I Look Good – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: O.T. Genasis

歌詞と翻訳

『I Look Good』は英語のカジュアルスラングやリピートフレーズ、豪華ブランド名の発音を学べる楽しい楽曲です。軽快なビートとユーモア溢れる歌詞で、聞くだけで自信が湧き、英語のリズム感と表現力を向上させましょう。

[日本語]

バンクロールを手に入れたぜ

今日はめっちゃいい感じ

今日は最高に格好良く見える

今日の俺は最高だ

今日は完璧だ

ベントレーから飛び出すぜ

家にはロールス、最新のバレンシアス

ポケットにはベンジャスいっぱい

そして俺の十枚

今日はめっちゃイケてる

今日はめっちゃイケてる

今日はめっちゃイケてる

今日は最高にイケてる

スキャンダルに潜り込むみたいに潜入

ママもかわいい、キューバ出身

白っぽいのはコカインみたいだ (ケイン)

チェーンにいっぱいお金を使う

ランボーみたいに銃を持ち歩く

フェルナンドから電話がかかるドラッグ

バンドの中で料理もしてるぜ

顔を見てみろ（顔）、上品な男だぜ

今日はめっちゃイケてる

今日は最高に格好良く見える

今日は超イケてる

今日は最高の気分

ベントレーから飛び出すぜ

家にはロールス、最新のバレンシアス

ポケットにはベンジャスいっぱい

そして俺の十枚

今日はめっちゃイケてる

今日は最高に格好良く見える

今日は最高にイケてる

今日の俺は完璧だ

[英語]

B-b-bankroll got it

I look real good today

I look real good today

I look real good today

I look real good today

Jumpin' out the motherfuckin' Bentley

Rolley in the casa, new Balencis

Walkin' with a pocket full of Benjis

And my ten piece

I look real good today

I look real good today

I look real good today

I look real good today

Dive in the pussy like scuba

Mami look good, she from Cuba

All white like cocaine (caine)

I spend a lotta money on my chain

Keep me a strap like Rambo

Drug hit my phone that Fernando

Always trappin' cookin' in a bando

Look at my face (face), classy man go

I look real good today

I look real good today

I look real good today

I look real good today

Jumpin' out the motherfuckin' Bentley

Rolley in the casa, new Balencis

Walkin with a pocket full of Benjis

And my ten piece

I look real good today

I look real good today

I look real good today

I look real good today

主要な語彙

語彙	意味
look /lʊk/ A1	verb - 見る
good /ɡʊd/ A1	adjective - 良い
jump /dʒʌmp/ A1	verb - 跳ぶ
pocket /ˈpɑkɪt/ A1	noun - ポケット
money /ˈmʌni/ A1	noun - お金
face /feɪs/ A1	noun - 顔
classy /ˈklæsi/ B1	adjective - 上品な
Bentley /ˈbɛntli/ B1	noun - ベントレー (高級車ブランド)
Balenciaga /ˌbælənˈsiɑɡə/ B2	noun - バレンシアガ (高級ファッションブランド)
scuba /ˈskuːbə/ B2	noun - スキューバ (水中呼吸装置)
Cuba /ˈkjuːbə/ A1	noun - キューバ (カリブ海の国)
cocaine /ˈkoʊkeɪn/ C1	noun - コカイン (麻薬)
strap /stræp/ A2	noun - ストラップ (紐)
Rambo /ˈræmboʊ/ B2	noun - ランボー (タフなキャラクター)
trap /træp/ A2	verb - 罠にかける noun - 罠