Lord of the Rings Medley – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Lindsey Stirling, Debi Johanson
• アルバム: Lindsey Stirling

歌詞と翻訳

この曲は、映画『ロード・オブ・ザ・リング』のエッセンスを味わいながら、音楽的な構造や楽器の使い方を学ぶのに最適です。特に、日本語のリズム感や表現を探求する素晴らしい機会です。

主要な文法構造

• In the shadows of the night

  ➔ 前置詞句

  ➔ フレーズ「夜の影の中」は、行動が起こる場所を表します。

• I will fight for the one I love

  ➔ 未来形

  ➔ フレーズ「私は戦う」は、未来に起こる予定の行動を示しています。

• No one can take away my dreams

  ➔ 否定構文

  ➔ フレーズ「誰も私の夢を奪うことはできない」は、誰かが夢を奪うことが不可能であることを伝えるために否定を使用しています。

• Together we will stand against the dark

  ➔ 未来形と法助動詞

  ➔ フレーズ「私たちは立つ」は、未来形を用いた約束を通じて決意を表します。