가사 및 번역
조니 캐시의 'Hello Out There'는 한국어 학습에 흥미로운 기회를 제공합니다. 이 곡은 인류의 상태에 대한 깊은 성찰과 영적 구원에 대한 희망을 담고 있으며, 한국어 가사를 통해 감정 표현과 은유적 언어의 미묘한 차이를 배울 수 있습니다. 또한, 우주와 영성을 주제로 한 독특한 가사는 한국어의 시적 표현과 어휘를 탐구할 수 있는 기회를 제공합니다. 이 곡을 통해 한국어의 아름다움과 깊이를 발견해 보세요.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
planet /ˈplænɪt/ B1 |
|
|
white /waɪt/ A2 |
|
|
spinning /ˈspɪnɪŋ/ B2 |
|
|
dimming /ˈdɪmɪŋ/ B2 |
|
|
sailing /ˈseɪlɪŋ/ B1 |
|
|
failing /ˈfeɪlɪŋ/ B2 |
|
|
gaining /ˈɡeɪnɪŋ/ B2 |
|
|
restore /rɪˈstɔːr/ B2 |
|
|
reign /reɪn/ B2 |
|
|
cast /kɑːst/ B2 |
|
|
trumpet /ˈtrʌmpɪt/ B2 |
|
주요 문법 구조
-
Our net worth Is falling, falling, falling, falling, falling
➔ 현재 진행형 (추세)
➔ "Is falling" 구문은 지금 일어나고 있으며 계속 진행 중인 행동을 나타내며, 종종 추세나 지속적인 하락 과정을 암시합니다.
-
Calling, calling, calling, calling, calling
➔ 현재 분사 (연속적/반복적 동작)
➔ "Calling"과 같이 '-ing' 형태를 반복적으로 사용하는 것은 진행 중이거나 지속적 또는 반복적인 행동을 강조하여 긴급함이나 끈기를 느끼게 합니다.
-
If you wish upon a star, wish upon us tonight
➔ 조건문 1형
➔ 이 문장은 1형 조건문 구조("If you wish", wish upon us)를 사용하여 현재나 미래에 실제적이거나 매우 가능성이 높은 상황과 그에 따른 결과나 지시를 표현합니다.
-
And the King will come
➔ 단순 미래 시제 ("will" 사용)
➔ "will come"은 미래의 사건, 예측 또는 일어날 일에 대한 사실 진술을 표현하는 데 사용됩니다.
-
And the die is cast and the lines are drawn
➔ 현재 단순 수동태
➔ "is cast"와 "are drawn" 구문은 현재 단순 수동태를 사용하여 누가 행동을 수행했는지보다는 행동과 그 결과를 강조합니다.
-
When the angels sound their seven trumpets
➔ 시간 부사절
➔ "When the angels sound their seven trumpets" 절은 시간 부사절 역할을 하며, 주요 행동(암시된 미래 사건)이 언제 발생할지를 나타냅니다.
-
And there will be no night
➔ 미래의 존재 ("There will be")
➔ "there will be" 구조는 미래에 어떤 것이 존재하거나 존재하지 않을 것이라고 진술하는 데 사용되며, 이 경우 "night"의 부재를 나타냅니다.
-
for He will be our light
➔ 접속사 "for" (원인/이유)
➔ 여기서 "for"는 앞선 진술(왜 밤이 없을 것인지)의 이유나 원인을 도입하는 등위 접속사 역할을 합니다.
-
We're the third from the sun
➔ 축약형
➔ "We're"는 "We are"의 축약형으로, 구어체 영어와 노래에서 언어를 더 자연스럽게 들리게 하고 리듬에 맞추기 위해 일반적으로 사용됩니다.
-
We're the third from the sun
➔ 서수
➔ "the third"는 순서나 배열에서 위치나 순서를 나타내는 서수이며, 여기서는 태양에 대한 지구의 위치를 나타냅니다.
관련 노래
Slow Down Summer
Thomas Rhett
Austin
Blake Shelton
Sugar Coat
Little Big Town
To Beat The Devil
Johnny Cash
Somewhere On A Beach
Dierks Bentley
Troubadour
George Strait
Here's To The Farmer
Luke Bryan
After You
Jason Aldean
Dirt Road Anthem
Jason Aldean
Payback
Rascal Flatts
I Won't Let Go
Rascal Flatts
Bury Me in Georgia
Kane Brown
Amarillo By Morning
George Strait
Come Over
Sam Hunt
Leave Me Again
Kelsea Ballerini
Broadway Girls
Lil Durk, Morgan Wallen
I Ain't No Quitter
Shania Twain
Tennessee
Kiiara
Drowns the Whiskey
Jason Aldean, Miranda Lambert
Strange
Miranda Lambert