Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
トレンドの曲 最新の曲 人気の音楽ジャンル 曲を追加

バイリンガル表示:

Hoy salió con la' amiga' en busca de maldade' 00:10
se dejó del novio entonces ya no hay quien la pare 00:13
yo tengo lo que tú buscas pa' olvidar los male' 00:15
dale hasta abajo no le pare' tú eres la que sabe 00:18
Te mandé la ubi pa' que sepa' donde estoy 00:20
y si no tú dime dónde y rápido yo voy 00:23
aquí ninguno te da como yo te doy 00:25
tú eres mi coneja mami yo soy tu playboy 00:28
¿De dónde sales tú? Cuando apaga' las luce' se forma el revolú 00:32
si tú entras en el club, mai con esa actitud me quita' la salud 00:36
Y me pregunto: ¿de dónde sales tú? Cuando apaga' las luce' se forma el revolú 00:40
si tú entras en el club, mai con esa actitud me quita' la salud 00:46
Y me pregunto: ¿de dónde sales tú? 00:50
Mami no quiero comprometerte 00:53
pero es que tú me dañas la mente 00:55
llama a un par de amiga' que yo traigo a mi combete 00:57
¿Cómo?, con los locos con los primos el garete 01:00
Esa delantera mami pa' mí la quisiera 01:03
porque yo sé que tú quieres que te dé bellacoso 01:05
saco la manguera te doy pa' dentro y pa' fuera 01:08
esa chapa grande a mí me pone bien peligroso 01:10
Con su' amiga' se conocen to'a las táctica' 01:13
dice que de mi bicho es fanática 01:15
en la disco maniática, en la cama acrobática 01:18
le muerdo las nalga' sabe que yo soy su drácula 01:20
Le gustan bandido' pero la nena es correcta 01:22
no quiere marido, relacione' no respeta 01:25
lo de atrás viene de fábrica pero se puso teta' 01:27
y me está buscando, ya quiere que se lo meta 01:30
La agarro por detrás y me pide guerra na' má' 01:32
una diabla quiere pecar, la voy a devorar 01:35
me saca el instinto animal y le pongo las pierna' a temblar 01:38
¿De dónde sales tú? Cuando apaga' las luce' se forma el revolú 01:44
si tú entras en el club, mai con esa actitud me quita' la salud 01:49
Y me pregunto: ¿de dónde sales tú? Cuando apaga' las luce' se forma el revolú 01:53
si tú entras en el club, mai con esa actitud me quita' la salud 01:58
Y me pregunto: ¿de dónde sales tú? 02:03
Si tu culo bota me pongo contento 02:05
En serio papi te gusta, lo siento 02:08
Solo avisa que estoy esperando el momento 02:10
Seguro papi que tú quieres estar ahí adentro 02:13
Ma perdóname el atrevimiento 02:15
pero es que pa' mover ese culo tú tienes talento 02:18
Pa' comernos a sola' no existe el impedimento 02:20
y te gusta mi pistola cuando la tienes adentro 02:23
Y cuando no, te te pienso en cuatro, tú me tiene' 02:25
imaginándote, amarra'o a la cama dándote 02:27
con la mirada seduciéndome y yo aquí loco por clavarte 02:30
me meto una honey pa' detonarte 02:33
To' sería, esta noche anda encendía' 02:35
parece que hizo un pacto, brujería, mala mía 02:38
Ella está más dura que la' amiga' 02:41
parece que está hecha por la IA 02:43
¿De dónde sales tú? Cuando apaga' las luce' se forma el revolú 02:46
si tú entras en el club, mai con esa actitud me quita' la salud 02:51
Y me pregunto: ¿de dónde sales tú? Cuando apaga' las luce' se forma el revolú 02:55
si tú entras en el club, mai con esa actitud me quita' la salud 03:00
Y me pregunto: ¿de dónde sales tú? 03:05

REVOLÚ – スペイン語/日本語バイリンガル歌詞

🚀 「REVOLÚ」で20語以上の新単語を楽しくゲット – アプリをクリックしてすぐ試してね！
歌手
RVFV
再生回数
144,754
言語
スペイン語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

スペイン語の官能的なフレーズとレゲトンのリズムを学べる「REVOLÚ」。『光を消した時 あなたはどこから現れる？』という謎めいた歌詞や、クラブシーンと健康をかけた恋の駆け引きが織り成す、ビジュアルと歌詞の化学反響を体感しよう。言語学習を通じてラテンカルチャーの核心に触れる絶好の機会。

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

主要な語彙

練習を始める
語彙 意味

amiga

/aˈmiɣa/

A1
  • noun
  • - 女性の友人

busca

/ˈbuska/

A2
  • verb
  • - 探す

olvidar

/olbiˈðar/

A2
  • verb
  • - 忘れる

sabe

/ˈsaβe/

A1
  • verb
  • - 知っている

dónde

/ˈdonde/

A1
  • adverb
  • - どこ

club

/klʊb/

A2
  • noun
  • - クラブ

salud

/saˈluð/

A1
  • noun
  • - 健康

mente

/ˈmente/

A2
  • noun
  • - 心

locos

/ˈlokos/

B1
  • noun
  • - 狂人

chapa

/ˈtʃapa/

B1
  • noun
  • - お尻

tácticas

/ˈtaktikas/

B2
  • noun
  • - 戦術

bandido

/banˈdiðo/

B1
  • noun
  • - 盗賊

respeta

/resˈpeta/

B1
  • verb
  • - 尊重する

diabla

/ˈdjaβla/

B2
  • noun
  • - 悪魔

instinto

/insˈtinto/

B2
  • noun
  • - 本能

cul0

/ˈkulo/

B1
  • noun
  • - お尻

talento

/taˈlento/

B1
  • noun
  • - 才能

pistola

/pisˈtola/

B1
  • noun
  • - ピストル

mirada

/miˈɾaða/

B1
  • noun
  • - 視線

“amiga”は「REVOLÚ」の歌詞でどういう意味？

サクッと学ぶ – 深く練習 – 長く記憶！アプリのインタラクティブ練習で覚えよう！

主要な文法構造

近日公開！

このセクションを更新中です。お楽しみに！

関連曲

Rich The Kid, Kanye West, Ty Dolla $ign, Peso Pluma - Gimme A Second 2

Gimme A Second 2

Rich The Kid, Kanye West, Ty Dolla $ign, Peso Pluma

 Walshy Fire, Sillva, Beatwalker, DJ Blass - Dangerous

Dangerous

Walshy Fire, Sillva, Beatwalker, DJ Blass

 J Alvarez - Te Quiero Convencer

Te Quiero Convencer

J Alvarez

 Camila Cabello, Playboi Carti - I LUV IT

I LUV IT

Camila Cabello, Playboi Carti

 Belinda, Tokischa - Wet Dreams

Wet Dreams

Belinda, Tokischa

 Jay Wheeler - Save Me

Save Me

Jay Wheeler

 Black Eyed Peas, Daddy Yankee - BAILAR CONTIGO

BAILAR CONTIGO

Black Eyed Peas, Daddy Yankee

 Pharrell Williams, Swae Lee, Rauw Alejandro - Airplane Tickets

Airplane Tickets

Pharrell Williams, Swae Lee, Rauw Alejandro

 Santana - Africa Bamba

Africa Bamba

Santana

 Anitta, Becky G - Banana

Banana

Anitta, Becky G

 George Michael, Astrud Gilberto - Desafinado

Desafinado

George Michael, Astrud Gilberto

 Steve Aoki, Santa Fe Klan, Snow Tha Product - Ultimate

Ultimate

Steve Aoki, Santa Fe Klan, Snow Tha Product

 Rauw Alejandro, Chencho Corleone - Desesperados

Desesperados

Rauw Alejandro, Chencho Corleone

 Feid - Se Lo Juro Mor

Se Lo Juro Mor

Feid

 Farruko - Pepas

Pepas

Farruko

 Romeo Santos - Llévame Contigo

Llévame Contigo

Romeo Santos

 Omar Montes, Xavi - Niña Mala

Niña Mala

Omar Montes, Xavi

 Rochy RD - Discoteca

Discoteca

Rochy RD

 LOS YAKIS - EL BRILLO DEL AMOR

EL BRILLO DEL AMOR

LOS YAKIS

 MC IG, DJ VICTOR - Pé na Areia

Pé na Areia

MC IG, DJ VICTOR