歌詞と翻訳
「Higher」は、日常会話でも使える感情表現や比喩、日本語の抽象的な表現の理解に役立つフレーズが多い曲です。内容が自己成長や人間関係など共感しやすく、歌詞を通じて現代R&Bの語学的特徴と心に響く言い回しを楽しく学べます。
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
crying /ˈkraɪɪŋ/ A1 |
|
feel /fiːl/ A1 |
|
dying /ˈdaɪɪŋ/ A2 |
|
edge /edʒ/ B1 |
|
enlightened /ɪnˈlaɪtənd/ B2 |
|
clear /klɪər/ A2 |
|
rewind /ˌriːˈwaɪnd/ B2 |
|
war /wɔːr/ A2 |
|
fighting /ˈfaɪtɪŋ/ A2 |
|
guns /ɡʌnz/ A2 |
|
rebel /ˈrebəl/ B1 |
|
deaf /def/ A2 |
|
hopeless /ˈhoʊpləs/ B1 |
|
begging /ˈbeɡɪŋ/ B1 |
|
discovery /dɪˈskʌvəri/ B1 |
|
suffering /ˈsʌfərɪŋ/ B2 |
|
darkness /ˈdɑːrknəs/ B1 |
|
limits /ˈlɪmɪts/ B1 |
|
noise /nɔɪz/ A2 |
|
silence /ˈsaɪləns/ B1 |
|
pain /peɪn/ A2 |
|
violence /ˈvaɪələns/ B1 |
|
「Higher」の中の“crying”や“feel”の意味、覚えてる?
アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ!
主要な文法構造
-
Tell me why you're crying, now *kini big deal*
➔ 省略 (しょうりゃく)
➔ 「kini big deal」というフレーズはナイジェリアのピジン英語です。文法的には、省略が使われています。より標準的な英語の言い回しは、「What's the big deal?」または「Why is it such a big deal?」です。動詞の「is」と代名詞の「it」が省略されています。
-
When I found you on the ground you were *dying*
➔ 過去進行形 (かこしんこうけい)
➔ 「were dying」というフレーズは過去進行形です。過去の特定の時点で進行中だった動作を説明します。
-
If the world *was ending*, Would you cry, or would you try to get me?
➔ 仮定法過去 (かていほうかこ)
➔ この文は仮定法過去を使用しています。「If + 過去形, would + 動詞の原形」。これは仮説的な状況とその起こりうる結果を表しています。
-
Can you put the time on a *rewind*?
➔ 比喩表現(隠喩)
➔ 「Rewind」はここで比喩的に使用されています。それは、時間を遡って何かを元に戻したり、変更したりしたいという願望を示唆しています。
-
Why you *made* the war that we're fighting now?
➔ 過去形 (かこけい)
➔ 動詞「made」は過去形で、過去に完了した動作を示します。戦争を作ったことは終わった出来事であることを示唆しています。
-
Open your mind to the sound of the *trumpet*
➔ 命令形 (めいれいけい)
➔ 動詞「Open」は命令形で、命令または指示を与えるために使用されます。
-
Big tunes, now it's *big tunes I'm killing*
➔ 分裂文(強調)
➔ この文は、強調のために分裂構文を使用しています。より標準的な言い回しは、「I'm killing big tunes」です。「it's big tunes I'm killing」を使用することで、話者は自分が殺しているのは*何か*を強調しています。
Album: For Broken Ears
同じ歌手
関連曲

Pretty Boy
Joji, Lil Yachty

Silver Platter
KYLE

One Of Those Days
Whitney Houston

Jerome
Lizzo

Got 2 Luv U
Sean Paul, Alexis Jordan

Playinwitme
KYLE, Kehlani

Walkin' On The Moon
The-Dream, Kanye West

Revolution
Snoop Dogg, October London

Issues
Don Toliver

Forever
Hayley Kiyoko, Johnny Rain

BNB
DeJ Loaf

Life Has Changed
K Camp, PnB Rock

Devil In Me
Halsey

A Song About Being Sad
Rex Orange County

BEAUTIFUL
DJ Khaled, Future, SZA

Too Late
SZA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

Jealous Type
Doja Cat

Write On Me
Fifth Harmony

Ex For A Reason
Summer Walker, City Girls