가사 및 번역
'Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy'는 영어의 다양한 표현과 감정을 배울 수 있는 기회를 제공합니다. 이 곡은 팝 펑크와 이모 장르의 특징을 잘 보여주며, 특히 가사에서 느껴지는 복잡한 감정들이 매력적입니다. 이 노래를 통해 영어의 뉘앙스와 감정을 이해하는 데 도움이 될 것입니다.
그가 신사였으면 좋겠어.
아마 그가 내가 아는 걸 모를 수도 있는데:
넌 이 동네의 마지막 좋은 일이었어.
내가 깨어날 때,
나는 기대를 걸고 있어
잊어버린 희망에
네가 그를 네가 눈치채는 것보다 더 싫어한다는 걸
이 노래는 너를 위해 썼어 (너를 위해, 그래서...)
그가 필요하겠지
내가 그가 될 수 있어
사고일 수도 있지만 계속 노력 중이야
그보다 그가 낫다고 할 수 있지.
오늘 밤 너 남자친구 어디 있어?
그가 신사였으면 좋겠어.
아마 그가 내가 아는 걸 모를 수도 있는데:
넌 이 동네의 마지막 좋은 일이었어.
언젠가 나는 가치가 올라갈 거야,
내게서 벗어나 네게 전화할게...
{하지만} 지금은 나는
새로운 패션으로 일어나서 바지 입은 채로 다닐게
오후 네 시에.
그가 필요하겠지
내가 그가 될 수 있어
사고일 수도 있지만 계속 노력 중이야
그보다 그가 낫다고 할 수 있지.
오늘 밤 너 남자친구 어디 있어?
그가 신사였으면 좋겠어.
아마 그가 내가 아는 걸 모를 수도 있는데:
넌 이 동네의 마지막 좋은 일이었어.
(모르겠지) 그가 몰라
(모르겠지) 그가 몰라
오늘 밤 너 남자친구 어디 있어?
그가 신사였으면 좋겠어.
아마 그가 내가 아는 걸 모를 수도 있는데:
넌 이 동네의 마지막 좋은 일이었어.
오늘 밤 너 남자친구 어디 있어?
그가 신사였으면 좋아. (그는 몰라)
아마 그가 내가 아는 걸 모를 수도 있는데:
넌 이 동네의 마지막 좋은 일이었어.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
gentleman /ˈdʒentəlmən/ B1 |
|
|
chance /tʃæns/ B1 |
|
|
value /ˈvæljuː/ B1 |
|
|
appreciate /əˈpriːʃieɪt/ B2 |
|
|
fashion /ˈfæʃən/ B2 |
|
|
mean /miːn/ A2 |
|
|
find /faɪnd/ A2 |
|
|
happen /ˈhæp.ən/ B1 |
|
|
try /traɪ/ A2 |
|
"Grand Theft Autumn / Where Is Your Boy" 속 “gentleman” 또는 “chance” 뜻 기억나?
지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!
주요 문법 구조
-
Where is your boy tonight?
➔ 현재 시제의 의문문
➔ 현재형의 의문문을 만들기 위해 **'is'**(이다)를 사용하여 주어 **'your boy'**에 대해 묻고 있다.
-
Maybe he won't find out what I know:
➔ 미래의 부정을 나타내기 위해 **'won't'** ( 'will not'의 축약형) 사용
➔ **'won't'**는 **'will not'**의 축약형으로, 미래 시제에서 **그는 알지 못할 것**임을 나타낸다.
-
I wrote this for you
➔ 완료된 행동을 나타내기 위해 과거형 **'wrote'**를 사용
➔ **'wrote'**는 **'write'**의 과거형으로, 행동이 과거에 완료되었음을 나타낸다.
-
You need him
➔ 필요성을 나타내기 위해 현재형 **'need'** 사용
➔ **'need'**는 현재형 동사로, 필요 또는 요구를 나타낸다.
-
That's more than I can say for him.
➔ **'can'** 은 조동사로 능력이나 가능성을 나타냄
➔ **'can'**은 조동사로, 어떤 것을 할 수 있는 능력이나 가능성을 나타낸다.
-
At four in the afternoon.
➔ 구체적인 시간을 나타내는 전치사구
➔ **'At four in the afternoon'**는 행동이 일어나는 정확한 시간을 나타낸다.
-
Maybe he won't find out what I know:
➔ **'what'**는 관계대명사로 명사절을 이끈다.
➔ **'what'**는 관계대명사로서, 알고 있거나 모르는 것을 나타내는 명사절을 이끈다.
같은 가수
Immortals
Fall Out Boy
We Love Disney
NE-YO, Jessie J, Jason Derulo, Gwen Stefani, Ariana Grande, Fall Out Boy, Tori Kelly, Jhené Aiko, Rascal Flatts, Lucy Hale, Charles Perry, Jessie Ware, Kacey Musgraves
What A Catch, Donnie
Fall Out Boy
My Songs Know What You Did In The Dark (Light Em Up)
Fall Out Boy
관련 노래
