6 Days – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Mahmut Orhan, Colonel Bagshot

가사 및 번역

마흐무트 오르한의 '6 Days'는 영어 가사를 통해 전쟁의 비극과 인간의 실수를 강렬하게 표현한 곡입니다. 이 노래를 통해 영어의 감정적 표현과 은유적 언어를 배울 수 있으며, 특히 '내일은 너무 늦을 때까지 오지 않는다'와 같은 구절은 깊은 메시지를 전달합니다. 딥 하우스와 일렉트로닉/댄스 장르의 독특한 조합이 이 곡을 더욱 특별하게 만듭니다. 지금 바로 들어보세요!

[한국어]

한 주가 시작될 때

정상 회담에서 그들의 말을 듣게 될 거야

아직 월요일일 뿐이야

협상이 결렬되고

지도자들이 얼굴을 찌푸리는 것을 봐

칼과 총의 날이야

내일은 너무 늦을 때까지 오지 않아

시작에-

한 주가 시작될 때

정상 회담에서 그들의 말을 듣게 될 거야

아직 월요일일 뿐이야 (월요일)

협상이 결렬되고

지도자들이 얼굴을 찌푸리는 것을 봐

칼과 총의 날이야 (월요일)

내일은 너무 늦을 때까지 오지 않아

시작에-

내일

시작에- (월요일)

시작에-

내일

시작에-

(월요일)

(협상이 결렬되고)

(지도자들이 얼굴을 찌푸리는 것을 봐)

(칼과 총의 날이야)

(내일은 너무 늦을 때까지 오지 않아)

내일

시작에- (월요일)

시작에-

내일

시작에- (월요일)

시작에-

...

[영어]

At the starting of the week

At summit talks you'll hear them speak

It's only Monday

Negotiations breaking down

See those leaders start to frown

It's sword and gun day

Tomorrow never comes until it's too late

At the s-

At the starting of the week

At summit talks you'll hear them speak

It's only Monday (Monday)

Negotiations breaking down

See those leaders start to frown

It's sword and gun day (Monday)

Tomorrow never comes until it's too late

At the s-

Tomorrow

At the s- (Monday)

At the s-

Tomorrow

At the s-

(Monday)

(Negotiations breaking down)

(See those leaders start to frown)

(It's sword and gun day)

(Tomorrow never comes until it's too late)

Tomorrow

At the s- (Monday)

At the s-

Tomorrow

At the s- (Monday)

At the s-

주요 어휘

어휘	의미
start /stɑːrt/ A1	verb - 활동이나 과정을 시작하다 noun - 어떤 것의 시작
week /wiːk/ A1	noun - 7일간의 기간
summit /ˈsʌmɪt/ B2	noun - 정부 수뇌들 간의 회의 noun - 산의 가장 높은 지점
talk /tɔːk/ A1	verb - 누구에게 말하다 noun - 대화 또는 토론
hear /hɪər/ A1	verb - 귀로 소리를 인지하다
speak /spiːk/ A1	verb - 말을 하다; 이야기하다
Monday /ˈmʌndeɪ/ A1	noun - 일요일 다음이자 화요일 전의 요일
negotiation /nɪˌɡoʊʃiˈeɪʃən/ B2	noun - 합의에 도달하려는 사람들 간의 공식적인 논의
break /breɪk/ A2	verb - 충격, 쇼크 또는 압력으로 인해 조각으로 분리되다 verb - ('break down'처럼) 고장 나거나 작동을 멈추다, 감정적으로 또는 정신적으로 무너지다 noun - 일시 정지 또는 중단
leader /ˈliːdər/ A2	noun - 그룹, 조직 또는 국가를 지시하거나 통제하는 사람
frown /fraʊn/ B1	verb - 불찬성, 불쾌감 또는 집중의 표현으로 눈살을 찌푸리다 noun - 눈살을 찌푸리는 행위
sword /sɔːrd/ B1	noun - 길고 금속성 날과 손잡이 및 손 보호대가 있는 무기
gun /ɡʌn/ A2	noun - 총알이나 다른 발사체가 발사되는 금속 튜브로 구성된 무기
day /deɪ/ A1	noun - 24시간의 기간, 또는 해가 뜨고 질 때까지의 낮 시간
tomorrow /təˈmɒroʊ/ A1	noun - 오늘 다음 날
late /leɪt/ A2	adjective - 평소, 예상되거나 적절한 시간보다 늦게 발생하거나 도착하는

주요 문법 구조

• At the starting of the week

  ➔ 전치사의 목적어 역할을 하는 동명사

  ➔ "starting"이라는 단어는 동명사(동사 + -ing 형태가 명사 역할을 함)로, 전치사 "at"의 목적어 역할을 합니다.

• you'll hear them speak

  ➔ 지각 동사 ('hear') + 목적어 + 원형 부정사

  ➔ "hear + 목적어 + 원형 부정사("speak")" 구조는 누군가가 어떤 행동을 하는 것을 인지하는 것을 묘사할 때 사용됩니다. "speak"는 원형 부정사입니다.

• Negotiations breaking down

  ➔ 현재분사구 (축약된 관계절)

  ➔ "breaking down"은 "Negotiations"를 수식하는 현재분사구입니다. 이는 "Negotiations which are breaking down"의 축약형으로, 진행 중인 행동을 나타냅s니다.

• See those leaders start to frown

  ➔ 지각 동사 ('see') + 목적어 + 원형 부정사

  ➔ "see + 목적어 + 원형 부정사("start")" 구조는 누군가가 어떤 행동을 하는 것을 인지하는 것을 묘사할 때 사용됩니다. "start"는 원형 부정사이며, "to frown"은 부정사 보어로 뒤따릅니다.

• It's only Monday

  ➔ 비인칭 'It' (가주어)

  ➔ "It"은 여기서 요일을 지칭하는 비인칭 또는 가주어로 사용되며, 특정 사물을 가리키지 않습니다.

• Tomorrow never comes

  ➔ 현재 시제와 함께 사용된 빈도 부사 'never'

  ➔ 부사 "never"는 현재 시제 주동사 "comes" 앞에 위치하여 영구적인 부정이나 일반적인 사실을 표현합니다.

• until it's too late

  ➔ 종속 접속사 'until' (시간 부사절)

  ➔ "until"은 주절의 행동이 멈추거나 어떤 사건이 발생하는 시점을 나타내는 시간 부사절을 이끌어냅니다.

• It's sword and gun day

  ➔ 묘사/분류를 위한 현재 시제

  ➔ 현재 시제("It's")는 여기에서 그 날의 성격을 묘사하거나 분류하기 위해 사용되며, 일반적인 특징을 나타냅니다.