이중 언어 표시:

(mellow music) 00:00
♪ Monday finds you like a bomb ♪ 00:25
♪ That's been left ticking there too long ♪ 00:29
♪ You're bleeding ♪ 00:36
♪ Some days there's nothing left to learn ♪ 00:41
♪ From the point of no return ♪ 00:46
♪ You're leaving ♪ 00:52
♪ Hey, hey, I saved the world today ♪ 00:58
♪ Everybody's happy now ♪ 01:05
♪ The bad thing's gone away ♪ 01:08
♪ And everybody's happy now ♪ 01:13
♪ The good thing's here to stay ♪ 01:17
♪ Please let it stay ♪ 01:22
♪ There's a million mouths to feed ♪ 01:30
♪ And I've got everything I need ♪ 01:34
♪ I'm breathing ♪ 01:41
♪ And there's a hurting thing inside ♪ 01:47
♪ But I've got everything to hide ♪ 01:50
♪ I'm grieving ♪ 01:57
♪ Hey, hey, I saved the world today ♪ 02:03
♪ And everybody's happy now ♪ 02:10
♪ The bad thing's gone away ♪ 02:13
♪ And everybody's happy now ♪ 02:19
♪ The good thing's here to stay ♪ 02:22
♪ Please let it stay ♪ 02:27
♪ Let it stay ♪ 02:37
♪ Let it stay ♪ 02:45
♪ Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪ 02:53
♪ Ooh, ooh ♪ 03:00
♪ Do, do, do, do, do ♪ 03:05
♪ The good thing ♪ 03:11
(mellow music) 03:14
♪ Hey, hey, I saved the world today ♪ 03:24
♪ And everybody's happy now ♪ 03:32
♪ The bad thing's gone away ♪ 03:35
♪ And everybody's happy now ♪ 03:40
♪ The good thing's here to stay ♪ 03:43
♪ Please let it stay ♪ 03:49
♪ Hey, hey, I saved the world today ♪ 03:53
♪ Everybody's happy now ♪ 03:59
♪ And everybody's happy now ♪ 04:01
♪ The bad has gone away ♪ ♪ Everybody's happy now ♪ 04:04
♪ And everybody's happy now ♪ 04:08
♪ The good thing's here to stay ♪ 04:12
♪ Please let it ♪ 04:17
♪ Ooh, let it ♪ 04:21
(mellow music) 04:25

I Saved the World Today – 영어/한국어 이중 언어 가사

💡 "I Saved the World Today" 속 유용한 표현들, 앱에서 전부 확인 가능!
가수
Eurythmics, Annie Lennox, Dave Stewart
조회수
14,658,927
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

유리스믹스의 '오늘 나는 세상을 구했어'는 영어 학습자들에게 감정 표현과 비유적 언어를 배우는 훌륭한 자료가 됩니다. 이 곡의 가사는 아이러니와 반어법을 사용하여 복잡한 감정을 표현하는 방법을 보여주며, 특히 'I saved the world today'와 같은 표현은 문자적 의미와 실제 의미 사이의 차이를 이해하는 데 도움이 됩니다. 우울감과 희망이 교차하는 이 노래의 독특한 분위기와 감성적인 표현들은 영어로 깊은 감정을 전달하는 방법을 배우는 데 특별한 경험을 제공합니다.

[한국어]
(부드러운 음악)
♪ 월요일이 널 폭탄처럼 찾아와 ♪
♪ 너무 오래 똑딱거리던 그 폭탄 ♪
♪ 넌 피 흘리고 있어 ♪
♪ 어떤 날은 더 배울 게 없어 ♪
♪ 돌아올 수 없는 강을 건넌 후엔 ♪
♪ 넌 떠나고 있어 ♪
♪ 헤이 헤이 오늘 난 세상을 구했어 ♪
♪ 이제 모두가 행복해 ♪
♪ 나쁜 일은 사라졌어 ♪
♪ 이제 모두가 행복해 ♪
♪ 좋은 일이 머물 거야 ♪
♪ 제발 머물러줘 ♪
♪ 먹여 살려야 할 입이 수백만 ♪
♪ 난 필요한 건 다 가졌어 ♪
♪ 난 숨 쉬고 있어 ♪
♪ 마음속에 상처받은 게 있지만 ♪
♪ 난 모든 걸 숨겨야 해 ♪
♪ 난 슬퍼하고 있어 ♪
♪ 헤이 헤이 오늘 난 세상을 구했어 ♪
♪ 이제 모두가 행복해 ♪
♪ 나쁜 일은 사라졌어 ♪
♪ 이제 모두가 행복해 ♪
♪ 좋은 일이 머물 거야 ♪
♪ 제발 머물러줘 ♪
♪ 머물러줘 ♪
♪ 머물러줘 ♪
♪ 우 우 우 우 우 우 우 ♪
♪ 우 우 ♪
♪ 두 두 두 두 두 ♪
♪ 좋은 일이 ♪
(부드러운 음악)
♪ 헤이 헤이 오늘 난 세상을 구했어 ♪
♪ 이제 모두가 행복해 ♪
♪ 나쁜 일은 사라졌어 ♪
♪ 이제 모두가 행복해 ♪
♪ 좋은 일이 머물 거야 ♪
♪ 제발 머물러줘 ♪
♪ 헤이 헤이 오늘 난 세상을 구했어 ♪
♪ 이제 모두가 행복해 ♪
♪ 이제 모두가 행복해 ♪
♪ 나쁜 일은 사라졌어 ♪ - ♪ 이제 모두가 행복해 ♪
♪ 이제 모두가 행복해 ♪
♪ 좋은 일이 머물 거야 ♪
♪ 제발 머물러 ♪
♪ 우 머물러줘 ♪
(부드러운 음악)
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

bomb

/bɒm/

B1
  • noun
  • - 폭탄
  • noun
  • - 실패작

ticking

/ˈtɪkɪŋ/

B1
  • verb
  • - 째깍거리는
  • adjective
  • - 시한폭탄의

bleeding

/ˈbliːdɪŋ/

B1
  • verb
  • - 피 흘리는

learn

/lɜːrn/

A1
  • verb
  • - 배우다

return

/rɪˈtɜːrn/

A2
  • verb
  • - 돌아오다
  • noun
  • - 귀환

leaving

/ˈliːvɪŋ/

A1
  • verb
  • - 떠나는

saved

/seɪvd/

A2
  • verb
  • - 구했다

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 세계

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - 행복한

bad

/bæd/

A1
  • adjective
  • - 나쁜
  • adjective
  • - 불쾌한

gone

/ɡɒn/

A2
  • adjective
  • - 사라진

stay

/steɪ/

A1
  • verb
  • - 머무르다
  • noun
  • - 체류

feed

/fiːd/

A2
  • verb
  • - 먹이다

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 필요하다
  • noun
  • - 필요

breathing

/ˈbriːðɪŋ/

B1
  • verb
  • - 숨쉬는

hurting

/ˈhɜːrtɪŋ/

B1
  • verb
  • - 아프게 하는
  • adjective
  • - 고통스러운

hide

/haɪd/

A2
  • verb
  • - 숨기다

grieving

/ˈɡriːvɪŋ/

B2
  • verb
  • - 슬퍼하는

good

/ɡʊd/

A1
  • adjective
  • - 좋은
  • noun
  • - 이점

"I Saved the World Today" 속 “bomb” 또는 “ticking” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!