Just Wanna Dance – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Alok, Reinier Zonneveld, K1LO, MadGuss

歌詞と翻訳

この曲で英語のダンスフレーズを楽しく学ぼう！'I wanna dance'の繰り返しが日常会話に役立ち、ブラジルとヨーロッパのテクノが融合した特別なサウンドがフェスティバルを沸かせたヒットを体験。

[日本語]

ダンスしたいから

ダンスしたい

ダンスしたい

ダンスしたい

ダンスしたいから

ダンスしたい

ダンスしたい

ダンスしたい

したいから

ダンスしたい

ダンスしたい

ダンスしたい

ダンスしたいから

ダンスしたい

ダンスしたい

ダンスしたい

したいから

[英語]

'Cause I wanna dance

I wanna dance

I wanna dance

I wanna dance

Cause' I wanna dance

I wanna dance

I wanna dance

I wanna dance

'Cause I wanna

I wanna dance

I wanna dance

I wanna dance

'Cause I wanna dance

I wanna dance

I wanna dance

I wanna dance

'Cause I wanna

主要な語彙

語彙	意味
dance /dæns/ B1	noun - 音楽に合わせて行うリズミカルな動き verb - 音楽に合わせてリズムよく動く
want /wɒnt/ A1	verb - 欲しい、望む
cause /kɔːz/ B2	noun - 原因、結果をもたらす要因 verb - 引き起こす、もたらす

主要な文法構造

• Cause I wanna dance

  ➔ 口語的縮約形『Cause』（because）と非公式動詞形『wanna』（want to）

  ➔ 「Cause」は「because」の口語的縮約形であり、「wanna」は「want to」の非公式な形です。

• I wanna dance

  ➔ 非公式動詞句『wanna』＋不定詞（to dance）

  ➔ 「wanna」は「want to」の非公式な縮約形で、直後に動詞「dance」が続きます。

• Cause I wanna

  ➔ 省略（ellipsis）― 動詞補語『dance』の省略

  ➔ 動詞補語「dance」は省略されており、聞き手は前の行からそれを推測します。

• I wanna dance

  ➔ 強調のための反復（アナフォラ）

  ➔ 「I wanna dance」というフレーズが繰り返され、話者の強い欲求を強調しています。

• I wanna

  ➔ 省略（ellipsis）― 動詞『dance』は省かれていますが、文脈から理解できます

  ➔ 「wanna」だけが出てきますが、動詞「dance」は前の行から明らかなので省略されています。

• I wanna dance

  ➔ 現在形（simple present）で現在の欲求を表す

  ➔ "I wanna dance" は現在形で現在の欲求を述べています。

• I wanna dance

  ➔ 一人称単数主語代名詞『I』

  ➔ 文は代名詞「I」から始まり、話者が自分自身について語っていることを示しています。

• Cause I wanna dance

  ➔ 口語的接続詞『Cause』が節を導く

  ➔ 「Cause」は「because」の短縮形として機能し、理由を「I wanna dance」という欲求に結びつけます。