이중 언어 표시:

♪ Everybody knows that the dice are loaded ♪ 00:09
♪ Everybody rolls with their fingers crossed ♪ 00:14
♪ Everybody knows the war is over ♪ 00:19
♪ Everybody knows the good guys lost ♪ 00:23
♪ Everybody knows the fight was fixed ♪ 00:28
♪ The poor stay poor, the rich get rich ♪ 00:32
♪ That's how it goes ♪ 00:37
♪ Everybody knows ♪ 00:41
♪ Everybody knows that the boat is leaking ♪ 00:46
♪ Everybody knows the captain lied ♪ 00:51
♪ Everybody got this broken feeling ♪ 00:55
♪ Like their father or their dog just died ♪ 01:01
♪ Everybody talking to their pockets ♪ 01:05
♪ Everybody wants a box of chocolates ♪ 01:09
♪ And a long stem rose ♪ 01:14
♪ Everybody knows ♪ 01:18
♪ And everybody knows that you love me baby ♪ 01:23
♪ Everybody knows that you really do ♪ 01:28
♪ Everybody knows that you've been faithful ♪ 01:32
♪ Ah give or take a night or two ♪ 01:38
♪ Everybody knows you've been discreet ♪ 01:41
♪ But there were so many people you just had to meet ♪ 01:46
♪ Without your clothes ♪ 01:50
♪ And everybody knows ♪ 01:55
♪ Everybody knows, everybody knows ♪ 02:00
♪ That's how it goes ♪ 02:09
♪ Everybody knows ♪ 02:14
♪ Everybody knows, everybody knows ♪ 02:18
♪ That's how it goes ♪ 02:27
♪ Everybody knows ♪ 02:32
♪ And everybody knows that it's now or never ♪ 02:42
♪ Everybody knows that it's me or you ♪ 02:46
♪ And everybody knows that you live forever ♪ 02:50
♪ Ah when you've done a line or two ♪ 02:56
♪ Everybody knows the deal is rotten ♪ 02:59
♪ Old Black Joe's still pickin' cotton ♪ 03:04
♪ For your ribbons and bows ♪ 03:09
♪ And everybody knows ♪ 03:13
♪ And everybody knows that the plague is coming ♪ 03:18
♪ Everybody knows that it's moving fast ♪ 03:23
♪ Everybody knows that the naked man and woman ♪ 03:27
♪ Are just a shining artifact of the past ♪ 03:32
♪ Everybody knows the scene is dead ♪ 03:37
♪ But there's gonna be a meter on your bed ♪ 03:41
♪ That will disclose ♪ 03:46
♪ What everybody knows ♪ 03:50
♪ And everybody knows that you're in trouble ♪ 03:55
♪ Everybody knows what you've been through ♪ 04:00
♪ From the bloody cross on top of Calvary ♪ 04:04
♪ To the beach of Malibu ♪ 04:09
♪ Everybody knows it's coming apart ♪ 04:13
♪ Take one last look at this Sacred Heart ♪ 04:18
♪ Before it blows ♪ 04:22
♪ And everybody knows ♪ 04:27
♪ Everybody knows, everybody knows ♪ 04:32
♪ That's how it goes ♪ 04:40
♪ Everybody knows ♪ 04:46
♪ Everybody knows, everybody knows ♪ 04:50
♪ That's how it goes ♪ 04:59
♪ Everybody knows ♪ 05:04
♪ Everybody knows ♪ 05:09
♪ Everybody knows ♪ 05:13
♪ That's how it goes ♪ 05:17
♪ Everybody knows ♪ 05:22

Everybody Knows – 영어/한국어 이중 언어 가사

✨ "Everybody Knows" 가사 제대로 알고 싶어? 앱에서 재밌게 영어 공부해봐!
가수
Leonard Cohen
앨범
I'm Your Man
조회수
5,090,871
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

'Everybody Knows'는 레너드 코헨의 독특한 가사와 샤론 로빈슨의 강렬한 음악이 어우러진 곡으로, 영어 학습에 이상적인 노래입니다. 이 곡을 통해 영어의 냉소적 표현, 사회적 풍자, 그리고 감정적 뉘앙스를 배울 수 있습니다. 특히 'Everybody knows'라는 반복적인 구문은 영어의 강조와 암시적 의미를 이해하는 데 도움이 됩니다. 이 곡의 어두우면서도 강렬한 메시지는 음악과 언어의 힘을 동시에 느낄 수 있게 합니다.

[한국어]
♪ 모두가 알죠, 주사위는 조작됐다는 걸 ♪
♪ 모두가 손가락을 꼬며 내기를 하죠 ♪
♪ 모두가 알죠, 전쟁은 끝났다는 걸 ♪
♪ 모두가 알죠, 착한 놈들은 졌다는 걸 ♪
♪ 모두가 알죠, 싸움은 이미 정해졌다는 걸 ♪
♪ 가난한 자는 여전히 가난하고, 부자는 더 부자가 되죠 ♪
♪ 그게 세상 사는 법이죠 ♪
♪ 모두가 알죠 ♪
♪ 모두가 알죠, 배에 구멍이 났다는 걸 ♪
♪ 모두가 알죠, 선장이 거짓말했다는 걸 ♪
♪ 모두가 이런 망가진 기분을 느끼죠 ♪
♪ 마치 아버지나 강아지가 죽은 것처럼 ♪
♪ 모두가 자기 주머니에다 말하죠 ♪
♪ 모두가 초콜릿 한 상자를 원하죠 ♪
♪ 그리고 기다란 장미 한 송이를 ♪
♪ 모두가 알죠 ♪
♪ 그리고 모두가 알죠, 당신이 날 사랑한다는 걸, 베이비 ♪
♪ 모두가 알죠, 당신이 정말 그렇다는 걸 ♪
♪ 모두가 알죠, 당신이 정조를 지켰다는 걸 ♪
♪ 아, 하루 이틀 정도는 빼고 ♪
♪ 모두가 알죠, 당신이 조심했다는 걸 ♪
♪ 하지만 당신은 너무 많은 사람들을 만나야 했죠 ♪
♪ 옷도 안 입고 말이죠 ♪
♪ 모두가 알죠 ♪
♪ 모두가 알죠, 모두가 알죠 ♪
♪ 그게 세상 사는 법이죠 ♪
♪ 모두가 알죠 ♪
♪ 모두가 알죠, 모두가 알죠 ♪
♪ 그게 세상 사는 법이죠 ♪
♪ 모두가 알죠 ♪
♪ 그리고 모두가 알죠, 지금 아니면 영원히 없다는 걸 ♪
♪ 모두가 알죠, 결국 나 아니면 당신이라는 걸 ♪
♪ 그리고 모두가 알죠, 당신은 영원히 산다는 걸 ♪
♪ 아, 마약 몇 줄 하고 나면 ♪
♪ 모두가 알죠, 거래가 썩었다는 걸 ♪
♪ 늙은 흑인 조는 아직도 목화밭에서 따고 있죠 ♪
♪ 당신의 리본과 활을 위해서 ♪
♪ 모두가 알죠 ♪
♪ 그리고 모두가 알죠, 역병이 오고 있다는 걸 ♪
♪ 모두가 알죠, 그게 빠르게 다가오고 있다는 걸 ♪
♪ 모두가 알죠, 벌거벗은 남자와 여자는 ♪
♪ 그저 과거의 빛나는 유물일 뿐이라는 걸 ♪
♪ 모두가 알죠, 세상은 끝났다는 걸 ♪
♪ 하지만 당신 침대 위에는 미터기가 있을 거예요 ♪
♪ 그게 드러낼 거예요 ♪
♪ 모두가 아는 것을 ♪
♪ 그리고 모두가 알죠, 당신이 곤경에 처했다는 걸 ♪
♪ 모두가 알죠, 당신이 뭘 겪었는지 ♪
♪ 갈보리 언덕 꼭대기에 있는 피 묻은 십자가에서부터 ♪
♪ 말리부 해변까지 ♪
♪ 모두가 알죠, 세상이 무너져 내리고 있다는 걸 ♪
♪ 성심상에 마지막으로 눈을 한 번 더 주세요 ♪
♪ 터지기 전에 ♪
♪ 그리고 모두가 알죠 ♪
♪ 모두가 알죠, 모두가 알죠 ♪
♪ 그게 세상 사는 법이죠 ♪
♪ 모두가 알죠 ♪
♪ 모두가 알죠, 모두가 알죠 ♪
♪ 그게 세상 사는 법이죠 ♪
♪ 모두가 알죠 ♪
♪ 모두가 알죠 ♪
♪ 모두가 알죠 ♪
♪ 그게 세상 사는 법이죠 ♪
♪ 모두가 알죠 ♪
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - 알다

loaded

/ˈloʊdɪd/

B1
  • adjective
  • - 가득 찬

crossed

/krɔst/

A2
  • verb
  • - 건너다

war

/wɔr/

A1
  • noun
  • - 전쟁

fight

/faɪt/

A1
  • noun
  • - 싸움

fixed

/fɪkst/

A2
  • adjective
  • - 고정된

poor

/pʊr/

A1
  • adjective
  • - 가난한

rich

/rɪtʃ/

A1
  • adjective
  • - 부유한

leaking

/ˈliːkɪŋ/

A2
  • verb
  • - 새다

lied

/laɪd/

A2
  • verb
  • - 거짓말하다

broken

/ˈbroʊkən/

A2
  • adjective
  • - 부서진

faithful

/ˈfeɪθfəl/

B1
  • adjective
  • - 충실한

discreet

/dɪˈskriːt/

B2
  • adjective
  • - 신중한

rotten

/ˈrɑtən/

A2
  • adjective
  • - 썩은

plague

/pleɪɡ/

B1
  • noun
  • - 전염병

naked

/ˈneɪkɪd/

A2
  • adjective
  • - 벌거벗은

trouble

/ˈtrʌbəl/

A1
  • noun
  • - 곤경

apart

/əˈpɑrt/

A2
  • adverb
  • - 떨어져서

"Everybody Knows" 속 “know” 또는 “loaded” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!