The Followers – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Wale
• アルバム: Mass Appeal compilation

歌詞と翻訳

「The Followers」は、Waleの魅力的なリリックを通じて、リーダーシップや自己表現について学ぶのにぴったりの曲です。この楽曲では、強い自信と自己主張が表現されており、ヒップホップのリズムや言葉の使い方を楽しみながら理解を深めることができます。

[日本語]

ねえ、全部何のため？

人間は信用しない、でも神に全てを委ねる。

僕の宣言が堅い壁に影響を与えているのかな？

この仲間意識にはレベルがある、君は同じ板に張り付いている。

本当に挑発的、僕の歌を通して新しい光を照らす。

女性たちを開放し、月光を注ぎ、扉をデザインする。

ああ、それがスワッグ、僕をクズと呼べ。君の情報源は？だって君は

僕から見れば、君たちはみんな迷っている。

僕が包み込むものを見て。なぜ君は方向性に欠ける？

僕がその男になる。かもしれない。ただカッコよく見えていただけ。オリンピック。

誰でもいい：ジョーダン、ジョンソン、フェルプス。僕は君を有名にできる。

君に強力なヒット曲を書く、でも神が何をしているかはわからない。

小さな骨の肋骨と、映画でしか見たことのないことをする僕の広がり。

ああ、僕がその男だ。

ダンク・ロー。日本に行くのはそれだけ、ね？

お金はたっぷり、女性は近くに、僕はパラノイアになる。

君たちをここで失うことだけが僕の恐怖、僕は結婚式だ。

もし待っていたら、無効になる。

僕について来い、僕について来い、君は僕を忘れるだろう。

僕について来い。そうだ。

僕について来い、僕について来い、君は僕を忘れるだろう。

僕について来い。そうだ。

僕について来い、僕について来い、君は僕を忘れるだろう。

僕について来い。

僕について来い、僕について来い、君は僕を忘れるだろう。

だって君たちはこれから見ることになるから。

君たちはこれから見ることになる。君たちはこれから見ることになる。

ポイントは、僕がこのことを引き受けるつもりだということ。そして、君がいてもいなくても、僕はそれをやり遂げる。だから、もし君が怖がっているなら、もし君にその覚悟がないなら、今すぐそれを明らかにしよう！そして、僕は一人で進む。もしそうでないなら、君は乗船して、僕たちと一緒に仕事ができる！さあ、どうする？

君は狂っているの？

彼らは僕が一歩後退したと言う、まるで孤児院のどこかにいる二番目の結婚指輪の運び手のようだ。

そして、僕が表現する怒りや伝えるメッセージを非難できるだろうか？

今や明らかだ、君は子供を強制し、僕を嫌っている。

なぜなら、君は僕が書いたことを解読するのが面倒で、そして僕は彼らに言う。

ああ、僕は決して落ちぶれない。僕は請求書を払い、ジョン・ウォールになる。

ゴヤールの請求書。君たちは僕の名前を「待って」だと思っている。

いわゆる僕のジャンプ・オフ、彼女は僕の車の遠くにいる。

君たちは後ろで話しているように聞こえる。君たちはボラのようにお互いを叩く。

僕は神だ。僕は神だ。

そう、その通り。

人生は無限大、だから僕はいる間、クールエイドを作る。

パンを握るのは、今君が得ているものではなく、君が貯めているものだ。

ブリザードの中で頭を抱えるように、カツラを揺らす。

動け。人生のために、僕はおそらく通り抜ける。

カメラロールはポルノハブのように、クローゼットはカマルーみたい。

ああ。人生のために、僕は解放する。

受信箱はモデルの呼び出しのように、クローゼットはバーグドルフみたい。

ああ。小屋では足りない。

でも僕は決して金持ちにはならない。

両親の家に鳥を気遣い、マラリアを撃ち落とす。

その場所に戻り、今でもリバーを揺らし、今でも平行だ。

そう、僕について来い、僕について来い、君は僕を忘れるだろう。

僕について来い。そうだ。

僕について来い、僕について来い、君は僕を忘れるだろう。

僕について来い。

僕について来い、僕について来い、君は僕を忘れるだろう。

僕について来い。

僕について来い、僕について来い、君は僕を忘れるだろう。

僕について来い。

僕について来い、僕について来い、君は僕を忘れるだろう。

僕について来い。

僕について来い、僕について来い、君は僕を忘れるだろう。

僕について来い。

僕について来い、僕について来い、君は僕を忘れるだろう。

僕について来い。

[英語]

Yeah, what's it all for?

Trust in no man, but give it up to my Lord.

Am I influencing tight walls for my decree?

It's levels to this fellowship, you stuck on the same board.

Truly provoking, shining new light through my songs.

Get women open, I shed moonlight, designing doors.

Oh, that's swag, call me trash. Who your source? 'Cause you

The way I see it, you're all lost.

Look what I encompass. Why you lacking direction?

I would be the guy. Might. Was just looking fly. Olympics.

Anyone: Jordan, Johnson, Phelps. I can all fame you.

Write you a strong hand hits and I don't know Lord doin'

Small bone ribs and my broad doin' things only saw on flicks.

Oh, I'm that man.

Dunk low. Only those go Japan, huh?

Money full, women close, got me paranoid.

My only fear to lose y'all here, I'm wedding ceremonies.

If I waited, be voided.

Follow me, follow me, you'll forget me.

Follow me. Yeah.

Follow me, follow me, you'll forget me.

Follow me. Yeah.

Follow me, follow me, you'll forget me.

Follow me.

Follow me, follow me, you'll forget me.

Cause y'all 'bout to see.

Y'all 'bout to see. Y'all 'bout to see.

The point is I intend to undertake this. And I'll do it with or without you. So if you're scared, if you haven't got the stomach for this, let's get it out right now! And I'll go on my own. If not, you can get on board and we can get to work! Now what's it going to be?

Is you crazy?

They say I lost a step like a second wedding ring bearer somewhere in the orphanage is.

And could you blame me for the anger I express, providing messages?

It's now apparent you forced the kid, and you hate me,

'Cause you too lazy to decipher what I write and then I say to them.

Oh, I never fall off. I get my bill, John Wall on.

Bills for that Goyard. Y'all think my name is Hold On.

So called my jump off, she so far my car.

Y'all speak like y'all back here. Y'all street fight like Bora.

I'm God. I'm God.

Yeah, too shay.

Life's limitless, so while I'm in it, I'ma make Kool-Aid.

Hold the bread is not what you getting now, but what you save.

Hold your head like in a blizzard, rocking a toupee.

Move. For life, I'm probably coming through.

Camera roll like Pornhub, closet look like Kamaloo.

Oh. For life, I'm letting off.

Inbox like model calls, closet look like Bergdorf.

Oh. Shacks ain't enough.

But I never fall to the rich knew.

Care about bird to my parents' house, shot off malaria.

Back to the spot, still rock a River, still parallel.

Yeah, follow me, follow me, you'll forget me.

Follow me. Yeah.

Follow me, follow me, you'll forget me.

Follow me.

Follow me, follow me, you'll forget me.

Follow me.

Follow me, follow me, you'll forget me.

Follow me.

Follow me, follow me, you'll forget me.

Follow me.

Follow me, follow me, you'll forget me.

Follow me.

Follow me, follow me, you'll forget me.

Follow me.

主要な語彙

語彙	意味
follow /ˈfɒl.oʊ/ A1	verb - 従う
influence /ˈɪn.flu.əns/ B1	verb - 影響を与える noun - 影響力
provoke /prəˈvoʊk/ B2	verb - 挑発する
encompass /ɪnˈkʌm.pəs/ C1	verb - 包含する
paranoid /ˈpær.ə.nɔɪd/ B2	adjective - パラノイア的な
undertake /ˌʌn.dərˈteɪk/ B2	verb - 引き受ける
decipher /dɪˈsaɪ.fər/ C1	verb - 解読する
limitless /ˈlɪm.ɪt.lɪs/ B2	adjective - 無限の
swag /swæɡ/ B1	noun - スワッグ
fame /feɪm/ A2	noun - 名声
paranoid /ˈpær.ə.nɔɪd/ B2	adjective - パラノイア的な
void /vɔɪd/ B1	adjective - 空の
blizzard /ˈblɪz.ərd/ B1	noun - ブリザード
closet /ˈklɒz.ɪt/ A1	noun - クローゼット
malaria /məˈleər.i.ə/ B1	noun - マラリア

主要な文法構造

• Trust in no man, but give it up to my Lord.

  ➔ 現在単純時制で 'no' を使った否定

  ➔ 'Trust in no man' は現在単純時制と 'no' を使って一般的な真実やアドバイスを表しています。

• It's levels to this fellowship, you stuck on the same board.

  ➔ 主語と動詞の一致で 'It's' ( 'It is' の短縮形)

  ➔ 'It's' は 'It is' の短縮形で、単数主語 'levels' と一致しています。

• Get women open, I shed moonlight, designing doors.

  ➔ 現在単純時制と動詞句

  ➔ 'get,' 'shed,' 'designing' は現在単純時制で、習慣的な動作を示しています。

• The way I see it, you're all lost.

  ➔ 現在単純時制と短縮形 ('you're')

  ➔ 'You're' は 'you are' の短縮形で、現在単純時制で現在の状態を説明しています。

• If I waited, be voided.

  ➔ 条件文 (タイプ1) 'If' を使った

  ➔ これはタイプ1の条件文で、条件が満たされた場合の可能な結果を示しています。

• Follow me, follow me, you'll forget me.

  ➔ 未来時制 'will' を使った予測

  ➔ 'You'll forget me' は 'will' を使って現在の状況に基づく将来の動作を予測しています。

• I would be the guy. Might.

  ➔ 条件法 'would' と助動詞 'might'

  ➔ 'Would be' と 'might' は仮定の状況での可能性や不確実性を表しています。

• Anyone: Jordan, Johnson, Phelps. I can all fame you.

  ➔ コロン (:) を使ったリストの導入と主語と動詞の一致

  ➔ コロンは名前のリストを導入し、'I can all fame you' は主語と動詞の一致を保っています。