이중 언어 표시:

It's you 00:09
it's always you 00:10
If I'm ever gonna fall in love 00:13
I know it's gonna be you 00:15
It's you 00:17
it's always you 00:19
Met a lot of people 00:22
but nobody feels like you 00:23
So, please don't break my heart 00:26
Don't tear me apart 00:29
I know how it starts 00:31
Trust me, I've been broken before 00:33
Don't break me again 00:35
I am delicate 00:38
Please, don't break my heart 00:40
Trust me, I've been broken before 00:42
I've been broken 00:45
Yeah, I know how it feels 00:46
To be open 00:49
and then find out your love isn't real 00:50
I'm still hurting 00:53
Yeah, I'm hurting inside 00:55
I'm so scared to fall in love 00:57
But if it's you, then I'll try 01:00
It's you 01:02
it's always you 01:03
If I'm ever gonna fall in love 01:06
I know it's gonna be you 01:08
It's you 01:10
it's always you 01:12
Met a lot of people 01:15
but nobody feels like you 01:16
So, please don't break my heart 01:19
Don't tear me apart 01:22
I know how it starts 01:24
Trust me, I've been broken before 01:26
Don't break me again 01:28
I am delicate 01:30
Please, don't break my heart 01:32
Trust me, I've been broken before 01:34
I know I'm not the best 01:37
at choosing lovers 01:38
We both know my past speaks for itself 01:41
If you don't think 01:45
that we're right for each other 01:46
(Baby, no) 01:49
then please, don't let history repeat itself 01:50
'Cause I want you 01:54
Yeah, I want you 01:55
I want you 01:57
There's nothing else I want 01:58
'Cause I want you 02:02
Yeah, I want you 02:04
I want you 02:05
And you're the only thing I want 02:07
It's you 02:11
it's always you 02:13
If I'm ever gonna fall in love 02:16
I know it's gonna be you 02:18
It's you 02:20
it's always you 02:22
Met a lot of people 02:25
but nobody feels like you 02:26
So, please don't break my heart 02:29
Don't tear me apart 02:32
I know how it starts 02:34
Trust me, I've been broken before 02:36
Don't break me again 02:38
I am delicate 02:41
Please, don't break my heart 02:43
Trust me, I've been broken before 02:44

It's You – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "It's You" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Ali Gatie
조회수
5,304,656
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘It’s You’를 통해 영어 가사 속 감성적인 표현과 R&B/팝 멜로디를 배우세요! ‘It’s you, it’s always you’와 같은 반복구와 감정 전달 어휘가 풍부해 사랑을 고백할 때 쓰는 표현과 감정 단어를 자연스럽게 익힐 수 있습니다. 감성적인 보컬과 멜로디가 돋보이는 이 곡으로 영어 청취와 발음 연습을 즐겨보세요!

[한국어]
너야
늘 너야
언젠가 사랑에 빠지게 된다면
너일 거야, 내가 알어
너야
늘 너야
많은 사람들을 만나봤어
하지만 아무도 너 같지 않아
그러니 제발 내 마음을 아프게 하지 마
나를 찢지 마
어떻게 시작되는지 알아
믿어줘, 전에 상처받아 봤어
다시 상처 주지 마
나는 섬세해
제발 내 마음을 아프게 하지 마
믿어줘, 전에 상처받아 봤어
전에 상처받아 봤어
응, 그 기분 알아
마음을 열었는데
그 사랑이 진짜가 아니었단 걸 알았을 때
아직도 아파
응, 속으로 아파
사랑에 빠지는 게 무서워
하지만 네가 맞다면 시도해볼게
너야
늘 너야
언젠가 사랑에 빠지게 된다면
너일 거야, 내가 알어
너야
늘 너야
많은 사람들을 만나봤어
하지만 아무도 너 같지 않아
그러니 제발 내 마음을 아프게 하지 마
나를 찢지 마
어떻게 시작되는지 알아
믿어줘, 전에 상처받아 봤어
다시 상처 주지 마
나는 섬세해
제발 내 마음을 아프게 하지 마
믿어줘, 전에 상처받아 봤어
내가 연인을 고르는 데는
최선이 아니란 거 알아
우리 둘 다 내 과거가 말해줘
네가 생각하기에
우리가 서로 잘 안 맞는다면
(베이비, 안 돼)
제발 그 역사가 되풀이되지 않게 해줘
왜냐하면 네가 원해
응, 네가 원해
네가 원해
더 이상 원하는 건 없어
왜냐하면 네가 원해
응, 네가 원해
네가 원해
그리고 네가 내가 원하는 유일한 거야
너야
늘 너야
언젠가 사랑에 빠지게 된다면
너일 거야, 내가 알어
너야
늘 너야
많은 사람들을 만나봤어
하지만 아무도 너 같지 않아
그러니 제발 내 마음을 아프게 하지 마
나를 찢지 마
어떻게 시작되는지 알아
믿어줘, 전에 상처받아 봤어
다시 상처 주지 마
나는 섬세해
제발 내 마음을 아프게 하지 마
믿어줘, 전에 상처받아 봤어
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - 심장

break

/breɪk/

A2
  • verb
  • - 깨다
  • noun
  • - 휴식

broken

/ˈbroʊkən/

B1
  • adjective
  • - 부서진

delicate

/ˈdɛlɪkət/

B2
  • adjective
  • - 섬세한

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - 다치게 하다
  • noun
  • - 통증

scared

/skɛrd/

A2
  • adjective
  • - 두려운

trust

/trʌst/

A2
  • verb
  • - 신뢰하다
  • noun
  • - 신뢰

past

/pæst/

A2
  • noun
  • - 과거
  • adjective
  • - 지난

history

/ˈhɪstəri/

B1
  • noun
  • - 역사

repeat

/rɪˈpiːt/

B1
  • verb
  • - 반복하다

choose

/tʃuːz/

A2
  • verb
  • - 선택하다

feel

/fiːl/

A2
  • verb
  • - 느끼다

real

/riːəl/

A2
  • adjective
  • - 실제의

fall

/fɔːl/

A1
  • verb
  • - 떨어지다

people

/ˈpiːpəl/

A1
  • noun
  • - 사람들

“love, heart, break” – 다 이해했어?

⚡ "It's You" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!

주요 문법 구조

  • If I'm ever gonna fall in love, I know it's gonna be you

    ➔ 비공식 언어와 함께 첫 번째 조건문

    "If I'm ever gonna fall in love"에서 우리는 한 행동이 다른 행동에 의존하는 실제 미래 가능성에 대해 이야기하기 위해 첫 번째 조건문을 사용합니다. "Gonna"는 'going to'의 비공식 축약입니다.

  • Trust me, I've been broken before

    ➔ 현재 완료 시제

    "I've been broken before"에서 현재 완료는 과거 경험을 현재 순간과 연결하여 작용의 영향이나 완료를 강조합니다.

  • I'm so scared to fall in love

    ➔ 'Scared to'로 감정을 표현하기

    "I'm so scared to fall in love"는 무언가를 하는 것에 대한 두려움을 표현하기 위해 'scared to'와 동사 원형을 사용하여 감정적 취약성을 강조합니다.

  • If you don't think that we're right for each other

    ➔ 부정과 함께 조건문

    "If you don't think"에서 'don't'의 부정이 조건을 변경하며, 생각이 없다면 대안 시나리오를 암시합니다.

  • There's nothing else I want

    ➔ 존재 'there is/are' 구조

    "There's nothing else I want"는 존재 'there'를 사용하여 일반적인 의미에서 무언가의 부재나 존재를 확인합니다.

  • Don't tear me apart

    ➔ 명령법

    "Don't tear me apart"는 부정 명령으로, 행동을 하지 말라는 명령이나 호소를 줍니다.

  • And you're the only thing I want

    ➔ 최상급 형용사

    "You're the only thing I want"는 'only'를 단독성이나 독점성을 나타내는 최상급으로 사용합니다.

  • I know how it feels

    ➔ 동작에 뒤따르는 동사 원형이나 절

    "I know how it feels"는 'know' 뒤에 'how'를 사용하여 경험에 대한 이해를 표현하는 절을 소개합니다.

  • Please, don't break my heart

    ➔ 정중한 명령과 조동사

    "Please, don't break my heart"은 'please'를 사용하여 정중하게 부정 명령을 부드럽게 만드는 요청과 결합합니다.

  • But nobody feels like you

    ➔ 부정 비교

    "Nobody feels like you"는 독특성을 강조하는 부정 비교로서 'you'와 일치하는 사람이 없음을 암시합니다.