이중 언어 표시:

♪♪♪ 00:03
♪ FLY ME TO THE MOON ♪ 00:12
♪ LET ME PLAY UP THERE WITH THOSE STARS ♪ 00:15
♪ LET ME SEE WHAT LIFE IS LIKE ON ♪ 00:19
♪ JUPITER AND MARS ♪ 00:24
♪ IN OTHER WORDS, HOLD MY HAND ♪ 00:27
♪ IN OTHER WORDS, DARLING, KISS ME ♪ 00:35
♪ FILL MY HEART WITH SONG ♪ 00:44
♪ AND LET ME SWING FOR EVER MORE ♪ 00:46
♪ YOU ARE ALL I LONG FOR ♪ 00:51
♪ ALL I WORSHIP AND ADORE ♪ 00:54
♪ IN OTHER WORDS, PLEASE BE TRUE ♪ 00:58
♪ IN OTHER WORDS, I LOVE YOU ♪ 01:06
♪♪♪ 01:13
♪ ( SHOOBY DOOBIE DOOBIE DOH BUH ) ♪ 01:36
♪♪♪ 01:40
♪ ( AH! ) ♪ 01:43
♪ WHY DON'T YOU FILL MY HEART WITH SONG ♪ 01:45
♪ LET ME SING FOR EVER MORE ♪ 01:49
♪ BECAUSE YOU ARE ALL I WORSHIP ♪ 01:53
♪ ALL I LONG FOR AND ADORE ♪ 01:57
♪ IN OTHER WORDS, PLEASE BE TRUE ♪ 02:01
♪ IN OTHER WORDS ♪ 02:09
♪ IN OTHER WORDS ♪ 02:13
♪ I... ♪ 02:17
♪ LOVE... ♪ 02:19
♪ YOU ♪ 02:25

Fly Me To The Moon – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Fly Me To The Moon" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Frank Sinatra
조회수
18,768,323
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

낭만적인 스윙 리듬이 매력적인 'Fly Me To The Moon'과 함께 감미로운 영어 표현을 배워보세요! 아름다운 가사를 통해 자연스러운 영어 문장 구조와 로맨틱한 어휘를 익힐 수 있는 특별한 기회가 될 것입니다.

[한국어]
♪♪♪
♪ 나를 달로 날려 보내주세요 ♪
♪ 저 별들과 함께 저 위에서 놀 수 있게 해줘요 ♪
♪ 목성의 삶은 어떤지 ♪
♪ 화성의 삶은 어떤지 보고 싶어요 ♪
♪ 다시 말하자면, 내 손을 잡아줘요 ♪
♪ 다시 말하자면, 내 사랑, 내게 키스해줘요 ♪
♪ 노래로 내 마음을 가득 채워주고 ♪
♪ 영원히 스윙할 수 있게 해줘요 ♪
♪ 당신은 내가 갈망하는 전부예요 ♪
♪ 내가 숭배하고 사랑하는 유일한 사람이죠 ♪
♪ 다시 말하자면, 내게 진심을 보여줘요 ♪
♪ 다시 말하자면, 당신을 사랑해요 ♪
♪♪♪
♪ ( 슈비 두비 두비 - 도 버 ) ♪
♪♪♪
♪ ( 아! ) ♪
♪ 내 마음을 노래로 가득 채워주지 않을래요? ♪
♪ 내가 영원히 노래할 수 있게 해줘요 ♪
♪ 당신은 내가 숭배하는 ♪
♪ 갈망하고 사랑하는 전부이니까요 ♪
♪ 다시 말하자면, 내게 진심을 보여줘요 ♪
♪ 다시 말하자면 ♪
♪ 다시 말하자면 ♪
♪ 난... ♪
♪ 당신을... ♪
♪ 사랑해요 ♪
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

fly

/flaɪ/

A1
  • verb
  • - 날다

moon

/muːn/

A1
  • noun
  • - 달

stars

/stɑːrz/

A1
  • noun
  • - 별

jupiter

/ˈdʒuːpɪtər/

B2
  • noun
  • - 목성

mars

/mɑːrz/

B2
  • noun
  • - 화성

darling

/ˈdɑːrlɪŋ/

A2
  • noun
  • - 사랑하는 사람

kiss

/kɪs/

A1
  • verb
  • - 키스하다

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 심장

swing

/swɪŋ/

B1
  • verb
  • - 흔들리다

long

/lɔːŋ/

A2
  • verb
  • - 갈망하다

worship

/ˈwɜːrʃɪp/

C1
  • verb
  • - 숭배하다

adore

/əˈdɔːr/

B2
  • verb
  • - 아주 좋아하다

true

/truː/

A1
  • adjective
  • - 진실한

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - 사랑하다

sing

/sɪŋ/

A1
  • verb
  • - 노래하다

🧩 "Fly Me To The Moon" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

  • Fly me to the moon

    ➔ 사역 동사 구조 (명령문)

    ➔ 여기서 "Fly"는 '~를 날게 하다'라는 타동사로 쓰였습니다.

  • Let me play up there

    ➔ Let + 목적어 + 동사 원형

    ➔ '~하게 해달라'는 허락이나 요청을 나타낼 때 사용합니다.

  • Let me see what life is like

    ➔ 명사절 (의문사절)

    "What life is like"가 동사 "see"의 목적어 역할을 합니다.

  • You are all I long for

    ➔ 관계대명사 생략

    ➔ 전체 문장은 'all that I long for'이며, "all"이 선행사 역할을 합니다.

  • Why don't you fill my heart

    ➔ 부정 의문문 (제안/권유)

    "Why don't you"를 사용하는 것은 제안이나 정중한 요청을 할 때 쓰는 예의 바른 표현입니다.

  • Let me sing for ever more

    ➔ 시간의 지속을 나타내는 전치사구

    "For ever more"는 행동이 지속될 시간의 범위를 나타냅니다.

  • Please be true

    ➔ 명령법 (정중함)

    "please"를 더함으로써 명령문이 충실함/진실함을 요구하는 정중한 요청으로 바뀝니다.

  • I love you

    ➔ 주어 + 동사 + 목적어 (SVO)

    ➔ 가장 직접적이고 평서적인 구조로, 화자의 감정 상태를 강조합니다.