Money Baby – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: K Camp, Kwony Cash

歌詞と翻訳

「Money Baby」は、K CampとKwony Cashによるヒップホップ曲で、英語のスラングや表現を学ぶのに最適です。この曲は、ライフスタイルや楽しむことに対する態度を表現しており、英語のリスニングスキルを向上させるのに役立ちます。また、南方ヒップホップの要素が含まれており、音楽的にも楽しめる曲です。

[日本語]

タバコふかすのも好き 浮かれてるのも良い

セックスするのも好き 腰振る女がいい

グラス満タンが好き 盛り上がるのがたまらない

真新しいもん最高 だからこれが俺のスタイル

金がたまらないんだ 最高じゃね？（おー）

野郎の女取るのも好きだけど もうやめたんだ

チンコでイかせたら その女どうしていいか分からなくて

電話ベタベタかけてきて ちょっと消えてくれねえか？

おいお前 構わないで そんな時間ねえんだよ

良草も好き 巻いてくれるスケベな女も好き

どんな時も俺をかばってくれる相棒 (そばにいてくれ)

優雅に飲んでるから 中の心配すんなよ（お前の分じゃねえ）

ヤりまくりの女 ああ絶対ヤれるぜ

ハプニングだ ハプニング いくぜ このクソ女

俺は本物100% お前は偽物（お前とはダメだ）

金持ちになろうとしない奴は 仲間じゃねえ（稼げよ）

ヤらかせたら その女メロメロさ

お前の女と遊ぶのも好き ヤるのも好き（ヤるのが）

惚れちゃったらすぐ台無しにすんのさ（ダメにしやがる）

警官じゃねえんだ 逮捕したりしない（縛りはしない）

And i like buying the whole pound just to burn it up (hol up)

入れて…入れさせてよ お前と友達の両方ヤらせて

モリー大好き チンコしゃぶるのが超好き (しゃぶるのが)

インスタ欲しいって そんなの知るか

あの…その…あの娘かなりアツいぜ チンチラ以上に

見下すのがクセなんだ クソ野郎に（クソ野郎）

金持ちスタイル決めてるぜ（金の匂い）

俺見るんじゃねえ お前の女見とけクソ野郎

...

[英語]

I like smoking weed, I like getting fly

I like having sex, I like girls who ride

I like my cup full, I like turning up

I like brand new shit so this is what I love to do

I like that money baby Thats that shit I like (oh, oh)

I like taking niggas hoes but i stopped doing that

Once i hit her with that dick she dont know how to act

Blowing up a niggas phone can you please fall back

Aye lil ho leave me alone i ain't got time for that

I like good weed i like bad bitches that can roll it up

And a rider thats gon hold me down no matter what (stay down)

Sipping good so please dont worry bout whats in my cup (its not yours)

And she on them drugs so yeah you know she down to fuck

Its going down its going down its going down, lil bitch

Im gonna stay one hundred and you counterfeit (I can't fuck with you)

And you ain't with my crew if you ain't tryna get rich (gotta run that up)

And ima dick her down yeah she love that shit

I like chilling with your bitch and i like fucking her (like fucking her)

First time she catch some feeling then she fuck it up (she fuckin up)

And i ain't the police so i ain't cuffing her (ain't cuffing her)

And i like buying the whole pound just to burn it up (hol up)

Let-let-let me in Let me smash you and your friend, im tryna go in girl

She like popping mollys she like sucking dick)she like sucking dick)

She want a instagram but i ain't with that shit

In-in-in-in her hotter than a chinchilla

And i stay flexing on a bitch nigga (bitch nigga)

And i stay dressing like a rich nigga (money babe)

Dont watch me you better watch yo bitch nigga

主要な語彙

語彙	意味
money /ˈmʌn.i/ A1	noun - お金
smoke /smok/ A2	verb - 吸う
fly /flaɪ/ A1	verb - 飛ぶ adjective - 素晴らしい
ride /raɪd/ A1	verb - 乗る noun - 乗車
turn /tɜːrn/ A1	verb - 回る
brand /brænd/ A2	noun - ブランド
take /teɪk/ A1	verb - 取る
hold /hoʊld/ A1	verb - 持つ
sip /sɪp/ A2	verb - すする
flex /flɛks/ B1	verb - 自慢する
counterfeit /ˈkaʊntərˌfɪt/ B2	adjective - 偽造された
roll /roʊl/ A1	verb - 転がる
pop /pɒp/ A2	verb - ポンと鳴る
dress /drɛs/ A1	verb - 着る
watch /wɒtʃ/ A1	verb - 見る noun - 時計