Futureal – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Iron Maiden
• 앨범: Virtual XI

가사 및 번역

[한국어]

시간이 다 돼가, 숨도 차올라

이젠 밤에 잠도 못 자겠어

낮에는 죽은 듯이 느껴져

너무 깊이 빠져들어, 그들이 다가오는 게 느껴져

두려워, 그들이 이길 걸 알아

그래도 준비는 돼 있어

들은 걸 믿니?

본 걸 믿을 수 있니?

느낀 걸 믿니?

믿을 수 있니?

진짜는 뭐야?

퓨처럴

진짜는 뭐야?

누가 날 이상하게 대할 때마다

내가 유일하게 진실을 아는 사람이란 걸 깨달아

진짜가 뭔지 알아

가끔은 치명적인 술래잡기 같아

이걸 읽을 때쯤이면 난 사라질 거야

그때쯤이면, 너도 알게 될 거야

들은 걸 믿니?

본 걸 믿을 수 있니?

느낀 걸 믿니?

믿을 수 있니?

진짜는 뭐야?

퓨처럴

진짜는 뭐야?

퓨처럴

...

들은 걸 믿니?

본 걸 믿을 수 있니?

느낀 걸 믿니?

믿을 수 있니?

진짜는 뭐야?

퓨처럴

진짜는 뭐야?

퓨처럴

진짜는 뭐야?

퓨처럴

진짜는 뭐야?

퓨처럴

...

[영어]

I'm running out of my time, I'm running out of breath

And now it's getting so I can't sleep at night

In the day, feel like dead

I'm getting in far too deep, I feel them closing in

I've got to say that I'm scared, I know they'll win

Even so, I'm prepared

Do you believe, what you hear?

Can you believe, what you see?

Do you believe, what you feel?

Can you believe?

What is real?

Futureal

What is real?

Whenever anyone seems to treat me like a freak

It makes me see I'm the only one who feels

That I know what is real

Sometimes it feels like a game of deadly hide and seek

And when you're reading this, then I will be gone

Maybe then, you will see

Do you believe, what you hear?

Can you believe, what you see?

Do you believe, what you feel?

Can you believe?

What is real?

Futureal

What is real?

Futureal

Do you believe, what you hear?

Can you believe, what you see?

Do you believe, what you feel?

Can you believe?

What is real?

Futureal

What is real?

Futureal

What is real?

Futureal

What is real?

Futureal