The Hum – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Dimitri Vegas & Like Mike, Ummet Ozcan

歌詞と翻訳

『The Hum』は、エレクトロハウスのパワフルなビートと映画サンプルが融合した、祭り感覚のハイエナジー曲です。曲中の英語フレーズ "Raise them up when the bass be dropping!" や映画のハミングを通じて、リズム感と英語リスニングの練習ができます。独特のサウンドとフェスでの盛り上がりを体感しながら、言語と音楽の両方を学びましょう。

[日本語]

ベースがドロップしたら、手を挙げて

ベースがドロップしたら、手を挙げて

ベースがドロップしたら、手を挙げて

ベースがドロップしたら、手を挙げて

ベースがドロップしたら

ベースがドロップしたら

ベースがドロップしたら

ベースがドロップしたら

ドロップしたら

ドロップしたら

ドロップしたら

ドロップしたら...

手を挙げて、盛り上がり続けよう！

ベースがドロップしたら、手を挙げて

ベースがドロップしたら、手を挙げて

ベースがドロップしたら、手を挙げて

ベースがドロップしたら、手を挙げて

ベースがドロップしたら

ベースがドロップしたら

ベースがドロップしたら

ベースがドロップしたら

ドロップしたら

ドロップしたら

ドロップしたら

ドロップしたら...

手を挙げて、盛り上がり続けよう！

...

[英語]

Raise hands up when the bass is droppin'

Raise hands up when the bass is droppin'

Raise hands up when the bass is droppin'

Raise hands up when the bass is droppin'

When the bass is droppin'

When the bass is droppin'

When the bass is droppin'

When the bass is droppin'

When it's droppin'

When it's droppin'

When it's droppin'

When it's droppin'...

Raise hands up and we don't stop rockin!

Raise hands up when the bass is droppin'

Raise hands up when the bass is droppin'

Raise hands up when the bass is droppin'

Raise hands up when the bass is droppin'

When the bass is droppin'

When the bass is droppin'

When the bass is droppin'

When the bass is droppin'

When it's droppin'

When it's droppin'

When it's droppin'

When it's droppin'...

Raise hands up and we don't stop rockin!

主要な語彙

語彙	意味
raise /reɪz/ A2	verb - 持ち上げる、上げる verb - 増やす、上げる
hand /hænd/ A1	noun - 手、指が付いた腕の先端部分
hands /hændz/ A1	noun - 手（複数形）
bass /beɪs/ B1	noun - 低音、ベース（楽器）
drop /drɒp/ A2	verb - 落とす、落ちる noun - 落下、減少
dropping /ˈdrɒpɪŋ/ A2	verb - 落ちること、落下
stop /stɒp/ A1	verb - 止める、やめる
rock /rɒk/ B1	verb - 揺れる、揺らす noun - 岩、ロック（音楽ジャンル）
rocking /ˈrɒkɪŋ/ B1	verb - 揺れること、ロックミュージックを演奏すること

主要な文法構造

• Raise hands up when the bass is droppin'

  ➔ 現在進行形

  ➔ 「is droppin'」は現在進行形を使用し、話している時点での継続的な動作を表現し、ベースが落ちている継続的な性質を強調しています。

• When it's droppin'

  ➔ 縮約形

  ➔ 「it's」は「it is」の縮約形で、非公式な会話で時間を節約し、より会話的なトーンを作るために一般的に使用されます。

• Raise hands up and we don't stop rockin!

  ➔ 現在形と'不要'の否定

  ➔ 「we don't stop」は現在形と'不要'を使用し、習慣的または継続的な行動が起こっていないことを示し、ロックの継続的な性質を強調しています。