이중 언어 표시:

At least he's consistent 00:10
Oh, well 00:13
It's like you're playin' a game of checkers with my heart 00:15
At least he's consistent 00:19
Oh, yeah, yeah 00:22
And though I knew he was 00:24
You keep it comin' like 00:26
Oh, oh, oh-ah 00:27
I love it like that, though when I really want them to love 00:29
There's no bullshit we go through, I don't need a thing when we do what we do 00:33
Oh, oh, oh-ah 00:37
I love it like that, though when I really want them to love 00:38
There's no bullshit we go through, I don't need a thing when we do what we do 00:42
At least he's consistent 00:47
Oh, well 00:50
It's like you aimin' for and hittin' my heart 00:51
At least he's consistent 00:56
Oh, yeah, yeah 00:59
And though I knew he was 01:41
You keep it comin' like 01:43
Oh, oh, oh-ah 01:44
I love it like that, though when I really want them to love 01:45
There's no bullshit we go through, I don't need a thing when we do what we do 01:50
Oh, oh, oh-ah 01:53
I love it like that, though when I really want them to love 01:55
There's no bullshit we go through, I don't need a thing when we do what we do 01:59
Put it all on the line 02:02
You be actin' consistently 02:04
You give me pleasure, you give me pain 02:07
Like a rush to my brain 02:09
Left in the rain 02:11
You give me a feelin' that I can't control, no 02:13
He keep it comin' like 02:19
Oh, oh, oh-ah 02:20
I love it like that, though and I really want them to love 02:22
There's no bullshit we go through, I don't need a thing when we do what we do 02:26
Oh, oh, oh-ah 02:30
I love it like that, though and I really want them to love 02:31
There's no bullshit we go through, I don't need a thing when we do what we do 02:36
He keep it comin' like 03:36
Oh, oh, oh-ah 03:37
At least he's consistent 03:39
Oh, well 03:41
It's like you're playin' a game of checkers with my heart 03:43
At least he's consistent 03:47
Oh, yeah, yeah 03:50
And though I knew he was 03:52
Oh, oh, oh-ah 03:55
At least he's consistent 03:56
Oh, well 04:00
It's like you're playin' a game of checkers with my heart 04:01
At least he's consistent 04:05
Oh, yeah, yeah 04:08
And though I knew he was 04:10
You keep it comin' like 04:13

Shoulda Been There pt. 1 – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "Shoulda Been There pt. 1" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
Sevyn Streeter
앨범
Shoulda Been There, Pt. 1
조회수
439,791
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

세빈 스트리터의 'Shoulda Been There pt. 1'은 영어 가사를 통해 이별의 아픔과 자기 성찰을 강렬하게 표현한 곡입니다. 이 노래를 통해 영어로 감정을 전달하는 방법과 R&B 장르의 독특한 표현법을 배울 수 있습니다. 특히, 이별 후의 감정을 솔직하게 담아낸 가사와 세빈 스트리터의 감성적인 보컬이 돋보이는 이 곡은, 영어 학습자들에게 감정 표현과 언어의 뉘앙스를 이해하는 데 큰 도움이 될 것입니다.

[한국어]
최소한 일관성이 있잖아
아, 그래
내 마음에 체스 게임을 하는 것 같아
최소한 일관성이 있잖아
아, 그래, 그래
그리고 그가 뭔지 알았지만
계속해서 오는 거야
아, 아, 아-아
그렇게 사랑하는 거야, 하지만 내가 진짜로 그들을 사랑할 때
우리가 겪는 모든 일은 허세야, 우리가 하는 일은 필요 없어
아, 아, 아-아
그렇게 사랑하는 거야, 하지만 내가 진짜로 그들을 사랑할 때
우리가 겪는 모든 일은 허세야, 우리가 하는 일은 필요 없어
최소한 일관성이 있잖아
아, 그래
내 마음에 맞춰서 하는 거야
최소한 일관성이 있잖아
아, 그래, 그래
그리고 그가 뭔지 알았지만
계속해서 오는 거야
아, 아, 아-아
그렇게 사랑하는 거야, 하지만 내가 진짜로 그들을 사랑할 때
우리가 겪는 모든 일은 허세야, 우리가 하는 일은 필요 없어
아, 아, 아-아
그렇게 사랑하는 거야, 하지만 내가 진짜로 그들을 사랑할 때
우리가 겪는 모든 일은 허세야, 우리가 하는 일은 필요 없어
모두 걸어
일관성 있게 행동해
나에게 즐거움을 주고, 아픔을 줘
뇌에 급류처럼
비에 젖어 버려
내가 통제할 수 없는 느낌을 줘, 아니야
그는 계속해서 오는 거야
아, 아, 아-아
그렇게 사랑하는 거야, 하지만 내가 진짜로 그들을 사랑할 때
우리가 겪는 모든 일은 허세야, 우리가 하는 일은 필요 없어
아, 아, 아-아
그렇게 사랑하는 거야, 하지만 내가 진짜로 그들을 사랑할 때
우리가 겪는 모든 일은 허세야, 우리가 하는 일은 필요 없어
그는 계속해서 오는 거야
아, 아, 아-아
최소한 일관성이 있잖아
아, 그래
내 마음에 체스 게임을 하는 것 같아
최소한 일관성이 있잖아
아, 그래, 그래
그리고 그가 뭔지 알았지만
아, 아, 아-아
최소한 일관성이 있잖아
아, 그래
내 마음에 체스 게임을 하는 것 같아
최소한 일관성이 있잖아
아, 그래, 그래
그리고 그가 뭔지 알았지만
계속해서 오는 거야
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

consistent

/kənˈsɪstənt/

B2
  • adjective
  • - 일관된, 변함없는

game

/ɡeɪm/

A2
  • noun
  • - 게임, 놀이

checkers

/ˈtʃekərz/

B1
  • noun
  • - 체커 게임, 장기 비슷한 보드 게임

heart

/hɑːrt/

A2
  • noun
  • - 심장
  • noun
  • - 마음, 중심

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

bullshit

/ˈbʊlˌʃɪt/

C2
  • noun
  • - 허튼소리, 거짓말

thing

/θɪŋ/

A1
  • noun
  • - 물건, 것

play

/pleɪ/

A1
  • verb
  • - 놀다, 연주하다

aim

/eɪm/

B1
  • verb
  • - 조준하다, 겨누다

hit

/hɪt/

A2
  • verb
  • - 때리다, 치다

pleasure

/ˈplɛʒər/

B2
  • noun
  • - 기쁨, 즐거움

pain

/peɪn/

B1
  • noun
  • - 고통, 아픔

rush

/rʌʃ/

B2
  • noun
  • - 돌진, 급속한 움직임
  • verb
  • - 서두르다, 급히 움직이다

feeling

/ˈfiːlɪŋ/

B1
  • noun
  • - 느낌, 감정

control

/kənˈtroʊl/

B2
  • noun
  • - 통제, 제어
  • verb
  • - 통제하다

line

/laɪn/

A2
  • noun
  • - 선, 줄

🧩 "Shoulda Been There pt. 1" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

  • At least he's consistent

    ➔ 최소한 그는 일관성이 있어

    ➔ 최소한 (means) at least, no more than

  • Oh, well

    ➔ 오, 잘

    ➔ 오 (means) expression of surprise, exclamation

  • It's like you're playin' a game of checkers with my heart

    ➔ 그건 내 마음에서 체스를 하는 것과 같아

    ➔ 그건 (means) it is similar to, it is as if

  • And though I knew he was

    ➔ 그리고 내가 그가 있다는 것을 알았어요

    ➔ 그리고 (means) although, even though, even if

  • You keep it comin' like

    ➔ 당신은 계속 ...처럼

    ➔ 당신은 (means) you continue, you maintain

  • I love it like that

    ➔ 나는 그처럼 사랑해요

    ➔ 나는 (means) I like, I enjoy

  • Though when I really want them to love

    ➔ 하지만 내가 정말로 그들을 사랑하고 싶을 때

    ➔ 하지만 (means) although, even though, even if

  • There's no bullshit we go through

    ➔ 우리가 겪는 어리석은 일은 없어요

    ➔ 우리는 (means) there isn't, there are not

  • I don't need a thing when we do what we do

    ➔ 우리가 하는 때, 나는 아무것도 필요 없어요

    ➔ 우리는 (means) I don't require, I don't want