Greet Her – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Lil Mosey
• アルバム: Northsbest

歌詞と翻訳

Lil Moseyの「Greet Her」で、恋の始まりを体験しよう！この曲は、感情表現豊かなリリックと、スムーズなラップスタイルが特徴。日本語の歌詞を通じて、スラングや若者言葉など、現代的な言葉遣いを学ぶことができる。音楽ビデオやGeniusのライブパフォーマンスも必見！

[日本語]

ラジオ音声: - シアトル事故発生から数週間が経過

占星術師たちは驚愕し - 急ぎ答えを探している

社会はほぼ - 日常を取り戻した

ただし粒子のような - 白い雪が残り

広がり続ける。研究者は - 無害だとしながらも - ♪♪♪

可能な限り吸い込まないよう - 助言している - ♪♪♪

続報が入り次第 - お伝えします - ♪♪♪

シアトルニュースは - 当局をご覧ください - ♪♪♪

♪ ダ・ナ・ナ・ナ・ダン ♪

♪ イェア ♪

♪ ムン、アイ、アイ ♪

♪ 俺の仲間 あの娘を - 見かけたか？ ♪

♪ たった5分前にさ - ♪

♪ 若い俺が今まで見た中で - 最高にイケてる女 ♪

♪ ヘイ言ったぜ ♪

♪ リル・ベイビーに伝えろ - 会いたいって ♪

♪ 「どうにでもなれ - 挨拶するぜ」 ♪

♪ 超絶美人で - 背骨が抜けそうだ ♪

♪ ヘイ言ったぜ ♪

♪ 手を腰に回す イェア ♪

♪ 高級車に乗り込め イェア ♪

♪ 手を腰に回す イェア オー ♪

♪ 手を腰に回す イェア ♪

♪ 高級車に乗り込め イェア ♪

♪ 手を腰に回す イェア オー ♪

♪ ギャングとだと - ハメ外す彼女 ♪

♪ 俺とだと笑顔が - 止まらないんだ ♪

♪ 積み上がる金を - 眺めるのが好き ♪

♪ だからこそ時間を - 注いでるんだ ♪

♪ 彼女は俺を - 策略家だと言う ♪

♪ 転ぶ姿が - 好きだと言う ♪

♪ 金が好きだから - やってるだけさ ♪

♪ 頂点でゆっくり - 飲み干すぜ ♪

♪ 頂点でじっくり ♪

♪ 彼女は本気で - 俺を理解してる ♪

♪ まるで親友のように - 話せるんだ ♪

♪ 俺を縛りつけようと - しないからいい ♪

♪ 彼女は俺の - 生き方が嫌い ♪

♪ でも学校サボって - 荒稼ぎしてる ♪

♪ 新型クーペ - 買うかもな ♪

♪ 彼女がいたから - 俺は成功する ♪

♪ 俺の仲間 あの娘を - 見かけたか？ ♪

♪ たった5分前にさ - ♪

♪ 若い俺が今まで見た中で - 最高にイケてる女 ♪

♪ ヘイ言ったぜ ♪

♪ リル・ベイビーに伝えろ - 会いたいって ♪

♪ 「どうにでもなれ - 挨拶するぜ」 ♪

♪ 超絶美人で - 背骨が抜けそうだ ♪

♪ ヘイ言ったぜ ♪

♪ 手を腰に回す イェア ♪

♪ 高級車に乗り込め イェア ♪

♪ 手を腰に回す イェア オー ♪

♪ 手を腰に回す イェア ♪

♪ 高級車に乗り込め イェア ♪

♪ 手を腰に回す イェア オー ♪

♪♪♪

♪ ギャングとだと - ハメ外す彼女 ♪

♪ 俺とだと笑顔が - 止まらないんだ ♪

♪ 積み上がる金を - 眺めるのが好き ♪

♪ だからこそ時間を - かけ続ける ♪

♪ おいロイス ここで - 決めたぜ ♪

♪♪♪

[英語]

VOICE ON RADIO: WEEKS HAVE PASSED SINCE THE MYSTERIOUS SEATTLE CRASH

ASTROLOGERS ARE ASTONISHED AND RAPIDLY LOOKING FOR ANSWERS

FOR THE MOST PART, SOCIETY IS BACK TO NORMAL

EXCEPT FOR THE WHITE, PARTICLE-LIKE SNOW

THAT IS SPREADING. RESEARCHERS SAY IT IS NOT HARMFUL ♪♪♪

BUT DO RECCOMMEND NOT BREATHING IT IN AS BEST AS POSSIBLE. ♪♪♪

MORE AS THIS STORY IS BEING DEVELOPED. ♪♪♪

HOPE YOU STICK WIH US FOR YOUR SEATTLE NEWS. ♪♪♪

♪ DA-NA-NA-NA-DUN ♪

♪ YEAH ♪

♪ MMM, I, I ♪

♪ THAT'S MY GANG, HAVE YOU SEEN HER? ♪

♪ IT WAS ABOUT FIVE MINUTES AGO-O ♪

♪ WHEN I SEEN THE BADDEST BITCH THAT A YOUNGIN' EVER SEEN BEFORE ♪

♪ I SAID YO-O ♪

♪ TELL LIL' BABY WANNA MEET HER ♪

♪ SAID "FUCK IT, GOTTA GREET HER." ♪

♪ SAID SHE LOOKIN' SO FINE, HAD TO BREAK OUT HER SPINE ♪

♪ I SAID YO-O ♪

♪ I PUT MY HANDS ON YOUR HIPS, YEA-YUH ♪

♪ HOP IN MY FOREIGN WHIP, YEA-YUH ♪

♪ I PUT MY HANDS ON YOUR HIPS, YEA-YUH, OH ♪

♪ I PUT MY HANDS ON YOUR HIPS, YEA-YUH ♪

♪ HOP IN MY FOREIGN WHIP, YEA-YUH ♪

♪ I PUT MY HANDS ON YOUR HIPS, YEA-YUH, OH ♪

♪ WHEN SHE WITH THE GANG, SHE BE WILDIN' ♪

♪ WITH ME, SHE CAN NEVER STOP SMILING ♪

♪ WE LOVE TO SEE THAT MONEY PILIN' ♪

♪ SO THAT'S WHAT WE PUTTIN' THAT TIME IN ♪

♪ SHE SAYIN' I SEEM LIKE A PLOY, YEAH ♪

♪ SHE SAYIN' SHE LOVE WHEN I FALL ♪

♪ I DO IT COS' I LOVE THE DOUGH ♪

♪ WE GON' BE AT THE TOP SIPPIN' SLOW, YEAH ♪

♪ WE AT THE TOP SIPPIN' SLOWLY ♪

♪ FUCK WIT' IT COS' SHE REALLY KNOW ME ♪

♪ WE TALKIN' LIKE SHE WAS MY HOMIE ♪

♪ AND SHE NEVER TRIED TO CONTROL ME ♪

♪ SHE HATE THAT I DO WHAT I DO ♪

♪ BUT I'M HITTIN' LICKS SKIPPIN' SCHOOL ♪

♪ I MIGHT BUY A NEW COUPE ♪

♪ COS' SHE WAS WITH ME, IMA' BLOW IT, YEAH ♪

♪ THAT'S MY GANG, HAVE YOU SEEN HER? ♪

♪ IT WAS ABOUT FIVE MINUTES AGO-O ♪

♪ WHEN I SEEN THE BADDEST BITCH THAT A YOUNGIN' EVER SEEN BEFORE ♪

♪ I SAID YO-O ♪

♪ TELL LIL' BABY WANNA MEET HER ♪

♪ SAID "FUCK IT, GOTTA GREET HER." ♪

♪ SAID SHE LOOKIN' SO FINE, HAD TO BREAK OUT HER SPINE ♪

♪ I SAID YO-O ♪

♪ I PUT MY HANDS ON YOUR HIPS, YEA-YUH ♪

♪ HOP IN MY FOREIGN WHIP, YEA-YUH ♪

♪ I PUT MY HANDS ON YOUR HIPS, YEA-YUH, OH ♪

♪ I PUT MY HANDS ON YOUR HIPS, YEA-YUH ♪

♪ HOP IN MY FOREIGN WHIP, YEA-YUH ♪

♪ I PUT MY HANDS ON YOUR HIPS, YEA-YUH, OH ♪

♪♪♪

♪ WHEN SHE WITH THE GANG, SHE BE WILDIN' ♪

♪ WITH ME, SHE CAN NEVER STOP SMILING ♪

♪ WE LOVE TO SEE THAT MONEY PILIN' ♪

♪ SO THAT'S WHAT WE PUTTIN'-PUTTIN' PUTTIN'-PUTTIN' ♪

♪ AY, ROYCE, HE DID IT RIGHT HERE ♪

♪♪♪

主要な語彙

語彙	意味
seen /siːn/ A2	verb - 見るの過去分詞
gang /ɡæŋ/ B1	noun - ギャング
bitch /bɪtʃ/ B1	noun - メス犬
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 赤ちゃん noun - 可愛い人
fine /faɪn/ A2	adjective - 素晴らしい
hands /hændz/ A1	noun - 手
hips /hɪps/ A2	noun - 腰
foreign /ˈfɒrɪn/ B1	adjective - 外国の
whip /wɪp/ B2	noun - 車
wildin' /ˈwaɪldɪn/ N/A	verb - 暴れる
smiling /ˈsmaɪlɪŋ/ A1	verb - 微笑む
money /ˈmʌni/ A1	noun - お金
plo /plɔɪ/ N/A	noun - 策略
fall /fɔːl/ A2	verb - 落ちる
dough /dəʊ/ B1	noun - お金
top /tɒp/ A1	noun - 頂点
homie /ˈhoʊmi/ B1	noun - 友達
hate /heɪt/ A2	verb - 嫌う
licks /lɪks/ N/A	noun - 犯罪行為
school /skuːl/ A1	noun - 学校
coupe /kuːp/ B1	noun - クーペ