Dreaming Of Eden – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Skillet
• 앨범: Victorious

가사 및 번역

영혼을 울리는 서사적 가사와 초월적 사운드가 어우러진 'Dreaming Of Eden'으로 영어 표현을 배워보세요. '불타는 꿈'과 '천국의 문' 같은 시적인 은유부터 희망과 상실감이 공존하는 감정 표현까지, 록 발라드 특유의 드라마틱한 언어 스펙트럼을 경험할 수 있습니다. 존 쿠퍼가 '아담의 타락'이라는 성경적 주제에 현대적 해석을 더한 특별한 메시지송이에요!

[한국어]

흩어지고 산산조각 난 채, 우리의 모든 꿈들이

밤하늘의 불꽃처럼 타들어 가는 걸 지켜봤지

우리가 되어야 할 모습의 그림자 속에 살고 있어

희망은 아직 살아있어, 밤에 날 부르네

잠결에 보는 이 환상들을 멈출 수 없어

멈추고 싶지도 않아, 멈추지 않을래

한 번도 본 적 없는 별빛과 색깔들

이곳이 바로 내가 속한 곳이야

모든 것이 선명해져

우린 천국을 기다리지만, 천국은 바로 여기에 있어

아직 오지 않은 세상의 꿈을 꿔

사랑의 속삭임이 날 집으로 부르네

에덴으로

에덴을 꿈꾸며

희망을 놓지 않아, 아직 믿으니까

이게 우리가 자유롭게 살 수 있는 기회야

에덴에서

에덴을 꿈꿔

[영어]

Scattered and shattered, we watched all our dreams

Burn in the night like fire in the sky

Living in shadows of what we should be

Hope's still alive, it calls in the night

Can't stop these visions I see in my sleep

I don't even want it to stop, stop

Starlight and colors I never have seen

This is the place I belong

All comes clear

We're waiting for Heaven, but Heaven is here

Dream of a world still yet to come

Whispers of love calling me home

To Eden

Dreaming of Eden

Holding out hope 'cause I still believe

This is our chance to live like we're free

In Eden

Dreaming of Eden