GENTLEMAN – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: PSY
• 앨범: 8TH ALBUM '4X2=8'

가사 및 번역

[영어]

[한국어]

알랑가 몰라 왜 화끈해야 하는건지

알랑가 몰라 왜 화끈해야 하는건지

알랑가 몰라 왜 말끔해야 하는건지

알랑가 몰라 왜 말끔해야 하는건지

알랑가 몰라 아리까리하면 까리해

알랑가 몰라 아리까리하면 까리해

알랑가 몰라, we like, we-we-we like party, hey

알랑가 몰라, we like, we-we-we like party, hey

있잖아 말이야, 이 사람으로 말씀드리자면 말이야

있잖아 말이야, 이 사람으로 말씀드리자면 말이야

용기 패기 똘끼 멋쟁이 말이야

용기 패기 똘끼 멋쟁이 말이야

너가 듣고픈 말 하고픈 게 난데 말이야

너가 듣고픈 말 하고픈 게 난데 말이야

Damn, girl, you so freaking sexy

젠장, 여자, 너 진짜 섹시해

I-I-I-I-I'm a, I-I-I-I-I'm a

I-I-I-I-I'm a, I-I-I-I-I'm a

I-I-I-I-I'm a mother father gentleman

I-I-I-I-I'm a mother father gentleman

I'm a, I-I'm a

I'm a, I-I'm a

I'm a mother father gentleman

I'm a mother father gentleman

I'm a, I-I-I'm a

I'm a, I-I-I'm a

I'm a mother father gentleman

I'm a mother father gentleman

알랑가 몰라 왜 미끈해야 하는건지

알랑가 몰라 왜 미끈해야 하는건지

알랑가 몰라 왜 쌔끈해야 하는건지

알랑가 몰라 왜 쌔끈해야 하는건지

알랑가 몰라 빨리 빨리 와서 난리 내

알랑가 몰라 빨리 빨리 와서 난리 내

알랑가 몰라 난리 난리 났어 빨리 해

알랑가 몰라 난리 난리 났어 빨리 해

있잖아 말이야

있잖아 말이야

너의 머리 허리 다리 종아리 말이야

너의 머리 허리 다리 종아리 말이야

Good feeling, feeling good, 부드럽게 말이야

Good feeling, feeling good, 부드럽게 말이야

아주 그냥 헉 소리나게 악 소리나게 말이야

아주 그냥 헉 소리나게 악 소리나게 말이야

Damn, girl, I'm a party mafia

젠장, 여자, 나는 파티 마피아야

I-I-I-I-I'm a, I-I-I-I-I'm a

I-I-I-I-I'm a, I-I-I-I-I'm a

I-I-I-I-I'm a mother father gentleman

I-I-I-I-I'm a mother father gentleman

I'm a, I-I'm a

I'm a, I-I'm a

I'm a mother father gentleman

I'm a mother father gentleman

I'm a, I-I-I'm a

I'm a, I-I-I'm a

I'm a mother father gentleman

I'm a mother father gentleman

Gonna make you sweat, gonna make you wet

너를 땀나게 할 거야, 너를 젖게 할 거야

You know who I am? Wet, PSY

내가 누구인지 알아? 젖은, PSY

Gonna make you sweat, gonna make you wet

너를 땀나게 할 거야, 너를 젖게 할 거야

You know who I am? Wet PSY, wet PSY, wet PSY, wet PSY, PSY, PSY, PSY

내가 누구인지 알아? 젖은 PSY, 젖은 PSY, 젖은 PSY, 젖은 PSY, PSY, PSY, PSY

I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I'm a mother father gentleman

I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I-I'm a mother father gentleman

I'm a, I-I'm a

I'm a, I-I'm a

I'm a mother father gentleman

I'm a mother father gentleman

I'm a, I-I'm a

I'm a, I-I'm a

I'm a mother father gentleman

I'm a mother father gentleman

Mother father gentleman

Mother father gentleman

Mother father gentleman

Mother father gentleman

...

...

주요 어휘

어휘	의미
gentleman /ˈdʒɛntəlmən/ B2	noun - 예의 바른 남자
party /ˈpɑːrti/ A2	noun - 사교 모임
sexy /ˈsɛksi/ B1	adjective - 섹시한
courage /ˈkɜːrɪdʒ/ B2	noun - 용기
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 감정
make /meɪk/ A1	verb - 만들다
sweat /swɛt/ B1	verb - 땀을 흘리다
quickly /ˈkwɪkli/ A2	adverb - 빠르게
good /ɡʊd/ A1	adjective - 좋은
wet /wɛt/ A2	adjective - 젖은
freaking /ˈfriːkɪŋ/ B1	adjective - 강조를 위해 사용되는
quick /kwɪk/ A2	adjective - 빠른
make /meɪk/ A1	verb - 만들다