I Will Be – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Florence + The Machine
• アルバム: Dance Fever

歌詞と翻訳

『I Will Be』は、フローレンス・アンド・ザ・マシンの情感豊かなボーカルとオーケストラの壮大なアレンジが融合した曲です。日本語学習者にとっては、繰り返し使われるフレーズ「Oh I will be I will be I will be I will be / Silence will not cover me」を通じて、英語のリズムや強調表現を学ぶのに最適です。この曲は、逆境に立ち向かう強さと希望を歌っており、その普遍的なメッセージが心に響きます。

[日本語]

ああ

...

私は在る

私は在る

私は在る

私は在る

沈黙は私を覆い隠せない

私は在る

私は在る

沈黙は私を覆い隠せない

私は在る

私は在る

私は在る

私は在る

沈黙は私を覆い隠せない

沈黙は私を覆い隠せない

私は在る

私は在る

沈黙は私を覆い隠せない

私は在る

私は在る

沈黙は私を覆い隠せない

私は在る

私は在る

私は在る

私は在る

沈黙は私を覆い隠せない

沈黙は私を覆い隠せない

私は在る

私は在る

私は在る

私は在る

...

[英語]

Oh

I will be

I will be

I will be

I will be

Silence will not cover me

I will be

I will be

Silence will not cover me

I will be

I will be

I will be

I will be

And silence will not cover me

And silence will not cover me

I will be

I will be

And silence will not cover me

I will be

I will be

And silence will not cover me

I will be

I will be

I will be

I will be

And silence will not cover me

And silence will not cover me

I will be

I will be

I will be

I will be

主要な語彙

語彙	意味
silence /ˈsaɪləns/ B1	noun - 沈黙
cover /ˈkʌvər/ A2	verb - 覆う