이중 언어 표시:

끄기 English 日本語 Español 中文 Português Tiếng Việt Français

끝까지 하면은 된다는 말이 때때론 00:17

끝까지 틀리는 때도 때때론 00:21

급박히 내뱉은 날카로운 말이 내게로 00:26

습관인 듯 끝도 없이 내게로 00:31

나는 아니려나‬ 00:35

아니려나‬ 00:41

아니려나‬ 00:46

순탄히 시작해 기대했던 결실은 계속해서‬ 00:56

멀어진다 닿을 수 없게 내게서 01:01

쓰라린 상처 아물 새 없이 듣기엔 괴로운 01:06

그 말이 너무 지치곤 해 때론 때론 01:10

자 이제 하나둘 곁을 떠나가는 01:15

한 때는 같은 날을 꿈 꿨던 사람을 01:20

거짓 없이 응원하고도 01:25

나 아무렇지 않도록 01:27

모든 걸 놓아보려 해 01:30

이대로 끝나버린대도 괜찮아 01:34

모두 날 떠나버린대도 괜찮아 01:38

난 이 곳에 난 이 곳에 남은 뱁새 01:40

하얀 꽃가루가 흩날리던 유리색 바다 01:44

후회하지 않을 만큼 사랑했잖아 01:48

난 이 곳에 난 이 곳에 남은 뱁새 01:50

날 이 곳에 담은 세계 01:54

그까짓 좌절이 대수냐며 귀에 대고 02:12

끝까지 해 보긴 했냬 제대로 02:16

해봤지 모진 이들아 수 없이 해 봐도 02:21

안 되는 사람이 있기도 해 때론 때론 02:26

자 이제 하나둘 떠나간 다음 나는 02:31

너무도 까마득한 어두운 밤하늘 02:36

아래 아무 말 없는 채로 02:41

혼자가 될 걸 알고도 02:43

모든 걸 놓아보려 해 02:46

이대로 끝나버린대도 괜찮아 02:50

모두 날 떠나버린대도 괜찮아 02:54

난 이 곳에 난 이 곳에 남은 뱁새 02:56

하얀 꽃가루가 흩날리던 유리색 바다 03:00

사랑하지 않을 만큼 후회했잖아 03:04

난 이 곳에 난 이 곳에 남은 뱁새 03:06

난 이 곳에 03:10

하나, 사실 하난 남겼어 03:11

놓지 못 하겠어서 03:14

계속 쥐고 있던 건 03:17

아마 오늘 같았던 절경 03:20

두 걸음 남은 절벽 03:24

끝의 날 잡아 줬던 너 03:26

그제서야 처음 어린 아이처럼 03:31

네 품에 안긴 채 펑펑 울었던 기억 03:35

아아 03:39

아아 아 03:40

그 하나가 남아 하나도 안 괜찮아 03:50

후회해도 사랑해도 너무 아프다 03:52

난 이 곳에 난 이 곳에 남은 뱁새 03:55

날 이 곳에 가둔 세계 03:58

날 가둔 세계 04:04

끝까지 하면은 된다는 말이 때때론 04:19

끝까지 틀리는 때도 때때론 04:24

뱁새 – 한국어 가사

가수

이무진

조회수

1,262,113

언어

한국어

이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어]

끝까지 하면은 된다는 말이 때때론

끝까지 틀리는 때도 때때론

급박히 내뱉은 날카로운 말이 내게로

습관인 듯 끝도 없이 내게로

나는 아니려나‬

아니려나‬

순탄히 시작해 기대했던 결실은 계속해서‬

멀어진다 닿을 수 없게 내게서

쓰라린 상처 아물 새 없이 듣기엔 괴로운

그 말이 너무 지치곤 해 때론 때론

자 이제 하나둘 곁을 떠나가는

한 때는 같은 날을 꿈 꿨던 사람을

거짓 없이 응원하고도

나 아무렇지 않도록

모든 걸 놓아보려 해

이대로 끝나버린대도 괜찮아

모두 날 떠나버린대도 괜찮아

난 이 곳에 난 이 곳에 남은 뱁새

하얀 꽃가루가 흩날리던 유리색 바다

후회하지 않을 만큼 사랑했잖아

난 이 곳에 난 이 곳에 남은 뱁새

날 이 곳에 담은 세계

그까짓 좌절이 대수냐며 귀에 대고

끝까지 해 보긴 했냬 제대로

해봤지 모진 이들아 수 없이 해 봐도

안 되는 사람이 있기도 해 때론 때론

자 이제 하나둘 떠나간 다음 나는

너무도 까마득한 어두운 밤하늘

아래 아무 말 없는 채로

혼자가 될 걸 알고도

모든 걸 놓아보려 해

이대로 끝나버린대도 괜찮아

모두 날 떠나버린대도 괜찮아

난 이 곳에 난 이 곳에 남은 뱁새

하얀 꽃가루가 흩날리던 유리색 바다

사랑하지 않을 만큼 후회했잖아

난 이 곳에 난 이 곳에 남은 뱁새

난 이 곳에

하나, 사실 하난 남겼어

놓지 못 하겠어서

계속 쥐고 있던 건

아마 오늘 같았던 절경

두 걸음 남은 절벽

끝의 날 잡아 줬던 너

그제서야 처음 어린 아이처럼

네 품에 안긴 채 펑펑 울었던 기억

아아

아아 아

그 하나가 남아 하나도 안 괜찮아

후회해도 사랑해도 너무 아프다

난 이 곳에 난 이 곳에 남은 뱁새

날 이 곳에 가둔 세계

날 가둔 세계

끝까지 하면은 된다는 말이 때때론

끝까지 틀리는 때도 때때론

주요 어휘

연습 시작

어휘	의미
끝까지 /kʌt.kka.ja/ B2	adverb - 끝까지
틀리는 /tɯ.lr.i.njɯn/ B2	verb - 틀리다
말이 /maɾi/ A2	noun - 말
날카로운 /nal.kwa.ɾun/ B1	adjective - 날카로운
상처 /sang.cheo/ A2	noun - 상처
괴로운 /go.i.ɾon/ B2	adjective - 괴로운
끝나버린대도 /gɯt.na.bøn.ni.da.dɔ/ B2	verb - 끝나버리다
떠나가는 /tʌ.na.naɡɯn/ B1	verb - 떠나다
상처 /sang.cheo/ A2	noun - 상처
후회 /hu.hoe/ A2	noun - 후회
사람을 /sa.ɾam/ A1	noun - 사람
담은 /ta.mɯn/ B1	verb - 담다
세계 /se.gye/ B2	noun - 세계

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!