バイリンガル表示:

[music] 00:01
[music] 00:07
>> They say the holy water's watered down. 00:08
And this town's [music] lost its faith. 00:12
Our colors will fade eventually. [music] 00:14
So if our time is running out, 00:17
day after [music] day, we'll make the 00:21
mundane our masterpiece. [music] 00:23
Oh my [singing] my, oh my my love. 00:26
I take one look at you, you're taking me 00:32
out 00:35
>> [music] 00:35
>> of the ordinary. 00:35
I want you laying me down till [music] 00:38
I'm dead and buried. 00:40
On the edge of your knife, staying drunk 00:42
on your wine. 00:45
The angels up in the clouds are [music] 00:47
jealous knowing we So this is 00:49
our world, 00:52
we'll be out of the ordinary. 00:52
You got me kissing the ground, 00:55
>> [music] 00:56
>> we're in sanctuary. 00:57
Damn me with what you've done, 00:59
or love return [music] me to dust. 01:01
The angels up in the clouds are jealous 01:04
knowing we 01:07
Holy hallelujah. 01:10
On this [music] side of heaven's gate. 01:14
Oh my life, hallelujah. 01:18
Breathe in, [music] take my breath away. 01:23
I dropped her, I will pray. 01:28
You're the golden [music] 01:30
I'm the clay. 01:31
Oh my my, you're taking me out 01:33
OF THE ORDINARY. 01:35
I WANT YOU LAYING [music] ME DOWN 01:38
TILL I'M DEAD AND BURIED. 01:39
ON THE EDGE OF YOUR KNIFE, 01:42
STAYING [music] DRUNK ON YOUR WINE. 01:44
THE ANGELS up in the clouds are jealous 01:47
knowing [music] we 01:50
So this is our world, 01:51
we'll be 01:52
out of the ordinary. 01:53
You got ME KISSING [music] THE 01:55
WE'RE IN SANCTUARY. 01:57
SHADOW ME WITH YOUR DARK 01:59
RETURN ME TO 02:01
>> [music] 02:02
>> DUST. THE ANGELS UP IN THE CLOUDS, our 02:04
paradise know we burned. 02:07
>> [music] 02:09
>> SOMETHING SO 02:09
OUT OF THE ORDINARY. Higher than 02:10
ecstasy 02:12
whenever you're next to 02:14
>> [music] 02:15
>> me. OH 02:16
MY MY. 02:17
ALWAYS IN BLACK 02:18
AND WHITE. LOOK AT THE 02:19
>> [music] 02:20
>> STORY OF YOUR 02:21
LIFE. I THOUGHT YOU HAD 02:22
TO DIE 02:24
TO LOVE. 02:25
Something so out 02:26
of the ordinary. 02:27
I want you laying me down till I'm dead 02:29
and buried. 02:32
On the edge [music] of your knife, 02:33
staying drunk on your vibe. 02:35
The angels up [music] in the clouds, our 02:39
paradise know we burned. 02:41
Something so out of the 02:44
ordinary. 02:45
You got [music] me kissing the ground, 02:46
SANCTUARY. 02:48
SHADOW ME [music] WITH YOUR DARK 02:50
RETURN ME TO 02:52
DUST. 02:54
THE ANGELS UP IN THE CLOUDS, our 02:56
paradise know we burned. 02:58
>> [music] 03:06
[music] 03:12
>> They say the holy water's watered down. 03:14
And this town's [music] lost its faith. 03:17
Our colors will fade eventually. [music] 03:20
So if our time is running out. 03:23
Day after day, we'll make the mundane 03:26
our masterpiece. [music] 03:30
Oh my [singing] my. Oh my my love. 03:32
>> [music] 03:38
>> I take one look at you, you're taking me 03:38
out 03:40
of the ordinary. 03:41
I want you laying [music] me down till 03:43
I'm dead and buried. 03:45
On the edge of your knife, 03:48
staying drunk on [music] your vibe. 03:50
The angels up in the clouds are jealous 03:53
knowing [music] we found something so 03:56
wild 03:57
of the ordinary. 03:58
You got me kissing the ground of your 04:01
sanctuary. [music] 04:03
Shadow me where you've gone. 04:05
Oh Lord, return me to dust. 04:07
The angels up in [music] the clouds are 04:10
jealous knowing we burned. 04:12
Holy place, [music] hallelujah. 04:16
Holy shot of heaven's grace. 04:20
Oh my life, hallelujah. [music] 04:24
Breathe and take my breath away. [music] 04:28
I dropped you, I will pray cuz I'm 04:33
sculpted in the clay. 04:36
Oh my my, you're taking me out 04:38
>> [music] 04:40
>> of the ordinary. 04:41
I WANT YOU LAYING me down 04:43
TILL WE'RE DEAD AND BURIED. [music] 04:45
ON THE EDGE OF YOUR KNIFE. STAYING DRUNK 04:48
ON YOUR VIBE. 04:51
The angels up in the clouds 04:53
>> [music] 04:55
>> are jealous knowing we found 04:55
something so wild 04:57
of the ordinary. 04:58
You got [music] me kissing THE GROUND 05:01
OF YOUR SANCTUARY. 05:03
SHADOW ME WHERE YOU'VE GONE. 05:05
>> [music] 05:07
>> OH LORD, RETURN ME TO DUST. 05:07
THE angels up in the clouds are jealous 05:10
knowing we [music] burned. 05:13
Something so wild 05:15
I need higher than anything 05:17
>> [music] 05:18
>> to see. 05:19
Maybe you're next 05:19
to me. 05:21
OH MY MY, 05:22
IT WAS IN BLACK 05:24
>> [music] 05:25
>> AND WHITE 05:25
UNTIL I SAW YOUR 05:26
LIGHT. 05:27
I THOUGHT YOU HAD 05:28
TO DIE 05:29
>> [music] 05:30
>> TO find something so wild of the 05:31
ordinary. 05:33
I want you laying me down till [music] 05:35
we're dead and buried. 05:37
On the edge of your knife. Staying drunk 05:39
on [music] your vibe. 05:42
The angels up in [singing] the clouds 05:44
are 05:46
knowing we burn. Oh, so wild this love 05:47
is so loud. 05:49
We'll be ordinary. 05:50
You got me KISSING THE GROUND. 05:52
>> [music] 05:54
>> MY SANCTUARY. 05:54
TRY TO BE WHAT YOU GOT. 05:56
OH, GLORY PERMITTED US. 05:58
THE ANGELS UP IN THE CLOUDS, 06:02
are jealous knowing we burn. 06:04
>> [music] 06:15
>> They say the holy water's watered 06:19
[music] down. 06:21
And this town's lost its faith. Our 06:23
colors [music] will fade eventually. So, 06:26
if our time is running out, 06:29
day after [music] 06:32
day, we'll make the mundane our 06:33
masterpiece. [music] 06:36
Oh, [singing] my my. Oh, my my love. 06:38
I take one look at you, you're taking me 06:44
out [music] 06:46
of the ordinary. 06:47
I want you laying me down till we're 06:49
dead and buried. [music] 06:51
On the edge of your knife, staying drunk 06:54
on your vibe. 06:56
The angels [music] up in the clouds, are 06:59
jealous knowing we burn. Oh, this love 07:01
is so loud. 07:03
We'll [music] be ordinary. 07:04
You got me kissing the ground. 07:06
My sanctuary. [music] 07:08
TRY TO BE WHAT you got. 07:11
Oh, glory permitted us. 07:13
The angels [music] up in the clouds, 07:16
are jealous knowing we burn. 07:18
Whole place, [music] holy yeah. 07:21
Holiest side of heaven's 07:26
[music and singing] 07:28
gate. 07:29
Oh, my life, 07:30
hallelujah. 07:32
Breathe and take my breath away. [music] 07:34
I drop to I will pray, 07:39
cuz I'm molded in the clay. 07:42
Oh my my, [music] you're taking me OUT 07:44
OF THE ORDINARY. 07:47
I WANT YOU LAYING ME DOWN 07:49
TILL I'M DEAD [music] AND BURIED. 07:51
ON THE EDGE OF YOUR KNIFE, STAYING DRUNK 07:54
ON YOUR VIBE. 07:57
The angels up [music] in the clouds, I 07:59
cherish no one we found. Something's so 08:01
wild 08:03
out of the ordinary. 08:04
You got me [music] kissing THE GROUND, 08:06
SANCTUARY. 08:08
TRY TO BE [music] WHERE YOU TURN, 08:11
or glory turn ME TO DUST. 08:13
THE ANGELS up in the clouds, I cherish 08:16
[music] no one we found. 08:19
SOMETHING'S SO WILD 08:21
I NEED, 08:22
HIGHER THAN ECSTASY. 08:23
>> [music] 08:25
>> WHENEVER YOU'RE NEXT 08:25
TO ME, 08:27
>> [music] 08:29
>> ALWAYS IN BLACK AND WHITE UNTIL I SAW 08:29
YOUR LIGHT. 08:33
I thought you had 08:34
to die 08:35
to find something so wild out of the 08:36
ordinary. 08:39
I want you laying me down till I'm dead 08:41
and buried. 08:43
On the edge of your knife, staying 08:45
[music] drunk on your vibe. 08:47
The angels up in the clouds, I cherish 08:50
no one we found. 08:53
Out of THE ORDINARY. [music] 08:55
You got me kissing THE GROUND, 08:58
SANCTUARY. 09:00
TRY TO [music] BE WHERE YOU TURN, 09:02
or glory turn ME TO DUST. 09:04
THE ANGELS [music] UP IN THE CLOUDS, I 09:07
cherish no one we found. 09:09
>> [music] 09:20
>> They say the holy water's [music] 09:25
watered down. 09:27
And this town's lost its faith. Our 09:29
colors will fade eventually, [music] so 09:31
yeah, our time is running out? 09:35
Day after [music] day, we'll make the 09:38
mundane a masterpiece. [music] 09:41
Oh my [singing] my, oh my my love. 09:44
I take one look at you, you're taking me 09:49
out of the ordinary. 09:52
I want you laying me down till we're 09:55
dead [music and singing] and buried. 09:57
On the edge of a knife, staying drunk on 09:59
your vibe. 10:02
The angels up [music] in the clouds are 10:05
jealous knowing we fell. 10:07
Something so wild, 10:09
we'll be ordinary. 10:10
You got me [music] kissing the ground 10:12
for your sanctuary. 10:14
Shadow me with [music] your gun, 10:16
or love will turn me to dust. 10:18
The angels up in the clouds 10:22
are jealous [music] knowing we fell. 10:24
Holy place, hallelujah. [singing] 10:27
On this [music] side of heaven's gate. 10:31
Oh my life, hallelujah. 10:36
Breathe in, [music] take my breath away. 10:40
I'm drawn to you, I will pray. You're 10:45
the sculptor, I'm the clay. 10:47
>> [music] 10:49
>> Oh my my, you're taking me OUT OF THE 10:50
ORDINARY. 10:53
I want you laying [music] me DOWN TILL 10:55
WE'RE DEAD AND BURIED. 10:57
ON THE EDGE OF A KNIFE, 10:59
STAYING drunk on your vibe. 11:01
The angels up in the clouds 11:04
are jealous knowing we [music] fell. 11:07
Something so wild, 11:08
we'll be ordinary. 11:10
You got me KISSING THE GROUND 11:12
>> [music] 11:14
>> FOR YOUR SANCTUARY. 11:14
SHADOW ME WITH YOUR GUN, 11:16
OR love will turn ME TO DUST. 11:18
>> [music] 11:20
>> THE ANGELS UP IN the clouds 11:22
are jealous knowing we fell. 11:24
>> [music] 11:26
>> Something so heaven-like, 11:27
HIGHER THAN ECSTASY. 11:29
WHENEVER [music] YOU'RE next to 11:31
ME, OH MY MY. 11:34
MIND. ALWAYS IN BLACK [music] 11:35
and white until I saw 11:36
your 11:38
light. I thought you had to die to 11:39
[music] fight. Something so out of the 11:42
ordinary. 11:44
I want you laying me down till I'm dead 11:46
and buried. 11:49
On the edge of your knife, staying drunk 11:51
[music] on your vibe. 11:53
The angels up in the clouds are jealous 11:56
knowing we fought. Something so out 11:59
of the ordinary. 12:01
YOU GOT [music] ME KISSING the ground, 12:04
HOLY SANCTUARY. 12:06
TRY TO BE WHAT YOU THOUGHT. 12:08
Oh lord, RETURN [music] ME TO DUST. 12:10
THE ANGELS up in the clouds 12:13
>> [music] 12:15
>> are jealous knowing we fought. 12:15
>> [music] 12:24
[music] 12:29
>> They say the holy water's watered 12:31
[music] down 12:33
and this town's lost its faith. Our 12:35
colors will fade eventually, [music] so 12:37
if our time is running out, 12:41
day after [music] day we'll make the 12:44
mundane our masterpiece. 12:46
Oh my [music and singing] my, oh my my 12:50
love. 12:53
I take one look at you, you're taking me 12:55
out 12:58
>> [music] 12:58
>> of the ordinary. 12:58
I want you laying me down till I'm dead 13:01
and buried. 13:03
On the edge of your knife, [music] 13:05
staying drunk on your vibe. 13:07
The angels up in the clouds are jealous 13:10
knowing [music] we fought. 13:13
Something so out 13:14
of the ordinary. 13:16
You got me kissing the ground, holy 13:18
sanctuary. [music] 13:20
Try to be what you thought. 13:22
Oh lord, return me to dust. 13:24
The angels up in the [music] clouds are 13:27
jealous knowing we burn. 13:30
Holy place, holiday, [music] 13:33
hallelujah. 13:35
On this side of heaven's [singing] gate. 13:37
All my life, [music] hallelujah. 13:42
Breathe in, take my breath away. [music] 13:46
After all that, I will pray. 13:51
You're the smoke to my flame. 13:53
Oh mama, you're taking [music] me out of 13:56
the ordinary. 13:59
I WANT YOU LAYING ME DOWN 14:01
TO BE DEAD AND BURIED. 14:03
ON THE EDGE OF YOUR KNIFE, staying 14:05
[music] drunk on your vibe. 14:08
The angels up in the clouds are jealous 14:10
[music] knowing we burn. 14:13
OUT OF THE 14:15
ORDINARY. 14:16
YOU GOT [music] ME KISSING THE GROUND. 14:18
JANUARY, 14:20
TRY TO BE WITH YOU BUT 14:22
>> [music] 14:24
>> God returned ME TO DUST. 14:24
THE angels up in the clouds are jealous 14:27
[music] knowing we burn. 14:30
SOMETHING SO WILD 14:32
I NEED, 14:34
HIGHER THAN 14:35
ECSTASY. 14:36
>> [music] 14:37
>> WHENEVER YOU'RE NEXT TO 14:37
ME, 14:39
THE WORLD WAS IN BLACK AND WHITE UNTIL I 14:41
SAW 14:43
YOUR [music] LIGHT. 14:44
I thought you had 14:45
to die to find something so wild 14:47
out of the ordinary. 14:50
I want you laying me down to be [music] 14:52
dead and buried. 14:54
On the edge of your knife, staying drunk 14:56
on your vibe. 14:59
The angels [music] up in the clouds are 15:02
jealous knowing we burn. 15:04
Out of the ordinary. [music] 15:07
YOU GOT ME KISSING THE GROUND. 15:09
JANUARY, 15:12
TRY TO BE WITH YOU [music] BUT 15:14
God returned ME TO DUST. 15:16
THE ANGELS up in [music] the clouds are 15:19
jealous, know when we burn. 15:21
>> [music] 15:31
[music] 15:37
>> They say the holy water's watered down 15:37
and this town's lost [music] its faith. 15:41
Our colors will fade eventually, so 15:43
[music] if our time is running out 15:46
day after day, we'll make [music] the 15:49
mundane our masterpiece. 15:52
Oh my [singing] my, oh [music] my my 15:55
love. 15:59
I take one look at you, you're taking me 16:01
out 16:03
>> [music] 16:04
>> of the ordinary. [singing] 16:04
I want you laying me down till we're 16:07
dead and buried. [music] 16:09
I'm on the edge of your knife, staying 16:11
drunk on your wine. 16:14
The angels up in the clouds are jealous, 16:16
[music] know when we burn. Something's 16:19
so wild, 16:20
we'll be ordinary. 16:21
You got me kissing [music] the ground 16:24
for your sanctuary. 16:26
Shadow me with your light, 16:28
oh Lord, return [music] me to dust. 16:30
The angels up in the clouds are jealous, 16:33
know when we [music] burn. 16:36
Holy place, hallelujah. 16:39
On this side [music] of heaven's gate. 16:43
Oh my life, hallelujah. 16:47
Breathe and take my breath away. [music] 16:52
I drop to I will pray 16:57
cuz I spoke from the clay. 16:59
Oh my my, you're [music] taking me out 17:02
of the ordinary. 17:04
I want you laying [music] me down 17:07
TILL WE'RE DEAD 17:08
AND BURIED. 17:09
I'M ON THE EDGE OF YOUR KNIFE, 17:11
STAYING DRUNK ON YOUR WINE. 17:13
THE ANGELS up in [music] the clouds are 17:16
jealous, know when we knowing 17:18
something so 17:21
out of the ordinary. 17:22
YOU GOT ME KISSING 17:24
>> [music] 17:26
>> JANUARY. 17:27
TRY TO BE WITH YOU THERE. 17:29
WE'LL LOVE [music] RETURN ME TO DUST. 17:31
THE ANGELS UP IN the clouds 17:34
>> [music] 17:35
>> are JEALOUS KNOWING WE 17:36
SOMETHING SO HEAVENLY. 17:39
HIGHER THAN 17:41
>> [music] 17:41
>> ECSTASY 17:42
WHENEVER YOU'RE NEXT TO ME. 17:43
YOU'RE ON MY MIND. 17:46
>> [music] 17:47
>> WE WERE IN BLACK 17:47
AND WHITE UNTIL I SAW YOUR LIGHT. 17:49
I thought you had 17:52
to die 17:53
to find something so out 17:54
of the [music] ordinary. 17:56
I want you laying me down till we're 17:59
dead and buried. 18:01
On [music] the edge of your knife 18:03
staying drunk on your vibe. 18:05
The [music] angels up in the clouds are 18:08
jealous knowing we 18:10
something so 18:12
out of the 18:13
>> [music] 18:14
>> ordinary. 18:14
YOU GOT ME KISSING THE GROUND 18:16
JANUARY. 18:18
TRY TO BE WITH YOU THERE. 18:20
WE'LL LOVE RETURN [music] ME TO DUST. 18:22
THE ANGELS UP IN the clouds 18:25
are jealous [music] knowing we 18:27
>> [music] 18:35
[music] 18:43
[music] 18:50
[music] 18:58
[music] 19:02
[music] 19:09
[music] 19:16
[music] 19:22
[music] 19:27
[music] 19:37
[music] 19:56
[music] 20:04
[music] 20:15
[music] 20:20
[music] 20:24
[music] 20:31
[music] 20:35
[music] 20:41
>> They say the holy water's watered down. 20:43
And this town's lost [music] its faith. 20:46
Our colors will fade eventually. So, 20:49
[music] even our time is running out. 20:52
Day after day, we'll make the [music] 20:55
mundane our masterpiece. 20:58
Oh, my my. Oh, [music and singing] my my 21:01
love. 21:05
I take one look at you, you're taking me 21:07
out 21:09
of the ordinary. [music] 21:10
I want you laying me down till we're 21:12
dead and buried. 21:15
I'm on the edge [music] of your knife, 21:17
staying drunk on your vibe. 21:19
The angels up in the clouds are jealous 21:22
[music] knowing we found something so 21:25
wild 21:26
out of the 21:27
ordinary. 21:28
You got [music] me kissing the ground 21:30
FOR YOUR SANCTUARY. 21:31
MARRY ME WITH your thorns, 21:34
or love return [music] me to dust. 21:36
The angels up in the clouds are jealous 21:39
knowing we [music] found something so 21:42
wild out of the 21:43
Holy place, hallelujah. 21:45
On this side [music] of heaven's gate. 21:49
Oh my life, hallelujah. 21:53
Breathe in, take my breath [music] away. 21:57
At your altar, I will pray because 22:02
[music] I'm gold and I'm the clay. 22:05
Oh mama, you're taking me out 22:07
OF THE ORDINARY. 22:10
I WANT YOU LAYING ME DOWN 22:12
TILL WE'RE DEAD AND [music] BURIED. 22:14
I'M ON THE EDGE OF YOUR KNIFE, 22:17
STAYING DRUNK [music] ON YOUR VIBE. 22:19
The angels up in the clouds 22:22
are jealous knowing we found 22:24
something so wild [music] out OF THE 22:26
ORDINARY. 22:28
YOU GOT me kissing THE GROUND 22:30
FOR YOUR SANCTUARY. 22:32
MARRY ME WITH [music] YOUR THORNS, 22:34
OR LOVE RETURN ME TO DUST. 22:36
THE angels up [music] in the clouds 22:39
are jealous knowing we found something 22:41
so wild out of the 22:43
SOMETHING SO WILD OUT OF THE ORDINARY. 22:44
HIGHER THAN [music] ECSTASY 22:46
WHENEVER YOU'RE next to me. 22:48
OH MY 22:51
MAMA, IT WAS IN [music] BLACK 22:53
AND WHITE 22:54
UNTIL I SAW 22:55
YOUR LIGHT. 22:56
I THOUGHT YOU HAD 22:57
TO DIE 22:58
TO FIND Find something so wild 22:59
out of the ordinary. [music] 23:01
I want you laying me down till we're 23:04
dead and buried. 23:06
On the edge [music] of your knife, 23:08
staying drunk on your vibe. 23:10
The angels [music] up in the clouds are 23:13
jealous knowing we burn. 23:16
Something so out 23:17
of the ordinary. 23:19
YOU GOT [music] ME KISSING THE GROUND 23:21
FOR YOUR SANCTUARY. 23:23
TURN ME TO ME WITH YOUR TOUCH, 23:25
OR GLORY TURN ME TO DUST. [music] 23:27
THE ANGELS UP IN THE CLOUDS 23:31
are jealous knowing we [music] burn. 23:33
>> [music] 23:44
>> They say the holy water's [music] 23:48
watered down. 23:50
And this town's lost its faith. Our 23:52
colors [music] will fade eventually. So, 23:55
if our time is running out. 23:58
Day after day, we'll make the [music] 24:01
mundane our masterpiece. 24:04
Oh my [singing] my, oh my my love. 24:07
I take one look at you, you're taking me 24:13
out of the ordinary. [music] 24:15
I want you laying me down till we're 24:18
dead and buried. 24:20
On the edge of your [music] knife, 24:22
staying drunk on your vibe. 24:25
The angels up in [music] the clouds are 24:28
jealous knowing we burn. Something so 24:30
out 24:32
of the ordinary. 24:33
You got me kissing the ground for your 24:35
sanctuary. [music] 24:37
Turn me to me with your touch, 24:40
or glory turn me to dust. 24:42
>> [music] 24:44
>> The angels up in the clouds 24:45
are jealous knowing we burn. 24:47
Holy place, hallelujah. [music] 24:50
On this side of heaven's [singing] 24:55
gate. 24:58
All my life, how do [music] you 24:59
breathe and take my breath away? 25:03
>> [music] 25:07
>> I drop to 25:08
my knees and pray 25:09
cuz I'm the sculpture, 25:10
you're the clay. 25:12
>> [music] 25:13
>> Oh my my, you're taking me out of the 25:13
ordinary. 25:16
I want you laying me [music] down till 25:18
I'm dead AND BURIED. 25:20
ON THE EDGE OF YOUR KNIFE, 25:22
STAYING [music] DRUNK ON YOUR VIBE. 25:25
The angels up in the clouds, I tell them 25:28
no one [music] we found. 25:31
Something's so wild 25:32
out of the ordinary. 25:33
You got me KISSING THE GROUND, 25:35
>> [music] 25:37
>> SANCTUARY. 25:38
SHOW ME WHAT YOU GOT. 25:40
I'M GOING TO [music] LET YOU TERMINATE 25:42
IT NOW. 25:43
THE ANGELS UP IN THE CLOUDS, I tell them 25:45
no one we found. 25:48
>> [music] 25:49
>> SOMETHING'S SO WILD 25:50
ABOUT YOU I NEED. HIGHER THAN ANYTHING I 25:51
COULD SEE. 25:53
YOU'RE RIGHT NEXT 25:54
>> [music] 25:54
>> to me. 25:55
OH MY 25:57
MY, 25:57
THE WORLD WAS IN BLACK AND WHITE UNTIL I 25:58
SAW 26:01
>> [music] 26:01
>> YOUR 26:02
LIGHT. I thought you had to die to 26:02
fight. Something's so wild out of the 26:05
ordinary. 26:08
I want you laying me down till [music] 26:10
I'm dead and buried. 26:12
On the edge of your knife, staying drunk 26:14
on your vibe. 26:17
The angels up [music] in the clouds, I 26:19
tell them no one we found. Something's 26:21
so wild 26:23
out of the ordinary. [music] 26:24
YOU GOT ME KISSING THE GROUND, 26:27
SANCTUARY. 26:29
SHOW ME WHAT YOU GOT. 26:31
I'm going to let you terminate it now. 26:33
The angels up in the clouds, I tell them 26:36
>> [music] 26:39
>> no one we found. 26:39

Ordinary – 英語/日本語バイリンガル歌詞

💥 「Ordinary」の歌詞がわからない?アプリでバイリンガル学習、英語力をアップ!
歌手
Alex Warren
再生回数
14,768
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

感情豊かな歌声で綴られるこの楽曲は、日常の繊細な感情を表現する英語のフレーズを学ぶのに最適です。力強いボーカルとともに、失ったものへの哀愁や未来への希望を表現する洗練された語彙と、心に響くストーリーテリングの魅力をぜひ体験してください。

[日本語]
[音楽]
[音楽]
聖水さえ薄められていると言う
この街は信仰を失ってしまった
僕たちの色もいつかは褪せていく
だからもし二人の時間が尽きかけているなら
来る日も来る日も
ありふれた日常を傑作に変えていこう
ああ、愛しい人よ
君を一目見ただけで
僕は
[音楽]
非日常の世界へ連れ去られる
死んで埋葬されるまで
僕を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
嫉妬しているはずさ
これが僕たちの世界
誰も知らない特別な場所へ
君のせいで地に口づけし
[音楽]
僕らは聖域の中にいる
君がしたことで僕を呪うか
愛が僕を塵に還すのか
雲の上の天使たちも嫉妬している
僕たちが
聖なるハレルヤ
天国の門のこちら側で
ああ、ハレルヤ
息を吸い込んで、僕の息を奪ってくれ
君を失った、祈りを捧げよう
君は黄金で
僕は粘土
ああ、君は僕を連れ去る
非日常の世界へ
死んで埋葬されるまで
僕を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも嫉妬している
僕たちが
これが僕たちの世界
誰も知らない
特別な場所へ
君は僕に地面へキスさせ
僕らは聖域の中にいる
君の闇で僕を覆い隠して
僕を
[音楽]
塵に還してくれ。雲の上の天使たちも
僕らの楽園を知っている
[音楽]
これほどまでに
非日常的な何かを。恍惚よりも高く
君が隣にいる時はいつも
whenever you're next to
[音楽]
ああ、愛しい人よ
MY MY.
ずっとモノクロの世界だった
君の人生の物語を見てごらん
[音楽]
愛を知るためには
死ぬしかないと思っていた
死ななければ
愛せないと
これほど非日常的な
何かを
死んで埋葬されるまで
僕を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
僕らの楽園を知っている
これほど非日常的な
何かを
君は僕に地面へキスさせ
聖域の中にいる
君の闇で僕を覆い隠して
僕を
塵に還してくれ
雲の上の天使たちも
僕らの楽園を知っている
[音楽]
[音楽]
聖水さえ薄められていると言う
この街は信仰を失ってしまった。僕らの色も
いずれ褪せていく。だからもし
僕らの時間が尽きかけているのなら
来る日も来る日も、ありふれた毎日を
傑作にしよう
ああ、愛しい人よ
[音楽]
君を一目見ただけで
僕は
非日常の世界へ連れ去られる
死んで埋葬されるまで
僕を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも嫉妬している
僕たちがこれほどワイルドで
非日常的な何かを
見つけたことに
君の聖域の地面に
キスさせられた
君の行く先に影を落として
神よ、僕を塵に還してくれ
雲の上の天使たちも嫉妬している
僕たちが燃え上がったことを知って
聖なる場所、ハレルヤ
天の恵みの聖なる一滴
ああ、僕の人生、ハレルヤ
息を吸って、僕の息を奪って
君を失ったけれど、祈るよ、僕は
粘土から形作られたから
ああ、君は僕を連れ去る
[音楽]
非日常の世界へ
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
[音楽]
僕たちがこれほどワイルドで
非日常的な何かを
見つけたことに嫉妬している
君は僕に
君の聖域の地面へキスさせた
君の行く先に影を落として
[音楽]
神よ、僕を塵に還してくれ
雲の上の天使たちも嫉妬している
僕たちが燃え上がったことを知って
これほどワイルドな何かを
何よりも高い場所が必要なんだ
[音楽]
確かめるために
もしかしたら君が
僕の隣に
ああ、愛しい人よ
モノクロの世界だった
[音楽]
君の光を見るまでは
UNTIL I SAW YOUR
愛を知るためには
死ぬしかないと思っていた
死ななければ
[音楽]
これほどワイルドで非日常的な何かを
見つけられないと
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
嫉妬している
僕らが燃えることを知って。ああ、この愛は
こんなにも騒がしい
僕らはありふれた存在になる
君は僕に地面へキスさせ
[音楽]
僕の聖域へ
君が手に入れたものになろうとして
ああ、栄光が僕たちを許した
雲の上の天使たちも
僕らが燃えることを知って嫉妬している
[音楽]
聖水さえ薄められていると言う
[音楽]
この街は信仰を失った。僕らの色も
いずれ褪せていく。だから
もし僕らの時間が尽きかけているのなら
来る日も来る日も
ありふれた毎日を傑作にしよう
ああ、愛しい人よ
ああ、僕の愛しい人よ
君を一目見ただけで
君は僕を
非日常の世界へ連れ去る
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
僕らが燃えることを知って嫉妬している。ああ、この愛は
こんなにも騒がしい
僕らはありふれた存在になる
君は僕に地面へキスさせ
僕の聖域へ
君が手に入れたものになろうとして
ああ、栄光が僕たちを許した
雲の上の天使たちも
僕らが燃えることを知って嫉妬している
聖なる場所、ハレルヤ
天国の門のこちら側で
[音楽]
ああ、僕の人生
ハレルヤ
息を吸って、僕の息を奪って
失ったけれど、僕は祈るよ
僕は粘土の中に形作られたから
ああ、君は僕を連れ去る
非日常の世界へ
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
僕らが手に入れたものを誰も知らなくて
嫉妬している。何かワイルドで
非日常的な何かを
君は僕に地面へキスさせ
聖域の中へ
君が通った場所へ影を落とす
僕を塵に還してくれ
雲の上の天使たちも
僕らが手に入れたものを誰も知らなくて
嫉妬している
何かワイルドなものを
必要としている
恍惚よりも高く
[音楽]
君が隣にいる時はいつでも
僕の人生
[音楽]
ずっとモノクロだった
君の光を見るまでは
愛を知るためには
死ぬしかないと思っていた
これほどワイルドで
非日常的な何かを
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
僕らが手に入れたものを誰も知らなくて
非日常の世界へ
君は僕に地面へキスさせ
聖域の中へ
君が通った場所へ影を落とす
僕を塵に還してくれ
雲の上の天使たちも
僕らが手に入れたものを誰も知らなくて
[音楽]
聖水さえ薄められていると言う
この街は信仰を失ってしまった。僕らの色も
And this town's lost its faith. Our
いつかは褪せていく。だから
僕らの時間が尽きかけているのなら?
来る日も来る日も、ありふれた毎日を
傑作に変えていこう
ああ、愛しい人よ
君を一目見ただけで
君は僕を
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
僕らが落ちたことを知って嫉妬している
何かワイルドなものを
僕らはありふれた存在になる
君は僕に地面へキスさせ
君の聖域のために
君の銃で僕を覆い隠して
愛が僕を塵に還してくれるまで
雲の上の天使たちも
僕らが落ちたことを知って嫉妬している
聖なる場所、ハレルヤ
天国の門のこちら側で
ああ、僕の人生、ハレルヤ
息を吸って、僕の息を奪って
君に惹かれて、祈りを捧げる
君が彫刻家で、僕は粘土さ
[音楽]
ああ、君は僕を連れ去る
非日常の世界へ
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
僕らが落ちたことを知って嫉妬している
何かワイルドなものを
僕らはありふれた存在になる
君は僕に地面へキスさせ
[音楽]
君の聖域のために
君の銃で僕を覆い隠して
愛が僕を塵に還してくれるまで
[音楽]
雲の上の天使たちも
僕らが落ちたことを知って嫉妬している
[音楽]
天国のような何かを
恍惚よりも高く
君が隣にいる時はいつでも
ああ、愛しい人よ
心の中まで。ずっとモノクロだった
君の光を見るまでは
愛を知るためには
死ぬしかないと思っていた
[音楽]
非日常的な何かを
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
[音楽]
雲の上の天使たちも
僕らが戦ったことを知って嫉妬している。何か
非日常的なものを
君は僕に地面へキスさせ
聖なる聖域の中へ
君が考えたものになろうとして
ああ、神よ、僕を塵に還してくれ
雲の上の天使たちも
[音楽]
僕らが戦ったことを知って嫉妬している
[音楽]
[音楽]
聖水さえ薄められていると言う
[音楽]
この街は信仰を失った。僕らの色も
いずれ褪せていく。だから
僕らの時間が尽きかけているのなら
来る日も来る日も、ありふれた毎日を
傑作に変えていこう
ああ、愛しい人よ
ああ、僕の愛しい人よ
君を一目見ただけで
君は僕を
[音楽]
非日常の世界へ連れ去る
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
僕らが戦ったことを知って嫉妬している
非日常的な何かを
見つけたことに
君は僕に地面へキスさせ
聖なる聖域の中へ
君が考えたものになろうとして
ああ、神よ、僕を塵に還してくれ
雲の上の天使たちも
僕らが燃えることを知って嫉妬している
聖なる場所、休日、ハレルヤ
hallelujah.
天国の門のこちら側で
生涯をかけて、ハレルヤ
息を吸って、僕の息を奪ってくれ
これまでの全てに、祈りを捧げる
君は僕の炎への煙さ
ああ、ママ、君は僕を連れ去る
非日常の世界へ
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
[音楽]
雲の上の天使たちも
[音楽]
僕らが燃えることを知って嫉妬している
非日常の世界へ
君は僕に地面へキスさせた
1月、君と一緒にいようとしたけど
神が僕を塵に還した
[音楽]
雲の上の天使たちも
僕らが燃えることを知って嫉妬している
[音楽]
ワイルドな何かを
必要としている
恍惚よりも高く
君が隣にいる時はいつでも
[音楽]
僕の隣に
ああ、愛しい人よ
世界はモノクロだった
僕が君の光を
見るまでは
愛を知るためには
死ぬしかないと思っていた
ワイルドで非日常的な何かを
見つけるために
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
[音楽]
雲の上の天使たちも
僕らが燃えることを知って嫉妬している
非日常の世界へ
君は僕に地面へキスさせた
1月、君と一緒にいようとしたけど
神が僕を塵に還した
雲の上の天使たちも
僕らが燃えることを知って嫉妬している
僕らが燃えることを知って
[音楽]
[音楽]
聖水さえ薄められていると言う
この街は信仰を失った。僕らの色も
いつかは褪せていく。だから
[音楽]
僕らの時間が尽きかけているのなら
来る日も来る日も、ありふれた毎日を
傑作に変えていこう
ああ、愛しい人よ
君を一目見ただけで
君は僕を
[音楽]
非日常の世界へ連れ去る
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
[音楽]
僕らが落ちたことを知って嫉妬している。ワイルドな何かを
僕らはありふれた存在になる
君は僕に地面へキスさせ
君の聖域のために
君の光で影を落として
ああ、神よ、僕を塵に還してくれ
雲の上の天使たちも
僕らが落ちたことを知って嫉妬している
聖なる場所、ハレルヤ
天国の門のこちら側で
生涯をかけて、ハレルヤ
息を吸って、僕の息を奪ってくれ
ひざまずいて祈るよ
僕が彫刻で、君が粘土だから
ああ、君は僕を連れ去る
非日常の世界へ
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
僕を
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
僕らが何かを知って嫉妬している
非日常的な何かを
見つけたことに
君は僕にキスさせた
[音楽]
1月。君と一緒にいようとした
TRY TO BE WITH YOU THERE.
愛が僕を塵に還す
雲の上の天使たちも
[音楽]
僕らが何かを見つけて
天国のような何かを見つけて嫉妬している
恍惚よりも高く
[音楽]
君が隣にいる時はいつでも
君は僕の心にいる
世界はモノクロだった
[音楽]
君の光を見るまでは
愛を知るためには
死ぬしかないと思っていた
非日常的な何かを
見つけるために
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
僕らが何かを見つけて
嫉妬している
非日常的な何かを
非日常の世界へ
[音楽]
君は僕に地面へキスさせ
YOU GOT ME KISSING THE GROUND
1月。君と一緒にいようとした
愛が僕を塵に還す
雲の上の天使たちも
僕らが何かを見つけて嫉妬している
僕らが何かを見つけて
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
[音楽]
聖水さえ薄められていると言う
この街は信仰を失った。僕らの色も
いずれ褪せていく。だから
僕らの時間が尽きかけているとしても
来る日も来る日も、ありふれた毎日を
傑作に変えていこう
ああ、愛しい人よ
君を一目見ただけで
君は僕を
非日常の世界へ連れ去る
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
僕らが何かワイルドなものを
見つけたことに嫉妬している
非日常の世界へ
連れ去って
君は僕に地面へキスさせ
君の聖域のために
君の棘で僕を娶ってくれ
愛が僕を塵に還してくれるまで
雲の上の天使たちも
僕らが何かワイルドなものを
見つけたことに嫉妬している
非日常の世界へ
聖なる場所、ハレルヤ
天国の門のこちら側で
ああ、僕の人生、ハレルヤ
息を吸って、僕の息を奪ってくれ
祭壇の前で祈るよ
僕は黄金で、僕は粘土さ
ああ、ママ、君は僕を連れ去る
非日常の世界へ
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
僕らが何かワイルドなものを
見つけたことに嫉妬している
非日常の世界へ
君は僕に地面へキスさせ
君の聖域のために
君の棘で僕を娶ってくれ
愛が僕を塵に還してくれるまで
雲の上の天使たちも
僕らが何かワイルドなものを
見つけたことに嫉妬している
非日常の世界へ
恍惚よりも高く
君が隣にいる時はいつでも
ああ、ママ、モノクロの世界だった
君の光を見るまでは
愛を知るためには
死ぬしかないと思っていた
非日常的な何かを
見つけるために
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
僕らが燃えることを知って嫉妬している
非日常の世界へ
君は僕に地面へキスさせ
君の聖域のために
僕を君の感触で変えてくれ
栄光が僕を塵に還してくれるまで
雲の上の天使たちも
僕らが燃えることを知って嫉妬している
聖水さえ薄められていると言う
この街は信仰を失った。僕らの色も
いつかは褪せていく。だから
僕らの時間が尽きかけているのなら
[音楽]
来る日も来る日も、ありふれた毎日を
傑作に変えていこう
ああ、愛しい人よ
ああ、僕の愛しい人よ
君を一目見ただけで
君は僕を
非日常の世界へ連れ去る
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも
僕らが燃えることを知って嫉妬している
非日常の世界へ
君は僕に地面へキスさせ
君の聖域のために
僕を君の感触で変えてくれ
栄光が僕を塵に還してくれるまで
雲の上の天使たちも
僕らが燃えることを知って嫉妬している
聖なる場所、ハレルヤ
天国の門のこちら側で
[音楽]
ああ、僕の人生
どうやって
息を吸って、僕の息を奪うんだ?
ひざまずいて祈るよ
僕は彫刻で、君が粘土だから
ああ、君は僕を連れ去る
非日常の世界へ
[音楽]
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
[音楽]
雲の上の天使たちも、誰も
僕らが手に入れたものを見つけていない
非日常の世界へ
君は僕に地面へキスさせ
聖域の中へ
僕に見せてくれ
今すぐに
終わらせるよ
雲の上の天使たちも、誰も
僕らが手に入れたものを見つけていない
非日常の世界へ
[音楽]
君が必要だ。恍惚よりも高いもの
僕が見ることのできるもの
君は僕の隣にいる
ああ、愛しい人よ
世界はモノクロだった
君の光を
[音楽]
見るまでは
愛を知るためには
死ぬしかないと思っていた
非日常の世界へ
[音楽]
死んで埋葬されるまで
二人を横たえていてほしい
君というナイフの刃の上で
君の愛に酔いしれたまま
雲の上の天使たちも、誰も
[音楽]
僕らが手に入れたものを見つけていない
非日常の世界へ
君は僕に地面へキスさせ
聖域の中へ
僕に見せてくれ
今すぐに終わらせるよ
雲の上の天使たちも、誰も
僕らが手に入れたものを見つけていない
非日常の世界へ
[音楽]
見つけたことに嫉妬している
[音楽]
YOU GOT ME KISSING THE GROUND,
SANCTUARY.
SHOW ME WHAT YOU GOT.
I'm going to let you terminate it now.
The angels up in the clouds, I tell them
>> [music]
>> no one we found.
[英語] Show

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

ordinary

/ˈɔːrdənɛri/

A2
  • adjective
  • - 普通の

mundane

/mʌnˈdeɪn/

C1
  • adjective
  • - 世俗的な

masterpiece

/ˈmæstərpiːs/

B2
  • noun
  • - 傑作

buried

/ˈbɛrid/

B1
  • adjective/verb
  • - 埋められた

jealous

/ˈdʒɛləs/

B1
  • adjective
  • - 嫉妬深い

sanctuary

/ˈsæŋktʃuɛri/

C1
  • noun
  • - 聖域

ecstasy

/ˈɛkstəsi/

C2
  • noun
  • - 恍惚

sculptor

/ˈskʌlptər/

B2
  • noun
  • - 彫刻家

clay

/kleɪ/

B2
  • noun
  • - 粘土

fade

/feɪd/

B1
  • verb
  • - 色あせる

cherish

/ˈtʃɛrɪʃ/

C1
  • verb
  • - 大切にする

thorns

/θɔːrnz/

B2
  • noun
  • - 棘

altar

/ˈɔːltər/

B2
  • noun
  • - 祭壇

terminate

/ˈtɜːrmɪneɪt/

C1
  • verb
  • - 終結させる

faith

/feɪθ/

B2
  • noun
  • - 信仰

「Ordinary」の中の“ordinary”や“mundane”の意味、覚えてる?

アプリで今すぐ練習しよう – クイズ、フラッシュカード、ネイティブ発音が待ってるよ!

主要な文法構造

  • So if our time is running out, day after day, we'll make the mundane our masterpiece.

    ➔ 第1条件法

    ➔ 'if' + 現在進行形 ('is running out') と未来形 ('will make') を使って、現実的な未来の可能性について述べています。

  • I want you laying me down till I'm dead and buried.

    ➔ 使役表現 / 動詞 + 目的語 + 動名詞

    ➔ 'want someone doing something' という構造は、誰かに継続的な動作をしてほしいという願望を表します。

  • I thought you had to die to find something so wild out of the ordinary.

    ➔ 過去完了 / 間接話法的な思考 / 目的の不定詞

    ➔ 過去の義務や必要性を表す 'had to' と、目的を示す不定詞 'to find' が使われています。

  • The world was in black and white until I saw your light.

    ➔ 時間接続詞 / 過去形

    ➔ ある状態が終わり、別の状態が始まった移行点を示すために 'until' が使われています。

  • I'm drawn to you, I will pray.

    ➔ 受動態 / 未来形

    ➔ 'I'm drawn' は 'to draw' (引きつける) の受動態で、主語が外部からの力に影響を受けていることを示しています。

  • You're the sculptor, I'm the clay.

    ➔ 比喩的同格 / 連結動詞

    ➔ 'to be' を連結動詞として使い、比喩的な役割を通じて主語を定義しています。

  • They say the holy water's watered down.

    ➔ 不定主語 'They' / 形容詞としての過去分詞

    ➔ 'They' は一般の人々を指します。'watered down' は水を説明する形容詞として機能しています。

  • Higher than ecstasy whenever you're next to me.

    ➔ 比較級の形容詞 / 時を表す副詞節

    ➔ 'Higher than' は比較を表し、'whenever' は時間の条件を導いています。