, nah

You ain't know I do my dance? (Do it)

In the club (Aye), throwin' dub

Rack it up (Rack it), shake it up

Watch me do a hop, bust it up (Up)

I mix it up, then I hit her with the blicky, uh

So drippy, drippy, drippy, drippy

You ain't got no money, you can keep her

Bitch, I got my Nina, I'ma squeeze her

If you really wanna meet her, she a greeter

It was really nice to meet ya, I don't need ya (I don't need her)

I pray to God that my niggas gon' eat

I pray to God that my family gon' see

Prayin' that the Lord take a chance with me

Wouldn't come when I was up

I was on the wrong things

I ain't silly

Ain't no dumb nigga, are you dumb, nigga?

Are you stayin' with the pump, nigga?

Fuck is up, nigga?

Is you mad? You's a fuck nigga

I don't trust niggas

Scum Gang, chew 'em up, nigga

We don't fuck witcha

Okay, my blood gang, 30 bang

Scum Gang

Big choppa, big thang

Let your nuts hang

Who that? Don't say

BBA change your mood, aye

Anyday

Gotti got it

Cookin' up, speed it up

Double cup, Xanny cup

Booted up, mollied up

Molly up, break it up

Cop it, then I serve it up

Give it up

Gotti got it

Gotti got it

Who, who really with the money, money?

Who, who really with the Gotti, Gotti?

Who, who really with the money, money?

Ooh

Do my things, hit my things

Break these bands, hunnid bands on my thing

Mollied up, molly up, give it up

Cop it, then I serve it up

Give it up

Really with the Gotti, Gotti

Who, who really with the Gotti, Gotti?

Who, who really with the-

主要な語彙

語彙	意味
rollie /ˈroʊli/ C1	noun - ロレックスの腕時計を指すスラング
choppa /ˈtʃɒpə/ B2	noun - 銃、特に自動小銃を指すスラング
flooded /ˈflʌdɪd/ B1	adjective - 大量の何か(例: ジュエリー)で覆われたり満たされたりしている
drippy /ˈdrɪpi/ B2	adjective - おしゃれで流行りの、しばしば高価な服やジュエリーを指す
mollied /ˈmɒliɪd/ C1	adjective - MDMA(エクスタシー)の影響下にある
blicky /ˈblɪki/ C2	noun - 銃、特にニューヨーク市で使われるスラング
nina /ˈniːnə/ C1	noun - 9mm拳銃を指すスラング
greeter /ˈɡriːtər/ A2	noun - 他の人を歓迎する人、しばしばイベントや店舗で
cookin /ˈkʊkɪŋ/ B1	verb - 何か(特に薬物)を準備したり作ったりするスラング
xanny /ˈzæni/ C1	noun - 処方薬であるザナックスを指すスラング
boot /buːt/ A2	verb - 誰かを追い出したり蹴り出したりする
serve /sɜːrv/ A2	verb - 何かを配布したり提供したりする
rack /ræk/ B1	verb - お金を稼いだり蓄えたりする
band /bænd/ B2	noun - 千ドルを指すスラング
thang /θæŋ/ B2	noun - ものを指すスラング、しばしばカジュアルに使用