歌詞と翻訳
この曲を通じてインドのヒップホップ文化や現代的な表現を学べます。リズム感あるライムや自己表現の言葉遣いが特徴で、楽しくヒンディー語の魅力に触れられる一曲です。
みんながヒップホップだって言う
みんながヒップホップだって言う
みんながヒップホップだって言う
みんながヒップホップだって言う
みんながヒップホップだって言う、みんながヒップホップだって言う
音楽ディレクターとしてスタートしたけど、今は仲間が大物俳優に
ボリウッドでは毎日映画が出ているが、スーパーヒット作品にはYo YoのX要素がある
これは自分が言っているわけではないが、彼らはまさにそう信じている、鉱山でダイヤモンドを見分けるように
中流階級の少年が今やスーパースター、チャーターで乗り回す4台の大型車
みんながヒップホップだって言う
みんながヒップホップだって言う
みんながヒップホップだって言う
みんながヒップホップだって言う、息子もみんながヒップホップだって言う
みんながヒップホップだって言う、みんながヒップホップだって言う
みんながヒップホップだって言う、息子もみんながヒップホップだって言う
百万ドルは構わない、女の子たちも構わない
考えは大きく、計画も大きい、今日はファンのおかげで何でもできる
言ったことはすべてやってみせる、私のために祈ってくれ、グラミーを持ち帰る
バジャン・バリに誓う、デシのギーのボンディーを甘く語る
その日、その日、あの日、あの日、グラミーを持ち帰る
みんながヒップホップだって言う、みんながヒップホップだって言う みんながヒップホップだって言う、息子もみんながヒップホップだって言う
みんながヒップホップだって言う、みんながヒップホップだって言う みんながヒップホップだって言う、息子もみんながヒップホップだって言う
最初に曲を聴いたとき「A$$ like that」、自分に問いかけた、ゴルは誰なのか
夜通しその曲を耳に流し、そこへ行って少し理解した
エミネム、スヌープ・ドッグ、ジェイ・Z、イージーE、ボリウッドではなくヒップホップにいた
ヒップホップの感覚はDNAにあり、すごくハイでベイビー、ストレスフリー
チョコがなければどうなるか、ブルンビタがなければミルクはどうなるか
ハニー・シンが生まれなかったら、音楽業界の革命は起きなかった
逆さのTシャツを着るのは僕の自由、歌うか歌わないかも僕の自由
ハイジーンズの劇は僕にはできない、7日間入浴しないのも僕の自由
みんながヒップホップだって言う、みんながヒップホップだって言う みんながヒップホップだって言う、息子もみんながヒップホップだって言う
みんながヒップホップだって言う、みんながヒップホップだって言う みんながヒップホップだって言う、息子もみんながヒップホップだって言う
みんながヒップホップだって言う、みんながヒップホップだって言う みんながヒップホップだって言う、息子もみんながヒップホップだって言う
みんながヒップホップだって言う、みんながヒップホップだって言う みんながヒップホップだって言う、息子もみんながヒップホップだって言う
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
director /daɪˈrɛktər/ B1 |
|
actor /ˈæktər/ A2 |
|
picture /ˈpɪktʃər/ A1 |
|
factor /ˈfæktər/ B2 |
|
star /stɑːr/ A2 |
|
plans /plænz/ A2 |
|
fans /fænz/ A2 |
|
dikhaunga /dɪkʰɑːʊ̃ɡɑː/ B1 |
|
Grammy /ˈɡræmi/ B2 |
|
boondi /bʊndiː/ B1 |
|
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2 |
|
stress /stres/ B1 |
|
chocolate /ˈtʃɒklət/ A1 |
|
revolution /ˌrevəˈluːʃən/ B2 |
|
marzi /mɑrziː/ A2 |
|
natak /nɑt̪ɑk/ B1 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!