In You – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Iveth Luna

가사 및 번역

'In You'는 영어와 스페인어로 된 곡으로, 언어 학습에 있어 신앙과 용기의 주제를 다루고 있습니다. 이 곡은 청취자에게 크리스천 음악의 독특한 스타일을 경험하게 하며, 언어적 요소와 함께 깊은 감정을 전달하는 특별한 매력을 지니고 있습니다.

[한국어]

오-오-오

오-오-오

나는 꿈을 꾸는 것이 두려웠었지

실패에 대한 두려움이 날 쫓았어

그렇게 살고 싶지 않아

좀 더 믿음을 가져야겠어

산이 나를 움직이게 할 수 있어

문제들이 날 멈추게 할 수 있어

그렇게 살고 싶지 않아

좀 더 믿음을 가져야겠어

사자와 거인들을 마주할 수 있어

골짜기를 걷더라도 당당히, 두려움이 나를 흔들거나 부서지지 않게 (헤이!)

무엇이 나를 앞서가든, 나는 모든 것을 할 수 있어 (할 수 있어, 할 수 있어)

나는 너 안에서, 너 안에서 모든 것을 할 수 있어

(할 수 있어, 할 수 있어, 할 수 있어)

모든 것을 할 수 있어 (할 수 있어, 할 수 있어, 할 수 있어)

너 안에서

나는 승리하며 걷겠어

네가 내 안에 계시기 때문에

넌 내가 맞서 싸우는 폭풍보다 크셔

아무 것도 네 길을 막지 않아

산이 나를 움직이게 할 수 있어

문제들이 날 멈추게 할 수 있어

그렇게 살고 싶지 않아

좀 더 믿음을 가져야겠어

사자와 거인들을 마주할 수 있어

골짜기를 걷더라도 당당히, 두려움이 나를 흔들거나 부서지지 않게 (헤이!)

무엇이 나를 앞서가든, 나는 모든 것을 할 수 있어 (할 수 있어, 할 수 있어)

나는 모든 것을 할 수 있어, 할 수 있어, 할 수 있어

나는 너 안에서, 너 안에서 모든 것을 할 수 있어

(할 수 있어, 할 수 있어, 할 수 있어)

모든 것을 할 수 있어

(할 수 있어, 할 수 있어, 할 수 있어) 오 예

너 안에서

어둠이 올 때조차

산이 높이 솟아오를 때도

나는 모든 것을 할 수 있어

모든 것을 할 수 있어! (그래, 모든 것)

어둠이 오고 산이 높이 솟아오를 때도

나는 모든 것을 할 수 있어 (오, 예) 너 안에서

사자와 거인들을 마주할 수 있어

골짜기를 당당히 걷겠어, 두려움이 나를 흔들거나 부서지지 않게 (헤이!)

무엇이 나를 앞서가든, 나는 모든 것을 할 수 있어 (할 수 있어, 할 수 있어)

나는 너 안에서, 너 안에서 모든 것을 할 수 있어

나는 모든 것을 할 수 있어 (모든 것을 할 수 있어) 너 안에서, 너 안에서

(할 수 있어, 할 수 있어, 할 수 있어)

나는 모든 것을 할 수 있어 (할 수 있어, 할 수 있어, 할 수 있어) 너 안에서

오, 할 수 있어, 오, 할 수 있어

할 수 있어, 할 수 있어

무엇이 앞서가든 상관없어

나는 할 수 있어 (할 수 있어, 할 수 있어)

너 안에서! (오 예)

그래

그래

...

[영어]

Oh-oh-oh

Oh-oh-oh

I used to be scared to dream

The fear of failure chasing me

I don't wanna live that way

I gotta have a bit more faith

I would let the mountains move me

I would let the problems stop me

I don't wanna live that way

I gotta have a bit more faith

I can face the lions, the giants

I'll walk tall through the valley, fear won't shake me, won't break me (hey!)

It doesn't matter what I'm up against, I can do all things (I can, I can do)

I can do all things in You, in you

(I can, I can do, I can do)

I can do all things (I can, I can do, I can do)

In you

I'm gonna walk in victory

All because You live in me

You're greater than the storms I face

Nothing stands in Your way

I would let the mountains move me

I would let the problems stop me

I don't wanna live that way

I gotta have a bit more faith

I can face the lions, the giants

I'll walk tall through the valley, fear won't shake me, won't break me (hey!)

It doesn't matter what I'm up against, I can do all things (I can, I can do)

I can do all things, I can, I can, I can do

I can do all things in You, in You

(I can, I can do, I can do)

I can do all things

(I can, I can do, I can do) oh yeah

In you

Even when the darkness comes

Even when the mountains tower

I can do all things

I can do all things! (Yeah, all things)

Even when the darkness comes

Even when the mountains tower

I can do all things (oh, yeah) in You

I can face the lions, the giants

I'll walk tall through the valley, fear won't shake me (won't break me, hey!)

It doesn't matter what I'm up against, I can do all things (I can, I can do)

I can do all things in You, in you

I can do all things (I can do all things) in You, in You

(I can, I can do, I can do)

I can do all things (I can, I can do, I can do) in You

(Oh, I can do, oh, I can do)

(I can, I can do, I can do)

It doesn't matter what I'm up against

(I can, I can do, I can do)

In You! (Oh yeah)

Yeah

주요 어휘

어휘	의미
dream /driːm/ B1	noun - 잠자는 동안 발생하는 일련의 생각, 이미지 또는 감정 verb - 무언가를 상상하거나 희망하다
fear /fɪr/ A2	noun - 누군가 또는 무언가가 위험하다는 믿음으로 인해 발생하는 불쾌한 감정 verb - 누군가 또는 무언가를 두려워하다
faith /feɪθ/ B1	noun - 누군가 또는 무언가에 대한 완전한 신뢰 또는 확신
mountain /ˈmaʊn.tɪn/ A2	noun - 지구 표면의 큰 자연적 고도
victory /ˈvɪk.tər.i/ B2	noun - 전투, 게임 또는 기타 경쟁에서 적이나 상대를 이기는 행위
lion /ˈlaɪ.ən/ A2	noun - 강한 몸과 짧고 두꺼운 갈기를 가진 큰 야생 고양이
giant /ˈdʒaɪ.ənt/ B1	noun - 거대한 크기의 사람이나 물건
storm /stɔːrm/ B2	noun - 강한 바람과 일반적으로 비, 천둥, 번개 또는 눈이 있는 대기의 격렬한 혼란
valley /ˈvæl.i/ B1	noun - 언덕이나 산 사이의 낮은 지역으로 일반적으로 강이나 개울이 흐르는 곳
darkness /ˈdɑːrk.nəs/ B2	noun - 빛의 부재