バイリンガル表示:

​​​ ​O mein Freund!​ ​​ 親愛なる友よ! 00:00
​​​ ​Oh, my friend​ ​​ ああ、私の友よ 00:00
​​​ ​O mein Freund!​ ​​ 親愛なる友よ! 00:00
​​​ ​Oh, my friend​ ​​ ああ、私の友よ 00:00
​​​ ​O mein Freund!​ ​​ 親愛なる友よ! 00:00
​​​ ​Oh, my friend​ ​​ ああ、私の友よ 00:04
​​​ ​O mein Freund!​ ​​ 親愛なる友よ! 00:04
​​​ ​Oh, my friend​ ​​ ああ、私の友よ 00:04
​​​ ​O mein Freund!​ ​​ 親愛なる友よ! 00:04
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​ 今、ここに勝利がある。 - これは最初の栄光だ。 00:04
​​​ ​Behold this victory​ ​​ この勝利を見よ 00:04
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​ 今、ここに勝利がある。 - これは最初の栄光だ。 00:04
​​​ ​Behold this victory​ ​​ この勝利を見よ 00:04
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​ 今、ここに勝利がある。 - これは最初の栄光だ。 00:04
​​​ ​Behold this victory​ ​​ この勝利を見よ 00:07
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​ 今、ここに勝利がある。 - これは最初の栄光だ。 00:07
​​​ ​Behold this victory​ ​​ この勝利を見よ 00:07
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​ 今、ここに勝利がある。 - これは最初の栄光だ。 00:07
​​​ ​Behold this victory​ ​​ この勝利を見よ 00:07
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​ 今、ここに勝利がある。 - これは最初の栄光だ。 00:07
​​​ ​Behold this victory​ ​​ この勝利を見よ 00:07
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​ 今、ここに勝利がある。 - これは最初の栄光だ。 00:07
​​​ ​Feiern wir diesen Sieg,​ ​​ この勝利を祝おう、 00:07
​​​ ​Oh my friend rejoice​ ​​ ああ、私の友よ、喜びを! 00:07
​​​ ​Feiern wir diesen Sieg,​ ​​ この勝利を祝おう、 00:07
​​​ ​Oh my friend rejoice​ ​​ ああ、私の友よ、喜びを! 00:07
​​​ ​Feiern wir diesen Sieg,​ ​​ この勝利を祝おう、 00:08
​​​ ​Oh my friend rejoice​ ​​ ああ、私の友よ、喜びを! 00:11
​​​ ​Feiern wir diesen Sieg,​ ​​ この勝利を祝おう、 00:11
​​​ ​Oh my friend rejoice​ ​​ ああ、私の友よ、喜びを! 00:11
​​​ ​Feiern wir diesen Sieg,​ ​​ この勝利を祝おう、 00:11
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​ 次の戦いのために! 00:11
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​ 次の戦いに備えよう 00:11
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​ 次の戦いのために! 00:11
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​ 次の戦いに備えよう 00:11
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​ 次の戦いのために! 00:11
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​ 次の戦いに備えよう 00:13
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​ 次の戦いのために! 00:13
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​ 次の戦いに備えよう 00:13
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​ 次の戦いのために! 00:13
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​ 次の戦いに備えよう 00:13
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​ 次の戦いのために! 00:13
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​ 次の戦いに備えよう 00:13
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​ 次の戦いのために! 00:13
​​​ ​Subtitles by Bruh clan​ ​​ 字幕提供:Bruh clan 00:14
​​​ ​"Muimi na shi de atta" to​ ​​ 「無意味な死であった」と 00:28
​​​ ​I won't let them say​ ​​ 彼らに言わせはしない 00:28
​​​ ​"Muimi na shi de atta" to​ ​​ 「無意味な死であった」と 00:28
​​​ ​I won't let them say​ ​​ 彼らに言わせはしない 00:28
​​​ ​"Muimi na shi de atta" to​ ​​ 「無意味な死であった」と 00:28
​​​ ​I won't let them say​ ​​ 彼らに言わせはしない 00:32
​​​ ​"Muimi na shi de atta" to​ ​​ 「無意味な死であった」と 00:32
​​​ ​I won't let them say​ ​​ 彼らに言わせはしない 00:32
​​​ ​"Muimi na shi de atta" to​ ​​ 「無意味な死であった」と 00:32
​​​ ​Iwasenai​ ​​ 言わせない 00:32
​​​ ​"It was a meaningless death"​ ​​ 「それは無意味な死だった」 00:32
​​​ ​Iwasenai​ ​​ 言わせない 00:32
​​​ ​"It was a meaningless death"​ ​​ 「それは無意味な死だった」 00:32
​​​ ​Iwasenai​ ​​ 言わせない 00:32
​​​ ​"It was a meaningless death"​ ​​ 「それは無意味な死だった」 00:33
​​​ ​Iwasenai​ ​​ 言わせない 00:33
​​​ ​"It was a meaningless death"​ ​​ 「それは無意味な死だった」 00:34
​​​ ​Iwasenai​ ​​ 言わせない 00:34
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​ 最後の一人になるまで... 00:34
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​ 最後の一人になるまで 00:34
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​ 最後の一人になるまで... 00:34
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​ 最後の一人になるまで 00:34
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​ 最後の一人になるまで... 00:34
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​ 最後の一人になるまで 00:39
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​ 最後の一人になるまで... 00:39
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​ 最後の一人になるまで 00:39
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​ 最後の一人になるまで... 00:39
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​ 最後の一人になるまで 00:39
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​ 最後の一人になるまで... 00:39
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​ 最後の一人になるまで 00:39
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​ 最後の一人になるまで... 00:39
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​ 敵は残酷だ... 我々は立ち向かう... 00:39
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​ 敵は残酷だ... 我々は立ち向かう... 00:39
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​ 敵は残酷だ... 我々は立ち向かう... 00:39
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​ 敵は残酷だ... 我々は立ち向かう... 00:39
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​ 敵は残酷だ... 我々は立ち向かう... 00:39
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​ 敵は残酷だ... 我々は立ち向かう... 00:42
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​ 敵は残酷だ... 我々は立ち向かう... 00:42
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​ 敵は残酷だ... 我々は立ち向かう... 00:42
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​ 敵は残酷だ... 我々は立ち向かう... 00:42
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​ 敵は残酷だ... 我々は立ち向かう... 00:42
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​ 敵は残酷だ... 我々は立ち向かう... 00:42
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​ 敵は残酷だ... 我々は立ち向かう... 00:42
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​ 敵は残酷だ... 我々は立ち向かう... 00:42
​​​ ​Der Feind ist riesig... Wir springen...​ ​​ 敵は巨大だ... 我々は飛び込む... 00:42
​​​ ​The enemy is colossal... We'll jump at them...​ ​​ 敵は巨大だ... 我々は飛び込む... 00:42
​​​ ​Der Feind ist riesig... Wir springen...​ ​​ 敵は巨大だ... 我々は飛び込む... 00:42
​​​ ​The enemy is colossal... We'll jump at them...​ ​​ 敵は巨大だ... 我々は飛び込む... 00:42
​​​ ​Der Feind ist riesig... Wir springen...​ ​​ 敵は巨大だ... 我々は飛び込む... 00:42
​​​ ​The enemy is colossal... We'll jump at them...​ ​​ 敵は巨大だ... 我々は飛び込む... 00:45
​​​ ​Der Feind ist riesig... Wir springen...​ ​​ 敵は巨大だ... 我々は飛び込む... 00:45
​​​ ​The enemy is colossal... We'll jump at them...​ ​​ 敵は巨大だ... 我々は飛び込む... 00:45
​​​ ​Der Feind ist riesig... Wir springen...​ ​​ 敵は巨大だ... 我々は飛び込む... 00:45
​​​ ​Ryoute ​ ​​ ​​ ​ni wa ​ ​​ ​​ ​gloria ​ ​​ ​​ ​utau ​ ​​ ​​ ​no wa ​ ​​ ​​ ​sieg​ ​​ 両手には栄光が - 歌うのは勝利 00:45
​​​ ​With glory in our hands,​ ​​ 両手には栄光が、 00:45
​​​ ​Ryoute ​ ​​ ​​ ​ni wa ​ ​​ ​​ ​gloria ​ ​​ ​​ ​utau ​ ​​ ​​ ​no wa ​ ​​ ​​ ​sieg​ ​​ 両手には栄光が - 歌うのは勝利 00:45
​​​ ​With glory in our hands,​ ​​ 両手には栄光が、 00:45
​​​ ​Ryoute ​ ​​ ​​ ​ni wa ​ ​​ ​​ ​gloria ​ ​​ ​​ ​utau ​ ​​ ​​ ​no wa ​ ​​ ​​ ​sieg​ ​​ 両手には栄光が - 歌うのは勝利 00:45
​​​ ​With glory in our hands,​ ​​ 両手には栄光が、 00:50
​​​ ​Ryoute ​ ​​ ​​ ​ni wa ​ ​​ ​​ ​gloria ​ ​​ ​​ ​utau ​ ​​ ​​ ​no wa ​ ​​ ​​ ​sieg​ ​​ 両手には栄光が - 歌うのは勝利 00:50
​​​ ​With glory in our hands,​ ​​ 両手には栄光が、 00:51
​​​ ​Ryoute ​ ​​ ​​ ​ni wa ​ ​​ ​​ ​gloria ​ ​​ ​​ ​utau ​ ​​ ​​ ​no wa ​ ​​ ​​ ​sieg​ ​​ 両手には栄光が - 歌うのは勝利 00:51
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​ 背中には自由の翼 00:51
​​​ ​We sing a song of triumph carrying our wings on its back​ ​​ 勝利の歌を歌う、背中に翼を背負って 00:51
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​ 背中には自由の翼 00:51
​​​ ​We sing a song of triumph carrying our wings on its back​ ​​ 勝利の歌を歌う、背中に翼を背負って 00:51
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​ 背中には自由の翼 00:51
​​​ ​We sing a song of triumph carrying our wings on its back​ ​​ 勝利の歌を歌う、背中に翼を背負って 00:55
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​ 背中には自由の翼 00:55
​​​ ​We sing a song of triumph carrying our wings on its back​ ​​ 勝利の歌を歌う、背中に翼を背負って 00:56
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​ 背中には自由の翼 00:56
​​​ ​Nigirishimeta ketsui wo ​ ​​ ​​ ​hidarimune ni kirisaku no wa ​ ​​ ​​ ​ringel de torheit​ ​​ 握りしめた決意を - 左肩に切り裂くのは - 輪廻の愚かさ 00:57
​​​ ​With our determined fists placed on the heart, we cut through the loop of madness​ ​​ 心に置いた決意の拳で、狂気の輪を切り裂く 00:57
​​​ ​Nigirishimeta ketsui wo ​ ​​ ​​ ​hidarimune ni kirisaku no wa ​ ​​ ​​ ​ringel de torheit​ ​​ 握りしめた決意を - 左肩に切り裂くのは - 輪廻の愚かさ 00:57
​​​ ​With our determined fists placed on the heart, we cut through the loop of madness​ ​​ 心に置いた決意の拳で、狂気の輪を切り裂く 00:57
​​​ ​Nigirishimeta ketsui wo ​ ​​ ​​ ​hidarimune ni kirisaku no wa ​ ​​ ​​ ​ringel de torheit​ ​​ 握りしめた決意を - 左肩に切り裂くのは - 輪廻の愚かさ 00:57
​​​ ​With our determined fists placed on the heart, we cut through the loop of madness​ ​​ 心に置いた決意の拳で、狂気の輪を切り裂く 01:07
​​​ ​Nigirishimeta ketsui wo ​ ​​ ​​ ​hidarimune ni kirisaku no wa ​ ​​ ​​ ​ringel de torheit​ ​​ 握りしめた決意を - 左肩に切り裂くのは - 輪廻の愚かさ 01:07
​​​ ​With our determined fists placed on the heart, we cut through the loop of madness​ ​​ 心に置いた決意の拳で、狂気の輪を切り裂く 01:07
​​​ ​Nigirishimeta ketsui wo ​ ​​ ​​ ​hidarimune ni kirisaku no wa ​ ​​ ​​ ​ringel de torheit​ ​​ 握りしめた決意を - 左肩に切り裂くのは - 輪廻の愚かさ 01:07
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​ 蒼空を舞う 01:09
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​ 澄んだ空の中で踊る 01:09
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​ 蒼空を舞う 01:09
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​ 澄んだ空の中で踊る 01:09
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​ 蒼空を舞う 01:09
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​ 澄んだ空の中で踊る 01:11
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​ 蒼空を舞う 01:11
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​ 澄んだ空の中で踊る 01:11
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​ 蒼空を舞う 01:11
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​ 澄んだ空の中で踊る 01:11
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​ 蒼空を舞う 01:11
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​ 澄んだ空の中で踊る 01:11
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​ 蒼空を舞う 01:11
​​​ ​Flügel der Freiheit​ ​​ 自由の翼 01:11
​​​ ​With our wings of freedom​ ​​ 自由の翼を持って 01:11
​​​ ​Flügel der Freiheit​ ​​ 自由の翼 01:11
​​​ ​With our wings of freedom​ ​​ 自由の翼を持って 01:12
​​​ ​Flügel der Freiheit​ ​​ 自由の翼 01:12
​​​ ​With our wings of freedom​ ​​ 自由の翼を持って 01:15
​​​ ​Flügel der Freiheit​ ​​ 自由の翼 01:15
​​​ ​With our wings of freedom​ ​​ 自由の翼を持って 01:15
​​​ ​Flügel der Freiheit​ ​​ 自由の翼 01:15
​​​ ​( ͡° ͜ʖ ͡°) 421839 ( ͡° ͜ʖ ͡°)​ ​​ ​​​ ​( ͡° ͜ʖ ͡°) 421839 ( ͡° ͜ʖ ͡°)​ ​​ 01:24
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​ ​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​ 01:26
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​ ​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​ 01:26
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​ ​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​ 01:26
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​ ​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​ 01:26
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​ ​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​ 01:29
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​ ​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​ 01:29
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​ ​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​ 01:29
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​ ​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​ 01:29

Jiyuu no Tsubasa – 英語/日本語バイリンガル歌詞

歌手
Linked Horizon
再生回数
1,158,650
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

[英語]
[日本語]
​​​ ​O mein Freund!​ ​​
親愛なる友よ!
​​​ ​Oh, my friend​ ​​
ああ、私の友よ
​​​ ​O mein Freund!​ ​​
親愛なる友よ!
​​​ ​Oh, my friend​ ​​
ああ、私の友よ
​​​ ​O mein Freund!​ ​​
親愛なる友よ!
​​​ ​Oh, my friend​ ​​
ああ、私の友よ
​​​ ​O mein Freund!​ ​​
親愛なる友よ!
​​​ ​Oh, my friend​ ​​
ああ、私の友よ
​​​ ​O mein Freund!​ ​​
親愛なる友よ!
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​
今、ここに勝利がある。 - これは最初の栄光だ。
​​​ ​Behold this victory​ ​​
この勝利を見よ
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​
今、ここに勝利がある。 - これは最初の栄光だ。
​​​ ​Behold this victory​ ​​
この勝利を見よ
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​
今、ここに勝利がある。 - これは最初の栄光だ。
​​​ ​Behold this victory​ ​​
この勝利を見よ
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​
今、ここに勝利がある。 - これは最初の栄光だ。
​​​ ​Behold this victory​ ​​
この勝利を見よ
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​
今、ここに勝利がある。 - これは最初の栄光だ。
​​​ ​Behold this victory​ ​​
この勝利を見よ
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​
今、ここに勝利がある。 - これは最初の栄光だ。
​​​ ​Behold this victory​ ​​
この勝利を見よ
​​​ ​Jetzt hier ist ein Sieg.​ ​​ ​​ ​Dies ist der erste Gloria.​ ​​
今、ここに勝利がある。 - これは最初の栄光だ。
​​​ ​Feiern wir diesen Sieg,​ ​​
この勝利を祝おう、
​​​ ​Oh my friend rejoice​ ​​
ああ、私の友よ、喜びを!
​​​ ​Feiern wir diesen Sieg,​ ​​
この勝利を祝おう、
​​​ ​Oh my friend rejoice​ ​​
ああ、私の友よ、喜びを!
​​​ ​Feiern wir diesen Sieg,​ ​​
この勝利を祝おう、
​​​ ​Oh my friend rejoice​ ​​
ああ、私の友よ、喜びを!
​​​ ​Feiern wir diesen Sieg,​ ​​
この勝利を祝おう、
​​​ ​Oh my friend rejoice​ ​​
ああ、私の友よ、喜びを!
​​​ ​Feiern wir diesen Sieg,​ ​​
この勝利を祝おう、
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​
次の戦いのために!
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​
次の戦いに備えよう
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​
次の戦いのために!
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​
次の戦いに備えよう
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​
次の戦いのために!
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​
次の戦いに備えよう
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​
次の戦いのために!
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​
次の戦いに備えよう
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​
次の戦いのために!
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​
次の戦いに備えよう
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​
次の戦いのために!
​​​ ​As we prepare for the upcoming fight​ ​​
次の戦いに備えよう
​​​ ​Für den nächsten Kampf!​ ​​
次の戦いのために!
​​​ ​Subtitles by Bruh clan​ ​​
字幕提供:Bruh clan
​​​ ​"Muimi na shi de atta" to​ ​​
「無意味な死であった」と
​​​ ​I won't let them say​ ​​
彼らに言わせはしない
​​​ ​"Muimi na shi de atta" to​ ​​
「無意味な死であった」と
​​​ ​I won't let them say​ ​​
彼らに言わせはしない
​​​ ​"Muimi na shi de atta" to​ ​​
「無意味な死であった」と
​​​ ​I won't let them say​ ​​
彼らに言わせはしない
​​​ ​"Muimi na shi de atta" to​ ​​
「無意味な死であった」と
​​​ ​I won't let them say​ ​​
彼らに言わせはしない
​​​ ​"Muimi na shi de atta" to​ ​​
「無意味な死であった」と
​​​ ​Iwasenai​ ​​
言わせない
​​​ ​"It was a meaningless death"​ ​​
「それは無意味な死だった」
​​​ ​Iwasenai​ ​​
言わせない
​​​ ​"It was a meaningless death"​ ​​
「それは無意味な死だった」
​​​ ​Iwasenai​ ​​
言わせない
​​​ ​"It was a meaningless death"​ ​​
「それは無意味な死だった」
​​​ ​Iwasenai​ ​​
言わせない
​​​ ​"It was a meaningless death"​ ​​
「それは無意味な死だった」
​​​ ​Iwasenai​ ​​
言わせない
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​
最後の一人になるまで...
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​
最後の一人になるまで
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​
最後の一人になるまで...
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​
最後の一人になるまで
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​
最後の一人になるまで...
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​
最後の一人になるまで
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​
最後の一人になるまで...
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​
最後の一人になるまで
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​
最後の一人になるまで...
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​
最後の一人になるまで
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​
最後の一人になるまで...
​​​ ​Until I become the last one standing​ ​​
最後の一人になるまで
​​​ ​Saigo no hitori ni naru made...​ ​​
最後の一人になるまで...
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​
敵は残酷だ... 我々は立ち向かう...
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​
敵は残酷だ... 我々は立ち向かう...
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​
敵は残酷だ... 我々は立ち向かう...
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​
敵は残酷だ... 我々は立ち向かう...
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​
敵は残酷だ... 我々は立ち向かう...
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​
敵は残酷だ... 我々は立ち向かう...
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​
敵は残酷だ... 我々は立ち向かう...
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​
敵は残酷だ... 我々は立ち向かう...
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​
敵は残酷だ... 我々は立ち向かう...
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​
敵は残酷だ... 我々は立ち向かう...
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​
敵は残酷だ... 我々は立ち向かう...
​​​ ​The enemy is cruel... We'll bring it on...​ ​​
敵は残酷だ... 我々は立ち向かう...
​​​ ​Der Feind ist grausam... Wir bringen...​ ​​
敵は残酷だ... 我々は立ち向かう...
​​​ ​Der Feind ist riesig... Wir springen...​ ​​
敵は巨大だ... 我々は飛び込む...
​​​ ​The enemy is colossal... We'll jump at them...​ ​​
敵は巨大だ... 我々は飛び込む...
​​​ ​Der Feind ist riesig... Wir springen...​ ​​
敵は巨大だ... 我々は飛び込む...
​​​ ​The enemy is colossal... We'll jump at them...​ ​​
敵は巨大だ... 我々は飛び込む...
​​​ ​Der Feind ist riesig... Wir springen...​ ​​
敵は巨大だ... 我々は飛び込む...
​​​ ​The enemy is colossal... We'll jump at them...​ ​​
敵は巨大だ... 我々は飛び込む...
​​​ ​Der Feind ist riesig... Wir springen...​ ​​
敵は巨大だ... 我々は飛び込む...
​​​ ​The enemy is colossal... We'll jump at them...​ ​​
敵は巨大だ... 我々は飛び込む...
​​​ ​Der Feind ist riesig... Wir springen...​ ​​
敵は巨大だ... 我々は飛び込む...
​​​ ​Ryoute ​ ​​ ​​ ​ni wa ​ ​​ ​​ ​gloria ​ ​​ ​​ ​utau ​ ​​ ​​ ​no wa ​ ​​ ​​ ​sieg​ ​​
両手には栄光が - 歌うのは勝利
​​​ ​With glory in our hands,​ ​​
両手には栄光が、
​​​ ​Ryoute ​ ​​ ​​ ​ni wa ​ ​​ ​​ ​gloria ​ ​​ ​​ ​utau ​ ​​ ​​ ​no wa ​ ​​ ​​ ​sieg​ ​​
両手には栄光が - 歌うのは勝利
​​​ ​With glory in our hands,​ ​​
両手には栄光が、
​​​ ​Ryoute ​ ​​ ​​ ​ni wa ​ ​​ ​​ ​gloria ​ ​​ ​​ ​utau ​ ​​ ​​ ​no wa ​ ​​ ​​ ​sieg​ ​​
両手には栄光が - 歌うのは勝利
​​​ ​With glory in our hands,​ ​​
両手には栄光が、
​​​ ​Ryoute ​ ​​ ​​ ​ni wa ​ ​​ ​​ ​gloria ​ ​​ ​​ ​utau ​ ​​ ​​ ​no wa ​ ​​ ​​ ​sieg​ ​​
両手には栄光が - 歌うのは勝利
​​​ ​With glory in our hands,​ ​​
両手には栄光が、
​​​ ​Ryoute ​ ​​ ​​ ​ni wa ​ ​​ ​​ ​gloria ​ ​​ ​​ ​utau ​ ​​ ​​ ​no wa ​ ​​ ​​ ​sieg​ ​​
両手には栄光が - 歌うのは勝利
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​
背中には自由の翼
​​​ ​We sing a song of triumph carrying our wings on its back​ ​​
勝利の歌を歌う、背中に翼を背負って
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​
背中には自由の翼
​​​ ​We sing a song of triumph carrying our wings on its back​ ​​
勝利の歌を歌う、背中に翼を背負って
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​
背中には自由の翼
​​​ ​We sing a song of triumph carrying our wings on its back​ ​​
勝利の歌を歌う、背中に翼を背負って
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​
背中には自由の翼
​​​ ​We sing a song of triumph carrying our wings on its back​ ​​
勝利の歌を歌う、背中に翼を背負って
​​​ ​Senaka ni wa die ​ ​​ ​​ ​Flügel der freiheit​ ​​
背中には自由の翼
​​​ ​Nigirishimeta ketsui wo ​ ​​ ​​ ​hidarimune ni kirisaku no wa ​ ​​ ​​ ​ringel de torheit​ ​​
握りしめた決意を - 左肩に切り裂くのは - 輪廻の愚かさ
​​​ ​With our determined fists placed on the heart, we cut through the loop of madness​ ​​
心に置いた決意の拳で、狂気の輪を切り裂く
​​​ ​Nigirishimeta ketsui wo ​ ​​ ​​ ​hidarimune ni kirisaku no wa ​ ​​ ​​ ​ringel de torheit​ ​​
握りしめた決意を - 左肩に切り裂くのは - 輪廻の愚かさ
​​​ ​With our determined fists placed on the heart, we cut through the loop of madness​ ​​
心に置いた決意の拳で、狂気の輪を切り裂く
​​​ ​Nigirishimeta ketsui wo ​ ​​ ​​ ​hidarimune ni kirisaku no wa ​ ​​ ​​ ​ringel de torheit​ ​​
握りしめた決意を - 左肩に切り裂くのは - 輪廻の愚かさ
​​​ ​With our determined fists placed on the heart, we cut through the loop of madness​ ​​
心に置いた決意の拳で、狂気の輪を切り裂く
​​​ ​Nigirishimeta ketsui wo ​ ​​ ​​ ​hidarimune ni kirisaku no wa ​ ​​ ​​ ​ringel de torheit​ ​​
握りしめた決意を - 左肩に切り裂くのは - 輪廻の愚かさ
​​​ ​With our determined fists placed on the heart, we cut through the loop of madness​ ​​
心に置いた決意の拳で、狂気の輪を切り裂く
​​​ ​Nigirishimeta ketsui wo ​ ​​ ​​ ​hidarimune ni kirisaku no wa ​ ​​ ​​ ​ringel de torheit​ ​​
握りしめた決意を - 左肩に切り裂くのは - 輪廻の愚かさ
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​
蒼空を舞う
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​
澄んだ空の中で踊る
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​
蒼空を舞う
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​
澄んだ空の中で踊る
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​
蒼空を舞う
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​
澄んだ空の中で踊る
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​
蒼空を舞う
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​
澄んだ空の中で踊る
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​
蒼空を舞う
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​
澄んだ空の中で踊る
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​
蒼空を舞う
​​​ ​Dancing in the clear skies​ ​​
澄んだ空の中で踊る
​​​ ​Soukyuu wo mau​ ​​
蒼空を舞う
​​​ ​Flügel der Freiheit​ ​​
自由の翼
​​​ ​With our wings of freedom​ ​​
自由の翼を持って
​​​ ​Flügel der Freiheit​ ​​
自由の翼
​​​ ​With our wings of freedom​ ​​
自由の翼を持って
​​​ ​Flügel der Freiheit​ ​​
自由の翼
​​​ ​With our wings of freedom​ ​​
自由の翼を持って
​​​ ​Flügel der Freiheit​ ​​
自由の翼
​​​ ​With our wings of freedom​ ​​
自由の翼を持って
​​​ ​Flügel der Freiheit​ ​​
自由の翼
​​​ ​( ͡° ͜ʖ ͡°) 421839 ( ͡° ͜ʖ ͡°)​ ​​
​​​ ​( ͡° ͜ʖ ͡°) 421839 ( ͡° ͜ʖ ͡°)​ ​​
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​
​​​ ​"Attack on Titan"​ ​​
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​
​​​ ​Commission subtitles via discord: Bruh Clan#6633​ ​​​ ​​​ ​​

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

victory

/ˈvɪktəri/

B2
  • noun
  • - 勝利

sieg

/ziːg/

B2
  • noun
  • - 勝利

gloria

/ˈɡlɔːri/

B2
  • noun
  • - 栄光

kampf

/kɑːmfp/

B2
  • noun
  • - 闘い

neben

/ˈneːbən/

A2
  • noun
  • - 横

ketsui

/kɛtsuːi/

B2
  • noun
  • - 決意

kirisaku

/kiɾisaˌku/

C1
  • verb
  • - 切る

sha

/ʃaː/

A2
  • noun
  • - 輪

soukyuu

/sokʲuː/

B1
  • verb
  • - 舞う

ringel

/ˈʁɪŋɡəl/

C1
  • noun
  • - 輪

daitai

/daɪtaɪ/

B2
  • adjective
  • - 大きい

ryoute

/ˈrjoːte/

A2
  • noun
  • - 両手

fēng

/fɤŋ/

B1
  • noun
  • - 風

主要な文法構造

  • O mein Freund! Oh, my friend

    ➔ 直接の呼びかけ

    ➔ 「O mein Freund!」というフレーズは、リスナーへの直接の呼びかけであり、個人的なつながりを強調しています。

  • Feiern wir diesen Sieg, Oh my friend rejoice

    ➔ 命令形

    ➔ 「Feiern wir diesen Sieg」というフレーズは、祝うことを促すために命令形を使用しています。

  • I won't let them say 'It was a meaningless death'

    ➔ 否定を伴う未来形

    ➔ 「I won't let them say」というフレーズは、決意を表すために否定を伴う未来形を使用しています。

  • Until I become the last one standing

    ➔ 従属節

    ➔ 「Until I become the last one standing」というフレーズは、条件を示す従属節です。

  • The enemy is cruel... We'll bring it on...

    ➔ 現在形と未来形

    ➔ 「The enemy is cruel」というフレーズは事実を述べるために現在形を使用し、「We'll bring it on」は意図を表すために未来形を使用しています。

  • With our determined fists placed on the heart

    ➔ 前置詞句

    ➔ 「With our determined fists placed on the heart」というフレーズは、行動に詳細を追加する前置詞句です。

  • Dancing in the clear skies

    ➔ 動名詞句

    ➔ 「Dancing in the clear skies」というフレーズは、進行中の行動を説明する動名詞句です。