Too In – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Hardstone

歌詞と翻訳

「Too In」を通じて、日本語や音楽のリズム感を学ぶことができます。この曲はドン・トリバーのユニークなサウンドが楽しめるだけでなく、新しいゲーム『フォートナイト』の中での彼の作品ともリンクしています。

[日本語]

もう少しギアを上げてくれ

あの女どもに、俺にはいくつか選択肢があるって伝えとけ

俺がなかなか始められないこと、あいつらは知ってる

彼はまだ、彼女の個人的な計画に縛られてる

俺は態度デカく現れた

俺は煙草を吸いまくるけど、あいつらは信じないんだ、俺が…

あいつら（野郎ども）が金欠だって、俺は知ってる

俺は仲間と来たけど、長居しすぎたんだ

あいつらは旅費を請求するけど、俺は引き下がれない

お前のベイビーは何を必要としてるんだ？

どうだ、この方向で進むのは？

彼女は俺の金やリースを整理する時、ジェイスに電話しろって言った

俺は仲間たちと乗り込んだ

目を閉じて、10まで数えろ

ジェット機を乗り回して、お前を加速させる

俺は仲間たちと乗り込んだ

俺は手袋をはめて乗り込んだ

彼女はいつも、それを始められる

彼女はプロのようにはやらない

逃げ出して、レーダーから消え失せろ

今は、人里離れた場所にいるのが好きなんだ

俺はあいつら（野郎ども）とは、一切関わらない

子供たちのために祈ってる、俺はプロ並みの精神力を持ってる

お前は状況を打開して、もっと上を目指せ

気を抜くな、野郎、顔を上げてろ

俺はやりすぎたと思う

ああ、もううんざりだ

俺にはたくさんの女がいた、俺はこの愛が彼を嫉妬させるって言ったんだ

お前は俺の気持ちをよく分かってるだろ

それが表に出るのが嫌なんだ

今日、お前が俺にデジャヴを感じさせたんだ

前にここに来たことがある気がする

俺がお前のページを好きな理由、知ってるか？

だって、お前は投稿すらしないからな

ああ、俺はずっと信頼問題（トラストイシュー）を抱えてるんだ

彼を近づけすぎるわけにはいかない

俺は態度デカく現れた

俺は煙草を吸いまくるけど、あいつらは信じないんだ、俺が…

あいつら（野郎ども）が金欠だって、俺は知ってる

俺は仲間と来たけど、長居しすぎたんだ

あいつらは旅費を請求するけど、俺は引き下がれない

お前のベイビーは何を必要としてるんだ？

どうだ、この方向で進むのは？

彼女は俺の金やリースを整理する時、ジェイスに電話しろって言った

俺はあいつら（野郎ども）みたいに、ここでだらだらできない、あいつらは媚びたがるんだ

目を閉じて、10まで数えろ

ジェット機を乗り回して、お前を加速させる

目を閉じて、10まで数えろ

ジェット機を乗り回して、お前を加速させる

俺が何百万も稼いだこと、お前は知ってるだろ

俺がお前を最前線に立たせる

あの仲間たちも、この野郎どもも、俺はみんな手中に収めた

本当に現場で、俺がお前を最前線に立たせる

お前が刑務所にいた間、俺は自分の手で稼いでたんだ

お前のベイビーは何を必要としてるんだ？

どうだ、この方向で進むのは？

彼女は俺の金やリースを整理する時、ジェイスに電話しろって言った

俺はあいつら（野郎ども）みたいに、ここでだらだらできない、あいつらは媚びたがるんだ

目を閉じて、10まで数えろ

ジェット機を乗り回して、お前を加速させる

[英語]

Turn me up a couple notches

Tell them hoes I need a couple options

They know I can't even get it started

He still trapped in at her private projects

I came in with attitude

I smoke a lot of smoke, they don't believe that I

I know these niggas broke

I came in with the gang, I left that way too long

They want to travel fees, but I can't let it go

What your baby need?

How about we direction

She told me call the jace when she cleaning up my racks and lease

I came in with the squad

Close your eyes, count to ten

Running through the jets and make you speed

I came in with the squad

I came in with a glove

She can start it every time

She won't do it like a pro

Try to ride out, go out the radar

Now we does I like being remote

I don't f with these niggas at all

I'm praying for kids, I got mental like a pro

You cut, go to, go to better

Keep your head on cut, nigga, keep your head up

I think I've been doing too much

Yeah, I've been way too fed up

Had these to many wife, I said these love make him jealous

You know just what I feel

I hate it when it show

Way you gave me Deja Vu today

Think I've been here before

Know why I love your page?

Cause you don't even post

Yeah, I've been had trust issues

Can't let him get too close

I came in with attitude

I smoked a lot of smoke, they don't believe that I

I know these niggas broke

I came in with the gang, I left that way too long

They want to travel fees, but I can't let it go

What your baby need?

How about we direction?

She told me call the jace when she cleaning up my racks and lease

I can't be out here like these niggas, they want to kiss it

Close your eyes, count to ten

Running through the jets and make you speed

Close your eyes, count to ten

Running through the jets and make you speed

You know I got millions up by the

I put you in the stand

All of them slimes and all these niggas I caught them in me

Really in the field, I put you in the stand

Oh you laid in jail, I've been cooking with my hands

What your baby need?

How about we direction

She told me call the jace when she cleaning up my racks and lease

I can't be out here like these niggas, they want to kiss it

Close your eyes, count to ten

Running through the jets and make you speed

主要な語彙

語彙	意味
turn /tɜrn/ A2	verb - 回す
smoke /smoʊk/ B1	noun - 煙 verb - 煙を吸う
need /nid/ A2	verb - 必要とする noun - 必要性
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 赤ちゃん
direction /dəˈrɛkʃən/ B1	noun - 方向
clean /klin/ A1	verb - 掃除する adjective - きれいな
gang /ɡæŋ/ B2	noun - ギャング
run /rʌn/ A1	verb - 走る
speed /spid/ B1	noun - 速度
trust /trʌst/ B1	noun - 信用 verb - 信頼する
jealous /ˈdʒɛləs/ B2	adjective - 嫉妬している
mental /ˈmɛntl/ B2	adjective - 精神の
remote /rɪˈmoʊt/ B2	adjective - 遠い
field /fild/ B1	noun - 野原、分野
issue /ˈɪʃu/ B2	noun - 問題

主要な文法構造

• Turn me up a couple notches

  ➔ 'up'を含む句動詞

  ➔ 'Turn up'はここで増やすまたは強めるを意味し、非公式に使われます。

• They know I can't even get it started

  ➔ 'even'による強調

  ➔ 'Even'は何かを始めることの困難さや不可能さを強調します。

• I came in with attitude

  ➔ 'with'の前置詞句

  ➔ 'With attitude'は行動が起こった方法や状態を説明します。

• They want to travel fees, but I can't let it go

  ➔ 'but'による対比

  ➔ 'But'は2つのアイデアの対比を示すために使われます。

• She told me call the jace when she cleaning up my racks and lease

  ➔ 'when'の従属節

  ➔ 'When'は時間を示す従属節を導入します。

• Close your eyes, count to ten

  ➔ 命令法

  ➔ 命令法は命令や指示を与えるために使われます。

• I don't f with these niggas at all

  ➔ 'don't'による否定

  ➔ 'Don't'は動詞の行動を否定するために使われます。

• You know just what I feel

  ➔ 'just'による強調

  ➔ 'Just'は感情の正確さや正確性を強調します。