歌詞と翻訳
“TOLD MY”は力強いトラップ曲で、現代的な表現やスラングが多数登場し、英語学習者にリアルな日常会話や感情表現を学ぶチャンスを提供します。Futureならではの過激なライフスタイルと心の葛藤を、独特な歌詞で体験できるのが魅力です。
イエー、イエー、イエー、イエー、イエー、イエー
自分の薬を全部デザイナーバッグに入れた
街のヤバい女性が、まるで冬眠しているかのようだ
ショートがパーカを欲しがって、俺の下にある
トムフォードのスキニーパンツ、リメイク
今朝目が覚めたら、イエスよりもハイだった
仲間と一緒に、くそ、二錠飲んだ
昨晩、アディが俺をノンストップにさせた
寝そうになりながら、ちょっとやっちまった
ビーチでくつろぐように、ゆっくり広げている
ブリックを広げて、AからZまで手に入れる
安く手に入れて、街へ流す
最高額で払ってくれ、俺は見るだけで目が離せない
俺は彼女に言った、『忠実でいなきゃならないなら、俺は転げ落ちるかもしれない』
自分のビジネスプランを紙に書いて、口をつぐませる
別のベントゥエガでやって来たら、彼女は冷たい足取りだった
数百万ドルさえあれば、言いたいことは全部言う
クープスタ、あのギャング男、死んだドレッドで女を引き寄せている
手に9発の銃を持って発砲、次のスタングへ行こう
クープスタ、あのギャング男、死んだドレッドで女を引き寄せている
手に9発の銃を持って発砲、次のスタングへ行こう
今朝目が覚めたら、イエスよりもハイだった
仲間と一緒に、くそ、二錠飲んだ
昨晩、アディが俺をノンストップにさせた
寝そうになりながら、ちょっとやっちまった
ビッチを追い回すのが止められない
くたばれ、蹴り飛ばす、そしてボス的なビッチになる
俺の仲間はくだらないことばかりやって、君を踏みつける
銃がクリックするまで、俺は投稿もしない、写真にも載せない
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
designer /dɪˈzaɪnər/ B2 |
|
bitch /bɪtʃ/ C1 |
|
hibernate /ˈhɪbərneɪt/ B2 |
|
Perc /pɜːrk/ C1 |
|
skinny /ˈskɪni/ B1 |
|
higher /ˈhaɪər/ B1 |
|
pill /pɪl/ A2 |
|
Addy /ˈædi/ C1 |
|
stretch /strɛtʃ/ B1 |
|
brick /brɪk/ B1 |
|
street /striːt/ A2 |
|
dollar /ˈdɒl.ər/ A1 |
|
faithful /ˈfeɪθ.fəl/ B2 |
|
Bentayga /bɛnˈtaɪ.ɡə/ C2 |
|
gangster /ˈgæŋ.stɚ/ B2 |
|
pimp /pɪmp/ B2 |
|
click /klɪk/ B1 |
|
gun /ɡʌn/ A2 |
|
主要な文法構造
このセクションを更新中です。お楽しみに!